DGL. - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dgl. ΑΝΤΩΝ

dgl.: the like

des·glei·chen [dɛsˈglaiçn̩] ΕΠΊΡΡ

desgleichen: likewise

desgleichen: also

er ist Mitglied dieser Kirche, seine Verwandten desgleichen: he's a member of this church, as are his family

der·glei·chen [de:ɐ̯ˈglaiçn̩] ΑΝΤΩΝ δεικτ, αμετάβλ

1. dergleichen adjektivisch:

dergleichen: such

dergleichen: like that κατηγορ

dergleichen: of that kind κατηγορ

2. dergleichen substantivisch:

dergleichen: that sort of thing

nichts dergleichen: nothing like it [or of that kind]

dergleichen ist mir noch nicht passiert: never has that [or anything like that] happened to me before

ich will nichts dergleichen hören!: I don't want to hear any of it

und dergleichen [mehr]: and suchlike

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Für Veränderungen, die nachträglich durch äußere Einflüsse (Witterung, Licht, Feuchtigkeit und dgl.) eintreten, wird nur insoweit gehaftet, als diese durch unsachgemäße Arbeit verschuldet sind.

[...]

www.panel-pool.com

[...]

We will be liable for late changes due to external influences (weather, light, humidity and the like) only insofar as these are caused by improper work.

[...]

www.panel-pool.com

[...]

Eckverbindung, bei der die zusammenstoßenden Hölzer, Profile oder dgl. einen schrägen, den Eckwinkel halbierenden Anschnitt erhalten.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Corner joint where the crashing timbers, profiles, or the like. Get a slant, the corner angle bisecting-angle.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Einfriedung, Einfriedigung Umzäunung eines Grundstückes mit Mauern, Zäunen, Hecken oder dgl. Einheitspreis…