WOOD-BURNING STOVE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

wood-burning stove [ˈwʊdbɜːnɪŋˌstəʊv] ΟΥΣ

wood-burning stove → wood stove

wood stove [ˈwʊdstəʊv] ΟΥΣ

wood stove: stufa θηλ a legna

wood stove [ˈwʊdstəʊv] ΟΥΣ

wood stove: stufa θηλ a legna

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

stufa a legna: wood stove

stufa a legna: wood stove

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. wood [βρετ wʊd, αμερικ wʊd] ΟΥΣ

1. wood (fuel, timber):

wood: legno αρσ

wood: legname αρσ

ash, beech wood: legno di frassino, di faggio

made of solid wood: di legno massiccio

a piece of wood: un pezzo di legno

a piece of wood before ουσ fire, smoke: di legna

a piece of wood shavings: di legno

wood floor: parquet, pavimento in legno

2. wood (barrel):

wood: botte θηλ

wood: barile αρσ

aged in the wood: invecchiato in botte

(drawn) from the wood: spillato dalla botte

3. wood (forest):

wood: bosco αρσ

wood: foresta θηλ

birch, oak wood: bosco di betulle, di querce

4. wood ΑΘΛ:

wood (in bowls): boccia θηλ (di legno)

wood (in golf): legno αρσ

a (number) three wood: un legno numero tre

to hit a ball off the wood (in tennis): steccare la palla, colpire la palla col legno della racchetta

II. woods ΟΥΣ npl

1. woods (forest):

let's take a walk in the woods: facciamo una passeggiata nei boschi

the woods in California are on fire: i boschi della California stanno bruciando

2. woods ΜΟΥΣ:

woods: legni αρσ

III. wood [βρετ wʊd, αμερικ wʊd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wood (plant with trees):

wood: rimboschire

2. wood (supply with wood):

wood: fornire di legna, di legname

IV. wood [βρετ wʊd, αμερικ wʊd] ΡΉΜΑ αμετάβ

wood: rifornirsi di legna, di legname

V. wood [βρετ wʊd, αμερικ wʊd]

touch wood! βρετ , knock on wood! αμερικ: tocca ferro!

we are not out of the wood yet: = non siamo ancora fuori pericolo, fuori dai guai, al sicuro

I. burning [βρετ ˈbəːnɪŋ, αμερικ ˈbərnɪŋ] ΟΥΣ

1. burning:

there's a smell of burning: c'è odore di bruciato

I can smell burning!: sento un odore di bruciato!

2. burning (setting on fire) → book-burning

burning (of building, town): incendio αρσ

II. burning [βρετ ˈbəːnɪŋ, αμερικ ˈbərnɪŋ] ΕΠΊΘ

1. burning:

burning (on fire) building, vehicle, town, forest: in fiamme

burning (alight) candle, lamp, fire: acceso

burning ember, coal: ardente

burning (very hot) μτφ heat: rovente

burning heat: torrido

burning sun: cocente

a burning feeling, sensation: un senso di bruciore

2. burning (intense) μτφ:

burning fever, thirst, desire, enthusiasm: ardente

burning passion: cocente

a burning question or issue: una questione scottante

book-burning [ˈbʊkˌbɜːnɪŋ] ΟΥΣ

book-burning: autodafé αρσ di libri

I. stove¹ [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv] ΟΥΣ

1. stove (cooker):

stove: fornello θηλ (da cucina)

electric, gas stove: fornello elettrico, a gas

2. stove (heater):

stove: stufa θηλ

3. stove (kiln):

stove: essiccatoio αρσ

II. stove¹ [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv] ΡΉΜΑ μεταβ (heat in stove)

stove: essiccare

III. stove¹ [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv]

to slave over a hot stove χιουμ: essere schiavo dei fornelli

stove² [βρετ stəʊv, αμερικ stoʊv] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

stove → stave II, III

I. stave [βρετ steɪv, αμερικ steɪv] ΟΥΣ

1. stave ΜΟΥΣ (staff):

stave: pentagramma αρσ

2. stave (of barrel):

stave: doga θηλ

3. stave (stick):

stave: bastone αρσ

4. stave (stanza):

stave: strofa θηλ

II. stave <παρελθ/μετ παρακειμ staved, stove> [βρετ steɪv, αμερικ steɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

stave: sfondare

stave: schiacciare

III. stave <παρελθ/μετ παρακειμ staved, stove> [βρετ steɪv, αμερικ steɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

stave boat:

stave: sfondarsi

στο λεξικό PONS

wood [wʊd] ΟΥΣ

1. wood (material):

wood: legno αρσ

wood for a fire: legna θηλ

2. wood pl (group of trees):

wood: bosco αρσ

3. wood ΑΘΛ (golf):

wood: legno αρσ

ιδιωτισμοί:

(to) touch [or knock on] wood: toccare ferro

to be out of the woods οικ: essere salvo

burning [ˈbɜ:r·nɪŋ] ΕΠΊΘ

1. burning (hot):

burning: in fiamme

burning sun: infuocato, -a

it is burning hot: fa un caldo allucinante

a burning sensation: un bruciore

2. burning:

burning issue, question: scottante

burning desire, hatred: ardente

stove [stoʊv] ΟΥΣ

1. stove (range):

stove: fornello αρσ

2. stove (heater):

stove: stufa θηλ

stave [steɪv] ΟΥΣ

1. stave ΜΟΥΣ:

stave: pentagramma αρσ

2. stave (piece of wood):

stave: doga θηλ

Present
I	wood
you	wood
he/she/it	woods
we	wood
you	wood
they	wood

Past
I	wooded
you	wooded
he/she/it	wooded
we	wooded
you	wooded
they	wooded

Present Perfect
I	have	wooded
you	have	wooded
he/she/it	has	wooded
we	have	wooded
you	have	wooded
they	have	wooded

Past Perfect
I	had	wooded
you	had	wooded
he/she/it	had	wooded
we	had	wooded
you	had	wooded
they	had	wooded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος