PARQUET - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

parquet <πλ parquet> [parˈkɛ] ΟΥΣ αρσ

parquet

parquet

parquet

wood-block floor

posare il parquet

to lay parquet

pavimentare a parquet

to parquet

parquet spinato

chevron paving

lucidare (rendere lucido) parquet, mobile, pavimento, argento, automobile

to polish (up)

lucidare (rendere lucido) parquet, mobile, pavimento, argento, automobile

to polish

lucidare (rendere lucido) parquet, mobile, pavimento, argento, automobile

to shine

bombato muro, superficie, parquet

bulging

pavimentare a parquet

to parquet

lucido pavimento, legno, parquet

shiny

αγγλικά

ιταλικά

wood-block floor

parquet αρσ

parquet

parquet αρσ

to lay parquet

posare il parquet

parquet

pavimentare con parquet

floorboard

tavola θηλ (del parquet)

floorboard

asse θηλ (del parquet)

underfloor (wooden floor)

posto sotto il parquet

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

parquet <-> [par·ˈkɛ] ΟΥΣ αρσ

parquet

parquet

αγγλικά

ιταλικά

parquet

parquet αρσ

parquet floor

pavimento αρσ a parquet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ai piani superiori, tutti sistemati ad uffici, l'unica traccia delle pavimentazioni originali è costituita dal parquet della stanza centrale dell'ex-appartamento reale al primo piano.

it.wikipedia.org

È stato al centro di polemiche nel 2010 per problemi di infiltrazioni d'acqua sul parquet.

it.wikipedia.org

Il campo da gioco è lungo 9,75 m, largo 6,40 m e ha pareti preferibilmente in muratura e pavimento in parquet.

it.wikipedia.org

Le pareti sono completamente bianche e il rivestimento del suolo non è in parquet ma in piastrellato nero.

it.wikipedia.org

Il cuore del legno è a grana fine e forte, e spesso è usato per la fabbricazione di parquet e mobili.

it.wikipedia.org