Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

criminose
scorching

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cocente [koˈtʃɛnte] ΕΠΊΘ

1. cocente (molto caldo):

cocente sole
cocente sole
cocente sole
cocente asfalto
cocente asfalto

2. cocente (intenso) μτφ:

cocente critica, rimprovero, sconfitta
cocente critica, rimprovero, sconfitta
cocente passione, lacrime
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
punishing defeat
cocente
cocente
scalding criticism, remark
cocente, umiliante
scalding tears
cocente
cocente
burning passion
cocente
blazing sun, sunshine
cocente
bruising defeat
cocente
cocente

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

cocente [ko·ˈtʃɛn·te] ΕΠΊΘ

1. cocente (ardente: sole):

cocente

2. cocente μτφ (delusione, sconfitta):

cocente
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
blazing heat, sunshine
cocente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per questa insubordinazione il capo della banda gli spara e lo lascia nel deserto a morire sotto il sole cocente e i corvi.
it.wikipedia.org
Conoscendo le equazioni della fisica classica, non potremmo mai ottenere una legge oraria che soddisfi la cocente condizione "nulla va più veloce della luce".
it.wikipedia.org
Le lesioni evolvono verso piccole ulcere dolenti e cocenti dal fondo non sanioso talora ricoperte di croste.
it.wikipedia.org
Alla fine, sotto un sole cocente, i due si rincontrano.
it.wikipedia.org
Testimonia l’esaltazione eroica e la delusione cocente di un’intera generazione.
it.wikipedia.org