ROTE LEARNING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

rote learning [ˌrəʊtˈlɜːnɪŋ] ΟΥΣ

rote learning: apprendimento αρσ mnemonico, meccanico

to encourage rote learning: incoraggiare l'apprendimento mnemonico

αγγλικά

ιταλικά

by rote learn: a memoria

ιταλικά

αγγλικά

apprendimento mnemonico: rote learning

apprendimento mnemonico, apprendimento meccanico: rote learning

rote [βρετ rəʊt, αμερικ roʊt] ΟΥΣ

by rote learn: a memoria

I. learn <παρελθ/μετ παρακειμ learned, learnt> [βρετ ləːn, αμερικ lərn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade: imparare, apprendere

learn skills: acquisire (from da)

to learn to do or to learn how to do: imparare a fare

I learned a lot from her: ho imparato molto da lei

what we learned from the experiment was that …: ciò che abbiamo appreso dall'esperimento è che …

what did we learn from it?: che cosa abbiamo imparato da questo?

there is a lesson to be learned from this: da questo si può trarre un insegnamento

we learned all about computers: abbiamo imparato tutto sui computer

to learn to live with sb, sth: imparare a convivere con qn, qc

2. learn (discover):

to learn that …: apprendere che …

we'll soon learn whether he succeeded: sapremo presto or verremo presto a sapere se è riuscito

3. learn βρετ (teach) οικ:

I'll soon learn you!: ti insegno io! te la do io una lezione!

that'll learn you!: così impari!

II. learn <παρελθ/μετ παρακειμ learned, learnt> [βρετ ləːn, αμερικ lərn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. learn (acquire knowledge):

learn: imparare

to learn about sth: imparare or apprendere qc

to learn from or by experience: imparare dall'esperienza or con l'esperienza

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

it's been a learning experience: è stata un'esperienza istruttiva

you'll learn!: imparerai (un giorno o l'altro)!

it's never too late to learn: non è mai troppo tardi per imparare

2. learn (hear information):

learn: apprendere (that che)

to learn of or about sb's death: venire a sapere della morte di qn

III. learn [βρετ ləːn, αμερικ lərn]

live and learn: non si finisce mai di imparare

learning [βρετ ˈləːnɪŋ, αμερικ ˈlərnɪŋ] ΟΥΣ

1. learning (erudition):

learning: cultura θηλ

learning: erudizione θηλ

the amount of learning in that book is phenomenal: il livello di erudizione di questo libro è fenomenale

to wear one's learning lightly: non fare pesare la propria cultura

2. learning (process):

learning: apprendimento αρσ

the learning of social skills: l'apprendimento del vivere sociale

a little learning is a dangerous thing παροιμ: = il conoscere qualcosa in modo superficiale può essere controproducente

learning [ˈlɜ:r·nɪŋ] ΟΥΣ

1. learning (acquisition of knowledge):

learning: apprendimento αρσ

2. learning (extensive knowledge):

learning: cultura θηλ

I. learn <learned, learned> [lɜ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

learn: imparare

to learn that: enire a sapere che

II. learn <learned, learned> [lɜ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

learn: imparare

to learn to do sth: imparare a fare qc

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

rote [roʊt] ΟΥΣ

by rote: meccanicamente

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / βρετ επίσ learnt
you	learned / βρετ επίσ learnt
he/she/it	learned / βρετ επίσ learnt
we	learned / βρετ επίσ learnt
you	learned / βρετ επίσ learnt
they	learned / βρετ επίσ learnt

Present Perfect
I	have	learned / βρετ επίσ learnt
you	have	learned / βρετ επίσ learnt
he/she/it	has	learned / βρετ επίσ learnt
we	have	learned / βρετ επίσ learnt
you	have	learned / βρετ επίσ learnt
they	have	learned / βρετ επίσ learnt

Past Perfect
I	had	learned / βρετ επίσ learnt
you	had	learned / βρετ επίσ learnt
he/she/it	had	learned / βρετ επίσ learnt
we	had	learned / βρετ επίσ learnt
you	had	learned / βρετ επίσ learnt
they	had	learned / βρετ επίσ learnt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος