PROBLEM PAGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

problem page [ˈprɒbləmˌpeɪdʒ] ΟΥΣ

problem page: = pagina del giornale in cui un esperto risolve i problemi dei lettori

problem [βρετ ˈprɒbləm, αμερικ ˈprɑbləm] ΟΥΣ

1. problem (difficulty):

problem: problema αρσ

to have problems: avere dei problemi (with con)

to have a drink problem: avere problemi con l'alcol

to have a weight problem: avere problemi di peso

to cause or present a problem: essere problematico

it's a real problem: è un vero problema

it's a bit of a problem: è un piccolo problema

what's the problem?: qual è il problema?

the problem is that…: il problema è che…

that's the least of my problems!: è l'ultimo dei miei problemi!

to be a problem to sb: essere un problema per qn

their son is becoming a real problem: il loro figlio sta diventando un vero problema

she's a real problem: è un vero problema

it wouldn't be any problem (to me) to do it: per me non è un problema farlo

I'll have a problem explaining that to her: avrò dei problemi a spiegarglielo

it was quite a problem getting him to cooperate: è stato un bel problema farlo cooperare

it was no problem parking the car: non fu un problema parcheggiare l'auto

it's or that's not my problem!: non mi riguarda! non sono affari miei!

it's no problem, I assure you!: non è un problema, te lo assicuro!

sure, no problem! οικ: sicuro, non c'è problema!

what's your problem? οικ: che vuoi?

2. problem (of logic):

problem: problema αρσ also ΜΑΘ

to solve a problem: risolvere un problema

3. problem before ουσ:

problem ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ child: difficile

problem family: con problemi

problem group: che crea dei problemi

4. problem before ουσ ΛΟΓΟΤ:

problem play, novel: a tesi

I. page¹ [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΟΥΣ

1. page (in book, newspaper):

page: pagina θηλ

on page two: a pagina due

a six page letter: una lettera di sei pagine

the book is 200 pages long: è un libro di 200 pagine

two pages on fishing: due pagine sulla or dedicate alla pesca

financial page: pagina economica

sports page: pagina sportiva

women's page: rubrica femminile

2. page Η/Υ:

page: pagina θηλ

3. page (episode):

page μτφ: pagina θηλ

II. page¹ [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. page book:

page: numerare le pagine di

2. page:

page Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ: impaginare

III. page¹ [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ]

to turn the page on sth: voltare pagina su qc

I. page² [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΟΥΣ

1. page ΙΣΤΟΡΊΑ (boy training for knighthood):

page: paggio αρσ

2. page (attendant):

page (in hotel): groom αρσ

page (in hotel): fattorino αρσ

page αμερικ (in Congress): commesso αρσ

II. page² [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

page (on pager): chiamare con il cercapersone

page (over loudspeaker): fare chiamare

“paging Mr Jones”: “il signor Jones (è desiderato) al telefono”

problem [ˈprɑ:b·ləm] ΟΥΣ

problem: problema αρσ

page¹ [peɪdʒ] ΟΥΣ

page a. Η/Υ in book, newspaper: pagina θηλ

page (sheet of paper): foglio αρσ

front page: prima pagina θηλ

I. page² [peɪdʒ] ΟΥΣ

1. page (knight's attendant):

page: paggio αρσ

2. page (in hotel):

page: fattorino αρσ

II. page² [peɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

page (over loudspeaker): chiamare (con l'altoparlante)

page (by pager): chiamare con il cercapersone

Present
I	page
you	page
he/she/it	pages
we	page
you	page
they	page

Past
I	paged
you	paged
he/she/it	paged
we	paged
you	paged
they	paged

Present Perfect
I	have	paged
you	have	paged
he/she/it	has	paged
we	have	paged
you	have	paged
they	have	paged

Past Perfect
I	had	paged
you	had	paged
he/she/it	had	paged
we	had	paged
you	had	paged
they	had	paged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος