DECISIONS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

decision [βρετ dɪˈsɪʒ(ə)n, αμερικ dəˈsɪʒən] ΟΥΣ (all contexts)

decision: decisione θηλ

my decision to leave: la mia decisione di partire

to make or take a decision: prendere una decisione

to reach, come to a decision: decidersi, arrivare a una decisione

the right, wrong decision: la decisione giusta, sbagliata

the judges' decision is final (at show etc.): la decisione dei membri della giuria è inappellabile

a woman of decision: una donna risoluta, di grande fermezza

decision table [dɪˈsɪʒnˌteɪbl] ΟΥΣ Η/Υ

decision table: tavola θηλ di decisione

split decision [αμερικ splɪt dəˈsɪʒən, diˈsiʒən] ΟΥΣ ΑΘΛ

split decision: verdetto αρσ ai punti

decision-maker [βρετ dəˈsɪʒ(ə)nˌmeɪkə] ΟΥΣ

decision-maker: = centro decisionale, responsabile delle decisioni

decision-making [βρετ dəˈsɪʒ(ə)nˌmeɪkɪŋ, αμερικ dəˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ] ΟΥΣ

to be good at decision-making: saper prendere delle decisioni

[before ουσ] decision-making skills: capacità decisionali

the decision-making processes: i processi decisionali

to be a rubber stamp for sb's decisions body, group:: avallare ciecamente le decisioni di qn

to make decisions about the expendability of troops and tanks: prendere delle decisioni circa l'ammontare di perdite accettabili di uomini e carri armati

ιταλικά

αγγλικά

decisionista: decision-making

decisionista: decision-maker

è maggiorenne e vaccinato: he's old enough to make his own decisions

è stato molto impulsivo nelle sue decisioni: he was rash in his decisions

αγγλικά

ιταλικά

decision [dɪ·ˈsɪ·ʒən] ΟΥΣ

1. decision (choice, resolution):

decision: decisione θηλ

to make a decision: prendere una decisione

2. decision ΝΟΜ:

decision: decisione θηλ

3. decision (resoluteness):

decision: risolutezza θηλ

decision-making ΕΠΊΘ

decision-making process: processo αρσ decisionale

to make hasty decisions: prendere decisioni affrettate

irreversible decision: irrevocabile

ιταλικά

αγγλικά

deliberante: decision-making

tribunale deliberante: decision-making court

potere deliberante: decision-making power

delibera: decision

decisionale: decision-making

deliberato: decision

deliberazione: decision

decisione: decision

prendere una decisione: to make a decision

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος