ARMATI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. armare [arˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. armare (munire di armi):

armare truppe, esercito, veicolo: to arm con: with contro: against

2. armare (predisporre allo sparo):

armare arma: to cock

3. armare ΟΙΚΟΔ:

armare cemento: to reinforce con: with

4. armare ΝΑΥΣ (dotare di equipaggiamento):

armare: to fit out

armare: to apparel

armare nave: to rig

5. armare ΙΣΤΟΡΊΑ:

armare qn cavaliere: to dub sb (a) knight, to knight sb

II. armarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. armarsi (munirsi d'armi):

armarsi: to arm oneself di: with

2. armarsi (dotarsi) μτφ:

armarsi di coraggio, pazienza: to arm oneself with, to summon up

I. armato [arˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

armato → armare

II. armato [arˈmato] ΕΠΊΘ

1. armato (munito di armi):

armato persona, gruppo, conflitto, rivolta, scorta: armed di: with

rapina a mano -a: armed robbery

2. armato (dotato):

armato μτφ: equipped

armato μτφ: armed

armato di coraggio, pazienza: armed with courage, patience

3. armato ΟΙΚΟΔ:

cemento armato: reinforced concrete, ferroconcrete

III. armato [arˈmato] ΟΥΣ αρσ (soldato)

armato: man-at-arms

armato: soldier

IV. armato [arˈmato]

essere armato fino ai denti: to be armed to the teeth

I. armare [arˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. armare (munire di armi):

armare truppe, esercito, veicolo: to arm con: with contro: against

2. armare (predisporre allo sparo):

armare arma: to cock

3. armare ΟΙΚΟΔ:

armare cemento: to reinforce con: with

4. armare ΝΑΥΣ (dotare di equipaggiamento):

armare: to fit out

armare: to apparel

armare nave: to rig

5. armare ΙΣΤΟΡΊΑ:

armare qn cavaliere: to dub sb (a) knight, to knight sb

II. armarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. armarsi (munirsi d'armi):

armarsi: to arm oneself di: with

2. armarsi (dotarsi) μτφ:

armarsi di coraggio, pazienza: to arm oneself with, to summon up

αγγλικά

ιταλικά

tote gun: portare, essere armato di

gun-toting hooligans: dei teppisti armati

militia: civili αρσ πλ armati

wire glass: vetro αρσ armato

reinforced concrete: cemento αρσ armato

ferroconcrete: cemento αρσ armato

battle tank: carro αρσ armato

armed conflict: conflitto αρσ armato

tank: carro αρσ armato

tank before ουσ battle, column, tracks: di carri armati

tank warfare: con carri armati

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. armare [ar·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. armare ΣΤΡΑΤ (fornire di armi: esercito):

armare: to arm

2. armare arch (rinforzare: parete, trave):

armare: to reinforce

3. armare ΝΑΥΣ (nave, barca):

armare: to fit out

II. armare [ar·ˈma:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

armare armarsi:

armarsi di qc a. μτφ: to arm oneself with sth

armato (-a) ΕΠΊΘ

1. armato ΣΤΡΑΤ (fornito di armi: esercito):

armato (-a): armed

carro armato: tank

a mano -a: armed

2. armato μτφ:

armato di qc (coraggio, pazienza, buona volontà): armed with sth

3. armato arch (rinforzato):

armato (-a): reinforced

cemento armato: reinforced concrete

4. armato ΝΑΥΣ (nave, barca):

armato (-a): fitted out

cemento armato: reinforced concrete

carro armato: tank

pilastro in cemento armato: pillar in reinforced concrete

αγγλικά

ιταλικά

armed: armato, -a

tank: carro αρσ armato

cock: armare

arm: armare

arm: armare

Presente
io	armo
tu	armi
lui/lei/Lei	arma
noi	armiamo
voi	armate
loro	armano

Imperfetto
io	armavo
tu	armavi
lui/lei/Lei	armava
noi	armavamo
voi	armavate
loro	armavano

Passato remoto
io	armai
tu	armasti
lui/lei/Lei	armò
noi	armammo
voi	armaste
loro	armarono

Futuro semplice
io	armerò
tu	armerai
lui/lei/Lei	armerà
noi	armeremo
voi	armerete
loro	armeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος