CHAIN SMOKER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

chain-smoker [βρετ ˈtʃeɪnsməʊkə, αμερικ ˈtʃeɪnˌsmoʊkər] ΟΥΣ

chain-smoker

fumatore αρσ accanito / fumatrice θηλ accanita

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

fumatore arrabbiato

chain-smoker

fumatore accanito

chain-smoker, heavy smoker

un grande or accanito or forte fumatore

a real chain-smoker or heavy smoker

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

smoker [βρετ ˈsməʊkə, αμερικ ˈsmoʊkər] ΟΥΣ

1. smoker (person):

smoker

fumatore αρσ / fumatrice θηλ

a heavy smoker

un fumatore accanito

a light smoker

una persona che fuma poco

a smoker's cough

una tosse da fumatore

2. smoker (on train):

smoker

scompartimento αρσ (per) fumatori

I. chain [βρετ tʃeɪn, αμερικ tʃeɪn] ΟΥΣ

1. chain (metal links):

chain

catena θηλ

a length of chain

una catena

a gold chain

una catena d'oro

to put or keep sb in chains

incatenare qn or mettere, tenere qn in catene

to keep a dog on a chain

tenere un cane alla catena

to break free of or from one's chains μτφ

liberarsi dalle catene

2. chain (on lavatory):

chain

catena θηλ (dello sciacquone)

to pull the chain

tirare l'acqua

3. chain (on door):

chain

catena θηλ

to put the chain on (the door)

mettere la catena (alla porta)

4. chain ΕΜΠΌΡ:

chain

catena θηλ (of di)

supermarket, hotel chain

catena di supermercati, di hotel

5. chain (series):

chain (of events)

catena θηλ

chain (of events)

serie θηλ

chain (of ideas)

concatenamento αρσ

chain of causation

rapporto di causa ed effetto

he's only a link in the chain

è solo un anello della catena

to make or form a (human) chain

fare, formare una catena umana

6. chain:

chain ΒΙΟΛ, ΓΕΩΓΡ, ΦΥΣ

catena θηλ

7. chain:

chain

= unità di misura di lunghezza pari a 20, 12 m

II. chain [βρετ tʃeɪn, αμερικ tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

chain person:

chain

incatenare, mettere, tenere in catene

to chain sb's legs, wrists

incatenare le gambe, i polsi di qn

to chain two people together

incatenare due persone l'una all'altra

to chain a dog, a bicycle to sth

legare con la catena un cane, una bicicletta a qc

στο λεξικό PONS

chain smoker ΟΥΣ

chain smoker

fumatore(-trice) αρσ (θηλ) accanito, -a

στο λεξικό PONS

fumatore accanito

chain smoker

στο λεξικό PONS

smoker ΟΥΣ

smoker

fumatore(-trice) αρσ (θηλ)

to be a heavy smoker

essere un fumatore accanito

I. chain [tʃeɪn] ΟΥΣ

1. chain:

chain

catena θηλ

chain gang

gruppo di prigionieri incatenati insieme impegnati in lavori forzati

to be in chains

essere incatenato

2. chain (series):

chain

serie θηλ αμετάβλ

II. chain [tʃeɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

chain

incatenare

to chain sth/sb (up) to sth

incatenare qc/qu a qc

to be chained to a desk μτφ

essere incollato alla scrivania

Present

I	chain
you	chain
he/she/it	chains
we	chain
you	chain
they	chain

Past

I	chained
you	chained
he/she/it	chained
we	chained
you	chained
they	chained

Present Perfect

I	have	chained
you	have	chained
he/she/it	has	chained
we	have	chained
you	have	chained
they	have	chained

Past Perfect

I	had	chained
you	had	chained
he/she/it	had	chained
we	had	chained
you	had	chained
they	had	chained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He is a chain smoker, and eschews the traditional suit in favor of green or black pullover sweaters worn on top of a button-down shirt and black slacks.

en.wikipedia.org

She said her father also quit smoking -- he had been a chain smoker -- and quit drinking, although he wasn't a big drinker.

www.masslive.com

You realize that being this stressed out about the principles of macroeconomics might just be easier if you were a chain smoker.

theeyeopener.com

Wells was a notorious chain smoker and went through bouts of depression during her marriages.

en.wikipedia.org

He fell into a depression and became a chain smoker.

en.wikipedia.org