Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laménagement
porta del fienile

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

barn door [αμερικ ˈbɑrn ˌdɔ(ə)r] ΟΥΣ

it's as big as a barn door
è grande come una casa
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

barn [βρετ bɑːn, αμερικ bɑrn] ΟΥΣ

barn (for crops)
granaio αρσ
barn (for hay)
fienile αρσ
barn (for straw)
pagliaio αρσ
barn (for cattle)
stalla θηλ
barn (for horses)
scuderia θηλ
(large, comfortless place) a great barn of a place οικ
una baracca

door [βρετ dɔː, αμερικ dɔr] ΟΥΣ

1. door:

door
porta θηλ (to di; in in)
the door to the terrace, kitchen
la porta della terrazza, della cucina
their house is a few doors down
abitano qualche casa più in là
behind closed doors
in segreto, a porte chiuse
to shut, slam the door on sb or in sb's face
chiudere, sbattere la porta in faccia a qn
to shut or close the door on sth μτφ
sbarrare la strada a qc
to slam the door in sb's face μτφ
sbattere la porta in faccia a qn

2. door:

door ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
porta θηλ
door ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
portiera θηλ
door ΣΙΔΗΡ
porta θηλ
door ΣΙΔΗΡ
sportello αρσ
a four-door car
un'automobile a quattro porte
“mind the doors please”
“attenzione alla chiusura delle porte”

3. door (entrance):

door
porta θηλ
door
entrata θηλ
to be on the door
stare sulla porta
“pay at the door”
“pagare all'entrata”
to be at, look as if one is at death's door
avere un piede nella fossa, avere l'aria di chi ha un piede nella fossa
to get a foot in the door
aprirsi la strada
to lay sth at sb's door
imputare qc a qn
to open the door(s) to sth
aprire la strada a qc
to leave the door open for or to sth
lasciare la porta aperta a qc
this will open doors for him
questo gli aprirà (del)le porte
one door shuts, another opens
si chiude una porta, se ne apre un'altra
to show sb the door
mettere qn alla porta

στο λεξικό PONS

barn [bɑ:rn] ΟΥΣ

barn
fienile αρσ

door [dɔ:r] ΟΥΣ

1. door:

door
porta θηλ
front/back door
porta principale/di servizio
revolving/sliding door
porta girevole/scorrevole
to knock at [or on] the door
bussare alla porta
there's someone at the door
bussano alla porta
to answer the door
aprire la porta
to see sb to the door
accompagnare qn alla porta
to live next door (to sb)
abitare vicino (a qn)
to show sb the door
mettere qn alla porta
out of doors
all'aria aperta
behind closed doors
a porte chiuse
to close the door on sb
chiudere le porte a qn
to leave the door open to sb
lasciare la porta aperta a qn

2. door (doorway):

door
entrata θηλ

ιδιωτισμοί:

to slam the door in sb's face
sbattere la porta in faccia a qn
to never darken sb's doors again λογοτεχνικό
non osare mettere piede in casa di qn
to lay sth at sb's door
dar la colpa di qc a qn

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Outbuildings include a one-story log servants' quarter, a log smokehouse, and a large tobacco barn.
en.wikipedia.org
He died in a barn fire in 1940.
en.wikipedia.org
Threats include disturbance, use of insecticides and predation by introduced barn owls and cats.
en.wikipedia.org
The derelict settlement consists of four residential buildings with wooden walls and tin roofs, and a barn.
en.wikipedia.org
A small stream separates the house from the remaining foundations of two barns that have since burned down.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "barn door" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά