Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Suo
libre de impuestos

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. duty-free [αμερικ ˈˌd(j)udi ˈˌfri, βρετ ˌdjuːtɪˈfriː] ΕΠΊΘ

duty-free
libre de impuestos

II. duty-free [αμερικ ˈˌd(j)udi ˈˌfri, βρετ ˌdjuːtɪˈfriː] ΕΠΊΡΡ

duty-free
libre de impuestos
duty-free
sin pagar impuestos

duty-free shop ΟΥΣ

duty-free shop
duty free αρσ
duty-free shop
tienda θηλ libre de impuestos

allowance [αμερικ əˈlaʊəns, βρετ əˈlaʊəns] ΟΥΣ

1.1. allowance (from employer):

allowance
complemento αρσ
allowance
sobresueldo αρσ
entertainment allowance
complemento para gastos de representación

1.2. allowance (from state):

allowance
prestación θηλ
invalidity/maternity allowance
prestación por invalidez/maternidad

1.3. allowance:

allowance (private)
asignación θηλ
allowance (from parents)
mensualidad θηλ
allowance (from parents)
mesada θηλ λατινοαμερ

2. allowance (free of tax):

personal allowance
monto que un individuo puede ganar sin pagar impuestos
duty-free allowance
mercancías que se pueden ingresar al país sin pagar impuestos

ιδιωτισμοί:

to make allowance(s) for sb/sth (treat leniently, take into account) you have to make allowances for him: he's very young
tienes que ser indulgente con él, es muy joven
he doesn't make allowance for mistakes
no acepta ningún error
we've made allowance(s) for delays
hemos tenido en cuenta posibles retrasos
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

free shop [friˈʃop] ΟΥΣ αρσ Αργεντ

free shop
duty-free shop

zona franca ΟΥΣ θηλ

zona franca
duty-free zone

franquicia ΟΥΣ θηλ

1.1. franquicia (exención):

franquicia
exemption
franquicia postal
exemption from payment of postage

1.2. franquicia (en seguros):

franquicia
excess

1.3. franquicia <franquicias fpl > Urug (en un club):

franquicias durante el mes de agosto
no joining fee during August
franquicia aduanera (condición)
duty-free status
franquicia aduanera (cantidad)
duty-free allowance

2. franquicia (concesión):

franquicia
franchise
tiendas de franquicia
franchise shops
tiendas de franquicia
franchises

impuesto2 ΟΥΣ αρσ

impuesto
tax
el impuesto al tabaco
the tax on tobacco
evasión de impuestos
tax evasion
libre de impuestos
tax-free
libre de impuestos
duty-free
libre de derechos de aduana
duty free
artículos libres de impuestos
duty-free o tax-free goods

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. duty-free [ˌdju:tiˈfri:, αμερικ ˌdu:t̬i-] ΕΠΊΘ

duty-free
libre de impuestos

II. duty-free [ˌdju:tiˈfri:, αμερικ ˌdu:t̬i-] ΟΥΣ

duty-free
bien αρσ libre de impuestos
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

duty-free ΟΥΣ αρσ o θηλ (tienda)

duty-free
duty-free shop

I. aduanero (-a) ΕΠΊΘ

aduanero (-a)
customs
exento de derechos aduaneros
duty-free
sujeto a derechos aduaneros
dutiable

II. aduanero (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aduanero (-a)
customs officer

aduana ΟΥΣ θηλ

1. aduana (tasa):

aduana
customs duty
declaración de aduanas
customs declaration
despacho de aduana
customs clearance
sin aduana
duty-free

2. aduana (oficina):

aduana
customs office
pase por la aduana, por favor
go through customs, please

3. aduana (juego):

aduana
dice game

impuesto ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

impuesto
tax
impuesto sobre la renta
income tax
impuesto sobre la propiedad
property tax
impuesto sobre el Valor Añadido
Value Added Tax
libre de impuestos
tax-free
libre de impuestos
duty-free
sujeto a impuestos
taxable
sujeto a impuestos
dutiable

I. franco (-a) ΕΠΊΘ

1. franco (sincero):

franco (-a)
frank

2. franco (generoso):

franco (-a)
generous

3. franco (libre):

franco (-a)
free
puerto franco
free port
franco a bordo
free on board
franco de derechos
duty-free
franco en fábrica
ex-factory

4. franco (claro):

franco (-a)
patent

5. franco ΙΣΤΟΡΊΑ:

franco (-a)
Frankish

6. franco (francés):

franco (-a)
French

II. franco (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

franco (-a)
Frank

exento (-a) ΕΠΊΘ

exento (-a)
exempt
exento (-a)
free
exento de aranceles
duty-free
exento de averías
free of breakdowns
exento de impuestos
tax free
exento de mantenimiento
free of maintenance
rentas exentas del impuesto
tax-free income
estar exento de la jurisdicción local
to be beyond local jurisdiction

zona ΟΥΣ θηλ

1. zona tb. ΠΟΛΙΤ, ΓΕΩ, ΜΕΤΕΩΡ:

zona (general)
zone
zona (terreno)
belt
zona (área)
region
zona de ensanche
area to be built up
zona euro
eurozone
zona franca
(duty-)free zone
zona de influencia
area of influence
zona peatonal
pedestrian precinct
zona urbana
urban area
zona verde
green belt

2. zona ΑΘΛ:

zona (baloncesto: área)
area
zona (defensa)
zone defender
zona (falta)
zone fault

I. derecho ΕΠΊΡΡ

derecho
straight

II. derecho ΟΥΣ αρσ

1. derecho (legitimidad):

derecho
right
derecho de asociación
freedom of association
derecho de libertad de conciencia y culto
right to freedom of conscience and worship
derechos de pago de indemnización
right to receive compensation
derechos de propiedad intelectual
intellectual property rights
derecho de sufragio
right to vote
con derecho a
with the right to
miembro de pleno derecho
full member
estar en su (perfecto) derecho
to be within one's rights
hacer uso de un derecho
to exercise one's right
por derecho propio
in one's own right
tener derecho a
to have the right to
el derecho al pataleo οικ
the right to complain

2. derecho (jurisprudencia, ciencia):

derecho
law
derecho criminal
criminal law
derecho político
political law
estudiar derecho
to study law
conforme a derecho
lawful
de derecho
by right

3. derecho (de un papel, una tela):

derecho
right side

4. derecho πλ (impuestos):

derecho
duties πλ
derechos de exportación
export duties
libre de derechos
duty-free
sujeto a derechos
subject to duty

5. derecho πλ (honorarios):

derecho
fee(s)
derechos de mediación
intermediary fee
derechos de autor
royalties
derechos de autor
copyright

ιδιωτισμοί:

¡no hay derecho! οικ
it's not fair!
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

duty-free ΕΠΊΘ

duty-free
libre de impuestos
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aduanero (-a) [a·dwa·ˈne·ro, -a] ΕΠΊΘ

aduanero (-a)
customs
exento de derechos aduaneros
duty-free
sujeto a derechos aduaneros
dutiable

II. aduanero (-a) [a·dwa·ˈne·ro, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aduanero (-a)
customs officer

aduana [a·ˈdwa·na] ΟΥΣ θηλ

1. aduana (tasa):

aduana
customs duty
declaración de aduanas
customs declaration
despacho de aduana
customs clearance
sin aduana
duty-free

2. aduana (oficina):

aduana
customs office
pase por la aduana, por favor
go through customs, please

I. franco (-a) [ˈfran·ko, -a] ΕΠΊΘ

1. franco (sincero):

franco (-a)
frank

2. franco (generoso):

franco (-a)
generous

3. franco (libre):

franco (-a)
free
puerto franco
free port
franco a bordo
free on board
franco de derechos
duty-free
franco en fábrica
ex-factory

4. franco (claro):

franco (-a)
patent

5. franco ΙΣΤΟΡΊΑ:

franco (-a)
Frankish

6. franco (francés):

franco (-a)
French

II. franco (-a) [ˈfran·ko, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

franco (-a)
Frank

impuesto [im·ˈpwes·to] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

impuesto
tax
impuesto sobre la renta
income tax
impuesto sobre la propiedad
property tax
Impuesto sobre el Valor Añadido
Value Added Tax
libre de impuestos
tax-free
libre de impuestos
duty-free
sujeto a impuestos
taxable
sujeto a impuestos
dutiable

exento (-a) [ek·ˈsen·to, -a] ΕΠΊΘ

exento (-a)
exempt
exento (-a)
free
exento de aranceles
duty-free
exento de averías
free of breakdowns
exento de impuestos
tax free
exento de mantenimiento
free of maintenance
rentas exentas del impuesto
tax-free income
estar exento de la jurisdicción local
to be beyond local jurisdiction

zona [ˈso·na, ˈθo-] ΟΥΣ θηλ

1. zona tb. ΠΟΛΙΤ, ΓΕΩ, ΜΕΤΕΩΡ:

zona (general)
zone
zona (terreno)
belt
zona (área)
region
zona de ensanche
area to be built up
zona euro
euro area
zona franca
(duty-)free zone
zona de influencia
area of influence
zona peatonal
pedestrian precinct
zona urbana
urban area
zona verde
green belt

2. zona ΑΘΛ:

zona (baloncesto: área)
area
zona (defensa)
zone defender
zona (falta)
zone fault

I. derecho [de·ˈre·ʧo] ΕΠΊΡΡ

derecho
straight

II. derecho [de·ˈre·ʧo] ΟΥΣ αρσ

1. derecho (legitimidad):

derecho
right
derecho de asociación
freedom of association
derechos de pago de indemnización
right to receive compensation
derechos de propiedad intelectual
intellectual property rights
derecho de sufragio
right to vote
con derecho a
with the right to
miembro de pleno derecho
full member
estar en su (perfecto) derecho
to be within one's rights
hacer uso de un derecho
to exercise one's right
por derecho propio
in one's own right
tener derecho a
to have the right to

2. derecho (jurisprudencia, ciencia):

derecho
law
derecho criminal
criminal law
derecho político
political law
estudiar derecho
to study law
conforme a derecho
lawful
de derecho
by right

3. derecho (de un papel, una tela):

derecho
right side

4. derecho πλ (impuestos):

derecho
duties πλ
derechos de exportación
export duties
libre de derechos
duty-free
sujeto a derechos
subject to duty

5. derecho πλ (honorarios):

derecho
fee(s)
derechos de mediación
intermediary fee
derechos de autor
royalties
derechos de autor
copyright

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Teachers work a 184-day year with a 7.5-hour day, including a 30-minute duty-free lunch period each day.
en.wikipedia.org
Teachers work 186 days with 180 pupil days with a 7.5-hour work day, including a 30-minute duty-free lunch.
en.wikipedia.org
The terminal had 44 satellite gates, as well as seating areas and a large duty-free area.
en.wikipedia.org
It also includes the primary duty-free shopping area, which is only accessible to ticketed passengers once they clear immigration.
en.wikipedia.org
They receive a daily prep period and a 30-minute duty-free lunch.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "duty-free" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
σλοβενικά