INDEMNIZACIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

indemnización ΟΥΣ θηλ

1. indemnización:

indemnización (por pérdidas sufridas): compensation

indemnización (por pérdidas sufridas): indemnity τυπικ

indemnización (por posibles pérdidas): indemnity

cobramos una buena indemnización: we received generous compensation

2. indemnización (por despido):

indemnización: severance pay

indemnización por desplazamiento ΟΥΣ θηλ

indemnización por desplazamiento: relocation allowance

indemnización por daños y perjuicios ΟΥΣ θηλ

indemnización por daños y perjuicios: damages πλ

αγγλικά

ισπανικά

indemnity: indemnización θηλ

indemnity for sth: indemnización por algo

death benefit: indemnización θηλ por muerte

death benefit: indemnización θηλ por fallecimiento

compensable: susceptible de indemnización

personal damages: indemnización θηλ por daños personales

restitution: indemnización θηλ

severance pay: indemnización θηλ por cese

compensatory payment: indemnización θηλ

compensatory damages: indemnización θηλ por daños y perjuicios

ισπανικά

αγγλικά

indemnización ΟΥΣ θηλ

indemnización: indemnity

indemnización: indemnification

indemnización por despido: unemployment compensation

indemnización por despido: severance pay

derechos de pago de indemnización: right to receive compensation

αγγλικά

ισπανικά

restitution: indemnización θηλ

reparation: indemnización θηλ

indemnity: indemnización θηλ

no-fault: con indemnización garantizada

redundancy payment: indemnización θηλ por despido

severance deal: indemnización θηλ por despido

compensation for loss, damage: indemnización θηλ

to claim compensation: reclamar una indemnización

insurance (payment): indemnización θηλ

ισπανικά

αγγλικά

indemnización [in·dem·ni·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

indemnización: indemnity

indemnización: indemnification

indemnización de despido: unemployment compensation

indemnización de despido: severance pay

derechos de pago de indemnización: right to receive compensation

αγγλικά

ισπανικά

reparations ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: indemnización θηλ

restitution: indemnización θηλ

severance pay: indemnización θηλ por despido

no-fault: con indemnización garantizada

indemnity: indemnización θηλ

compensation for loss, damage: indemnización θηλ

to claim compensation: reclamar una indemnización

insurance (payment): indemnización θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

indemnización por despido: unemployment compensation

indemnización por despido: severance pay

derechos de pago de indemnización: right to receive compensation

severance deal: indemnización θηλ por despido

redundancy payment: indemnización θηλ por despido

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nadie tiene el derecho de disentir o estar de acuerdo con una experiencia individual.

www.pagina12.com.ar

Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga.

www.cerromercedario.com

Serán nulas de pleno derecho, las concesiones otorgadas en contravención a lo dispuesto en este artículo.

fpantin.tripod.com

El año siguiente se da cuenta de que tenía derecho y presenta una solicitud de rectificación de la autoliquidación y solicitud de devolución de 300 €.

www.gabilos.com

Específicamente registraron la activación del mesencéfalo ventral derecho, alrededor del llamado área tegmental ventral y el cuerpo dorsal y la cola del núcleo caudado.

www.experientiadocet.com