Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bush
Umzüge

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

re·mov·al [rɪˈmu:vəl] ΟΥΣ

1. removal esp βρετ (changing address):

removal
Umzug αρσ <-(e)s, -züge>
removal man βρετ
Möbelpacker αρσ <-s, ->
to do removals
Umzüge übernehmen

2. removal no pl:

removal (expulsion)
Beseitigung θηλ <-, -en>
removal (expulsion)
Abschaffung θηλ <-, -en>
removal of a dictator
Absetzung θηλ <-, -en>
removal (abolition) of customs duties
Abschaffung θηλ <-, -en>
removal (fire from job)
Entlassung θηλ <-, -en>
removal (fire from job)
Absetzung θηλ <-, -en>
removal from power
Absetzung θηλ <-, -en> (der Regierung)

3. removal no pl (cleaning):

removal
Entfernung θηλ <-, -en>

4. removal no pl (taking off):

removal
Abnahme θηλ <-, -n>
removal
Entfernung θηλ <-, -en>

5. removal Η/Υ:

removal
Beseitigung θηλ <-, -en>

6. removal ΝΟΜ (move to new court):

removal
Verweisung θηλ [an ein anderes Gericht]

re·ˈmov·al ex·penses ΟΥΣ βρετ

removal expenses
Umzugskosten pl
removal expenses
CH a. Zügelkosten pl

re·ˈmov·al firm ΟΥΣ βρετ

removal firm
Umzugsfirma θηλ
removal firm
CH a. Zügelfirma θηλ

re·ˈmov·al company ΟΥΣ βρετ

removal company
Umzugsfirma θηλ
removal company
CH a. Zügelfirma θηλ

re·ˈmov·al van ΟΥΣ βρετ

removal van
Möbelwagen αρσ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Umzugskosten
removal [or αμερικ moving] costs πλ
Umzugskarton
removal [or αμερικ moving] box
Möbelwagen
removal [or αμερικ moving] van
Abtransport
removal
Organentnahme
organ removal

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

rate of removal [ˌreɪtɒvrɪˈmuːvl] ΟΥΣ

rate of removal
Abholzungsgeschwindigkeit

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

product removal ΟΥΣ

product removal
Entfernen des Produkts

sulphur removal, desulphurisation ΟΥΣ

sulphur removal
Entschwefelung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

removal land use, traffic flow

removal
Abbau

snow removal ΟΔ ΑΣΦ

snow removal
Schneeräumung
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schneeräumung
snow removal
Abbau ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
removal

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

removal man βρετ
Möbelpacker αρσ <-s, ->
to do removals
Umzüge übernehmen
removal from power
Absetzung θηλ <-, -en> (der Regierung)
there was some breakage of valuable goods during the removal
während des Umzugs ging wertvolle Ware in die Brüche
die Auslagerung der Produktion ins Ausland
the removal of production to outside the country
Streichung einer Rechtssache im Register
removal of a case from the register
Entfernung des Angeklagten aus der Hauptverhandlung
removal of the defendant from the trial proceedings
Altlastsanierung
removal of hazardous waste from the past
unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
unauthorized removal from the scene of the accident
Exmatrikulation
removal of sb's name from the university register

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Call your local pest control or wildlife removal company to help you identify the location and remove the source and clean up the area.
www.lifehacker.com.au
For most people, a change of address means calling a removal company, or at least a man with a van.
www.telegraph.co.uk
Get an international removal company to deal with your move, or do it yourself.
www.telegraph.co.uk
At times the removal company might be required to handle confidential company information.
www.growthbusiness.co.uk
Smith, a 26-year-old driver for a junk removal company, said he, too, was expecting an acquittal.
www.baltimoresun.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Removal of our website to eurocup2007.carrom.de, deleted bug links and updated contact data.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Umzug der Website auf eurocup2007.carrom.de, defekte Links gelöscht und Kontaktdaten aktualisiert.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
This list shows all registered entries of the branch Removals from Esslingen.
[...]
www.esslingen.city-map.de
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Umzüge aus Esslingen.
[...]
www.esslingen.city-map.de
[...]
It also provides information on the distribution of removals after the Nachsendeantrages, as this is valid only 6 months.
[...]
www.adressen-riek.de
[...]
Außerdem erhalten Sie Informationen, über die Verteilung der Umzüge nach Ablauf des Nachsendeantrages, da dieser nur 6 Monate gültig ist.
[...]
www.adressen-riek.de
[...]
The removal into a new production hall made it necessary to relocate the gigantic voltage converter on the premises.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
Der Umzug in eine neue Produktionshalle hatte die innerbetriebliche Umfuhr des gigantischen Spannungswandlers erforderlich gemacht.
[...]
www.spedition-bohnet.de
[...]
You share the office room and are, of course, provided with safe, personal storage space for your documents, so that you won’t have something like a minor removal each time you resume work.
[...]
www.ecos-office.com
[...]
Sie teilen sich den Büroraum und erhalten selbstverständlich sicheren, persönlichen Stauraum für Ihre Unterlagen, damit Ihr Arbeitsbeginn nicht immer erst einem kleinen Umzug gleicht.
[...]
www.ecos-office.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "removals" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά