στο λεξικό PONS
Aus·la·ge·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Auslagerung ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
- Auslagerung (von Unternehmensbereichen, Prozessen)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Auslagerung θηλ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Auslagerung von Dienstleistungen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zum Ende des Krieges arbeiteten an den u. a. durch kriegsbedingte Auslagerung entstandenen verschiedenen Standorten des Unternehmens noch insgesamt 1.700 Personen.
de.wikipedia.org Durch die Auslagerung der Bankgeschäfte in Aktiengesellschaften wurden neue Möglichkeiten der Eigenmittelbeschaffung möglich.
de.wikipedia.org Die so erzeugte Versprödung führt bei weiterer Auslagerung zur Bildung von Rissen.
de.wikipedia.org Im Grunde stellt diese Phase eine Entlastung des aktiven Dokumentenbestandes dar und bedeutet eine Auslagerung der abgeschlossenen Vorgänge auf andere Speicher.
de.wikipedia.org Erste Schließungen von mehreren hundert Filialen aufgrund der Auslagerung des Software-Einzelhandels auf den Online-Handel fanden allerdings bereits 2012 statt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pfeifen-db.de Bis zur Auslagerung der Produktion 1982 war hier und in den weitläufigen Hinterhofan- lagen die gesamte Firma untergebracht.
[...][...]
Here and in its wide backyard the whole firm was situated until the moving of the tobacco production in 1982
[...]