PROVISIONAL LICENCE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

pro·vi·sion·al ˈli·cence ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

provisional licence: Führerschein αρσ auf Probe

provisional licence: provisorischer Fahrausweis CH

στο λεξικό PONS

Lernfahrausweis: provisional [driving] licence [or αμερικ -se]

στο λεξικό PONS

I. pro·vi·sion·al [prə(ʊ)ˈvɪʒənəl, αμερικ prəˈ-] ΕΠΊΘ

li·cence, αμερικ li·cense [ˈlaɪsən(t)s] ΟΥΣ

1. licence:

licence (permit): Genehmigung θηλ <-, -en>

licence (permit): Erlaubnis θηλ <-, -se>

licence (formal permission): Lizenz θηλ <-, -en>

licence (formal permission): Konzession θηλ <-, -en>

licence Η/Υ: Lizenz θηλ <-, -en>

dog licence: Hundemarke θηλ <-, -n>

he didn't pay his dog licence: er hat die Hundesteuer nicht bezahlt

driving [or αμερικ driver's]licence: Führerschein αρσ <-(e)s, -e>

licence fee: Lizenz[gebühr] θηλ

licence fee βρετ TV: Rundfunk- und Fernsehgebühren pl

gun licence: Waffenschein αρσ <-(e)s, -e>

TV licence βρετ: Rundfunkanmeldung θηλ

to apply for a licence: eine Lizenz beantragen

to lose one's licence: seine Lizenz verlieren

if you get caught drinking and driving you can lose your licence: wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlieren

to obtain a licence: eine Lizenz erhalten

under licence: in Lizenz

2. licence no pl τυπικ:

licence (freedom): Freiheit θηλ <-, -en>

licence (excessive freedom): Freibrief αρσ <-(e)s, -e>

artistic licence: künstlerische Freiheit

to allow sb licence: jdm Freiheiten gestatten

to give sb/sth licence to do sth: jdm/etw gestatten, etw zu tun

under the reorganization plans, your department would be given increased licence to plan: im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraum

to have licence to do sth: die Freiheit haben, etw zu tun

3. licence ΝΟΜ:

licence: [bedingter] Straferlass

ιδιωτισμοί:

to be a licence to print money esp βρετ: eine wahre Goldgrube sein

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

licence, license αμερικ ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

licence: Bewilligung θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Due to appeals against its continued operation this was granted on a provisional basis only.

en.wikipedia.org

Provisional results for the second round were scheduled to be announced within 48 hours of the polls closing, though they were announced a day earlier.

en.wikipedia.org

He became a member of the provisional government after the revolution had succeeded.

en.wikipedia.org

Han then had his own soldiers surround the provisional palace.

en.wikipedia.org

The idea of the downcomer and short separation tank was developed and a provisional patent application was lodged in 1986.

en.wikipedia.org