Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Notre
besetzt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

oc·cu·py <-ie-> [ˈɒkjəpaɪ, αμερικ ˈɑ:kju:-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. occupy (fill):

to occupy a small space τυπικ

2. occupy (preoccupy):

3. occupy (take control of):

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw besetzen a. ΣΤΡΑΤ
sich αιτ [mit etw δοτ] beschäftigen
etw belegen
Present
Ioccupy
youoccupy
he/she/itoccupies
weoccupy
youoccupy
theyoccupy
Past
Ioccupied
youoccupied
he/she/itoccupied
weoccupied
youoccupied
theyoccupied
Present Perfect
Ihaveoccupied
youhaveoccupied
he/she/ithasoccupied
wehaveoccupied
youhaveoccupied
theyhaveoccupied
Past Perfect
Ihadoccupied
youhadoccupied
he/she/ithadoccupied
wehadoccupied
youhadoccupied
theyhadoccupied

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The first development of his artistic talent occurred while he was attending the sickbed of his father, when he attempted drawing to occupy the long hours of waiting.
en.wikipedia.org
If ligands donate multiple pairs of electrons, they will occupy multiple coordination sites.
en.wikipedia.org
Some Panamanian women occupy high positions in the field of the professions, education, and government service.
en.wikipedia.org
Less than 500 inhabitants decided to occupy their flats and the remaining infrastructure is currently in slow degradation.
en.wikipedia.org
The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use.
vancouversun.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Being an academic teacher fully occupied Röntgen's time.
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Als akademischer Lehrer war Röntgens Zeit voll ausgefüllt.
[...]
Does a closet need to occupy an entire room?
[...]
www.tods.com
[...]
Ist ein Kleiderschrank es wert, ein ganzes Zimmer auszufüllen?
[...]
[...]
KML regions are the equivalent of a tiling or image cache scheme in that they perform multiscale display in which data at each resolution is drawn only when it falls within the user's view and occupies a certain portion of the screen.
resources.arcgis.com
[...]
KML-Regionen entsprechen in dem Sinne einem Kachel- oder Bild-Cache-Schema, dass sie die Anzeige in mehreren Maßstäben steuern. Dies bedeutet, dass die Daten bei verschiedenen Auflösungen nur dann gezeichnet werden, wenn sie in den Blickwinkel des Betrachters fallen und einen bestimmten Teil des Bildschirms ausfüllen.
[...]
integrated experts occupy key positions for which the expertise is lacking in a particular country, or which cannot be filled by qualified persons under prevailing local employment conditions.
[...]
www.cimonline.de
[...]
Integrierte Fachkräfte füllen Schlüsselpositionen aus, für die auf dem lokalen Arbeitsmarkt die geeignete Expertise fehlt oder die zu den ortüblichen Bedingungen nicht besetzt werden können.
[...]
[...]
For ten years I occupied this fourth story apartment on Margaretenstraße, carefully planned and equipped for a wheelchair, but was seldom home.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Seit 10 Jahren bewohne ich diese Wohnung in der Margaretenstraße im 4.Stock, vorsorglich rollstuhlgerecht geplant und eingerichtet, aber selten daheim.
[...]