KNITTING NEEDLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ˈknit·ting nee·dle ΟΥΣ

knitting needle: Stricknadel θηλ <-, -n>

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

knitting needle: Stricknadel θηλ <-, -n>

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Stricknadel: knitting needle

Rundstricknadel: circular [knitting] needle

I. nee·dle [ˈni:dl̩] ΟΥΣ

1. needle (for sewing):

needle: Nadel θηλ <-, -n>

knitting needle: Stricknadel θηλ <-, -n>

needle and thread: Nadel und Faden

to thread a needle: einen Faden einfädeln

2. needle ΙΑΤΡ:

needle: Nadel θηλ <-, -n>

to be on the needle βρετ οικ: an der Nadel hängen οικ

to get a needle αμερικ, αυστραλ οικ: geimpft werden

3. needle:

needle (pointer): Nadel θηλ <-, -n>

needle (pointer): Zeiger αρσ <-s, ->

needle (on compass): [Kompass]nadel θηλ

needle (stylus): [Grammofon]nadel θηλ

4. needle (leaf):

needle: Nadel θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to get the needle οικ: sich αιτ ärgern

to give sb the needle οικ: jdn ärgern

it is like looking [or searching] for a needle in a haystack: das ist, als würde man eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

II. nee·dle [ˈni:dl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

to needle sb: jdn ärgern [o. οικ nerven]

I. knit [nɪt] ΟΥΣ

1. knit (stitch):

knit: Strickart θηλ

2. knit (clothing):

knits pl: Stricksachen pl

knits pl: Gestrickte(s) ουδ kein pl

II. knit <knitted [or knit], knitted [or knit]> [nɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. knit:

knit (with yarn): stricken

knit (do basic stitch): eine rechte Masche stricken

knit two, then purl one: zwei rechts, eins links

2. knit (mend):

knit broken bone: zusammenwachsen

knit broken bone: verheilen

III. knit <knitted [or knit], knitted [or knit]> [nɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. knit (with yarn):

to knit a sweater: einen Pullover stricken

to knit sb sth: jdm etw stricken

2. knit (join):

to knit sth: etw [miteinander] verknüpfen [o. verbinden]

ιδιωτισμοί:

to knit one's brows: die Augenbrauen zusammenziehen [o. Stirn runzeln]

knit·ting [ˈnɪtɪŋ, αμερικ -t̬ɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. knitting (action):

knitting: Stricken ουδ <-s; kein Pl>

2. knitting:

knitting (product): Gestrickte(s) ουδ

knitting (unfinished): Strickarbeit θηλ

knitting (unfinished): Strickzeug ουδ <-(e)s> kein pl

Καταχώριση OpenDict

needle ΟΥΣ

to move the needle ιδιωτ: eine [starken] Einfluss haben

to move the needle ιδιωτ: etwas bewegen

to move the needle ιδιωτ: etwas bewirken

to find it hard to move the needle ιδιωτ: es schwer finden, das Ruder umzureißen μτφ

Present
I	needle
you	needle
he/she/it	needles
we	needle
you	needle
they	needle

Past
I	needled
you	needled
he/she/it	needled
we	needled
you	needled
they	needled

Present Perfect
I	have	needled
you	have	needled
he/she/it	has	needled
we	have	needled
you	have	needled
they	have	needled

Past Perfect
I	had	needled
you	had	needled
he/she/it	had	needled
we	had	needled
you	had	needled
they	had	needled

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Handwork is part of the craft lessons, and teaches young students how to knit, crochet and varied forms of sowing.

en.wikipedia.org

Intrinsic to the synthetic knit is its wrinkle-free nature, which is achieved without the use of harsh chemical coatings and doesn't wash out.

The final departure from her twin sister was a knit headband adorning her flaxen head.

www.dailymail.co.uk

These close-knit commands form a diverse and highly technical hub of naval activity.

en.wikipedia.org

In other words, every knit stitch is flanked on all four sides (left and right, top and bottom) by purl stitches, and vice versa.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Proudly he presents his “ work ” – a button on a knitting needle.

[...]

www.erziehungskunst.de

[...]

Stolz präsentiert er mir sein » Werk « – ein Knopf auf einer Stricknadel.

[...]

www.erziehungskunst.de

[...]

She suspects a young man of stealing it and tries to take it back with a knitting needle.

www.interfilm.de

[...]

Mit Zuhilfenahme einer Stricknadel erobert sie ihre " Uhr " zurück.

www.interfilm.de

[...]

11. ) Gently stuff your creatures using a stick, pencil or knitting needle, starting with the the ears.

blog.dawanda.com

[...]

11. Füllwatte vorsichtig mit einem Stäbchen, Bleistift oder einer Stricknadel in die Ohren schieben.

blog.dawanda.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "knitting needle" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά