Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fälliger
Verkehrsregelung mit intelligenten Straßenfahrzeugen

στο λεξικό PONS

in·tel·li·gent [ɪnˈtelɪʤənt] ΕΠΊΘ

intelligent
klug <klüger, klügste>
intelligent
intelligent
χιουμ ειρων that was intelligent of you
das war ja sehr intelligent von dir ειρων χιουμ
intelligent beings
intelligente Lebewesen
intelligent guess
kluge Schätzung

I. ˈhigh·way ΟΥΣ

1. highway τυπικ:

highway βρετ
Bundesstraße θηλ <-, -n>
highway αμερικ, αυστραλ
Highway αρσ
highway αμερικ, αυστραλ
Autobahn θηλ <-, -en>
every highway and byway
jeder Weg und Steg
coastal highway
Küstenstraße θηλ
interstate highway αμερικ
Interstate Highway αρσ
to obstruct the highway τυπικ
die Straße blockieren

2. highway Η/Υ:

highway
Vielfachleitung θηλ

II. ˈhigh·way ΟΥΣ modifier

highway (accident, billboard, user):

highway
Straßen-
highway fatalities
Verkehrstote pl
highway restaurant
Autobahnrestaurant ουδ

sys·tem [ˈsɪstəm] ΟΥΣ

1. system (network):

system
System ουδ <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik θηλ
rail/road system ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Schienen-/Straßennetz ουδ

2. system Η/Υ:

system
System ουδ <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ουδ <-s, -e>
system ΠΟΛΙΤ
System ουδ <-s, -e>
system ΠΟΛΙΤ
Regime ουδ <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ΑΣΤΡΟΝ:

system
System ουδ <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ουδ <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ουδ <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ουδ

6. system επιβεβαιωτ (order):

system
System ουδ <-s, -e>
system
Ordnung θηλ <-, -en>

7. system ΙΑΤΡ:

system
[Organ]system ουδ
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ουδ

8. system μειωτ:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich αιτ gegen das System durchsetzen

ιδιωτισμοί:

to get something out of one's system οικ
etw loswerden οικ

ve·hi·cle [ˈvɪəkl̩, αμερικ ˈvi:ə-] ΟΥΣ

1. vehicle (transport):

vehicle
Fahrzeug ουδ <-s, -e>
all-terrain vehicle
Geländewagen αρσ <-s, ->
farm vehicle
landwirtschaftliches Nutzfahrzeug
motor vehicle
Kraftfahrzeug ουδ <-(e)s, -e>
road vehicles
Straßenfahrzeuge pl

2. vehicle μτφ (means of expression):

a vehicle for sth
ein Vehikel ουδ τυπικ [o. [Hilfs]mittel ουδ] für etw αιτ
the free newspapers are vehicles for advertising
die kostenlosen Zeitungen sind ein Medium für die Werbung
the film seems to be little more than a vehicle for the director and its star
der Film scheint wenig mehr als Staffage für den Regisseur und seinen Star zu sein

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

intelligent vehicle highway system ΥΠΟΔΟΜΉ

intelligent vehicle highway system
Verkehrsregelung mit intelligenten Straßenfahrzeugen
intelligent vehicle highway system
intelligente Strasse
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Verkehrsregelung mit intelligenten Straßenfahrzeugen ΥΠΟΔΟΜΉ
intelligent vehicle highway system
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

highway αμερικ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

highway
Fernstraße
highway
Bundesstraße

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.
en.wikipedia.org
The launch escape and pitch control motors ignited simultaneously, placing the test vehicle into the planned initial trajectory.
en.wikipedia.org
In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.
en.wikipedia.org
However, the vehicle animal also symbolizes the evil forces over which the deity dominates.
en.wikipedia.org
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
This highly intelligent play on reality and staging, reality and imitation, presence and absence accounts for the quality of these artworks.
[...]
galerie-stock.net
[...]
dieses kluge Spiel mit Realität und Inszenierung, Wirklichkeit und Imitation, mit Präsenz und Absenz, macht die Qualität dieser Arbeiten aus.
[...]
galerie-stock.net
[...]
In a very impressive manner, this intelligent and informative volume shows how artists and intellectuals are facing up to this challenge.
[...]
de.qantara.de
[...]
Wie Künstler und Intellektuelle sich ihr stellen, zeigt dieser kluge, informative Band auf eindrückliche Weise.
[...]
de.qantara.de
[...]
By means of intelligent, user-oriented planning and appropriate measures tailored to specific conditions, we aim to create qualities and synergies in the interest of all those involved and in the spirit of the ordering, structuring task of responsible architecture.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
Durch kluge, nutzerorientierte Planung und angemessenes Agieren im Rahmen der Gegebenheiten wollen wir Qualitäten und Synergien schaffen, die im Interesse aller Beteiligten liegen und der ordnenden und strukturierenden Aufgabe verantwortungsvoller Architektur entsprechen.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
Furthermore, Susanna Krüger, founder of the non-profit consulting platform “ good root ”, presents factors which determine the success of networks in the area of foundations, and shows why intelligent networking is of crucial importance for a foundation ’ s sphere of influence.
[...]
www.stiftung-mercator.de
[...]
Außerdem stellt Susanna Krüger, Gründerin der gemeinnützigen Beratungsplattform good root, Erfolgsfaktoren für Netzwerke im Stiftungsbereich vor und zeigt, warum kluge Netzwerkarbeit von zentraler Bedeutung für die Wirkungsmacht einer Stiftung ist.
[...]
www.stiftung-mercator.de
[...]
Man has got three ways to act intelligent Firstly through thinking, this is the noblest Secondly though copying, this is the easiest and Thirdly though experience, this is the bitterest.
[...]
www.hpwt.de
[...]
Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln Erstens durch Nachdenken, das ist der edelste Zweitens durch Nachahmen, das ist der leichteste und Drittens durch Erfahrung, das ist der bitterste.
[...]
www.hpwt.de

Αναζήτηση στο λεξικό