αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben Personenwagen entstanden auch Nutzfahrzeuge mit einer Nutzlast von wahlweise 1,25 oder 2 Tonnen.
de.wikipedia.org Dieses lange Nutzfahrzeug besteht aus einem dreiachsigen Standard-Sattelauflieger mit angehängtem Dreiachsanhänger, welcher über einen Drehschemel lenkt.
de.wikipedia.org Das Angebot reicht von Oldtimer-Ersatzteilen, Werkzeugen, Literatur, Accessoires, Spielzeug, Technik bis hin zu Komplettfahrzeugen (Auto, Nutzfahrzeug und Motorrad).
de.wikipedia.org Bei mittleren bis schweren Nutzfahrzeugen (in der Regel ab 7,49 t) wie z. B. Lkw wird die Bremskraft mittels Druckluft (Pneumatik) erzeugt (Fremdkraftbremsanlage).
de.wikipedia.org Darüber hinaus sind auch vier Dorne und mehr möglich, wenn Träger mit großen Durchmessern etwa für Nutzfahrzeuge oder Stationärmotoren hergestellt werden sollen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
blog.mailstore.com Zu den Geschäftsfeldern gehören neben Service- und Finanzdienstleistungen auch der Verkauf von Autos, Ersatzteilen und Zubehör der Marken Audi, Seat, Skoda, Volkswagen und Volkswagen Nutzfahrzeuge.
[...][...]
Its business areas include technical and financial services as well as the sale of Audi, Seat, Skoda, and Volkswagen cars, spare parts and accessories, and Volkswagen utility vehicles.
[...][...]
www.schuco.de Nicht minder Erfolg versprechend sind die 43-fach verkleinerten Modelle der historischen Nutzfahrzeuge (u.a. Lanz D 6006, Citroen HY, Mercedes-Benz LP) und PKWs (u.a. Opel Manta B 400 und Porsche 911 S).
[...][...]
No less promising are the 1:43 models of the historical utility vehicles (including Lanz the D 6006, Citroen HY, Mercedes-Benz LP) and cars (including the Opel Manta B400 and Porsche 911 S).
[...][...]
www.hoffmann-filter.de Es gibt kaum ein Getriebe für Windkraftanlagen, Nutzfahrzeuge, PKW und Schiffe in der Welt, das nicht mit Hilfe von HOFFMANN Filteranlagen feinst bearbeitet wurde.
[...][...]
There is hardly a gearbox for wind turbines, utility vehicles, passenger cars and ships in the world that was not fine-finished with the aid of HOFFMANN filtration systems.
[...][...]
www.reunion.fr Ada Location vermietet Pkws, Nutzfahrzeuge und Kleinbusse für Ihren Urlaub, Ihre Freizeitaktivitäten, beruflichen Tätigkeiten…
[...][...]
Ada Location hires out cars, utility vehicles and minibuses for your holidays, leisure activities and professional needs.
[...][...]
www.schuco.de Nach dem riesigen Erfolg der historischen Nutzfahrzeuge im Maßstab 1:18 werden der VW T2a Kastenwagen und der Porsche 356 als erster PKW in dieser Baugröße für viel Furore sorgen.
[...][...]
Following the enormous success of the historical utility vehicles on a scale of 1:18, the VW Bus T2 box car and the Porsche 356 as the first car in this size will be sure of attracting plenty of attention.
[...]