αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit dem steigenden Lebensstandard wandelten sich jedoch die Nutzgärten zu Ziergärten.
de.wikipedia.org Um einen zentralen Dorfplatz sind rasterförmig 150 Reihenhäuser angeordnet, jeweils mit kleinen Vorgärten und rückseitigen Nutzgärten ausgestattet.
de.wikipedia.org Stattdessen wurde der Palaisgarten in einen Nutzgarten der Hofgärtnerei umgewandelt.
de.wikipedia.org Im oberen Teil, am Schloss, ist es ein Zier- und Nutzgarten im französischen Stil.
de.wikipedia.org Bethke und Zahn begannen mit der Umgestaltung des ursprünglichen Nutzgartens.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.privateplots.at Die vorhandenen Obstbäume, Relikte des ehemaligen Nutzgartens im Innenhof eines gründerzeitlichen Blocks, wurden in die Gestaltung integriert.
[...][...]
The existing fruit trees, relics of an old kitchen garden in the courtyard of a block of buildings dating to the period of promoterism, were integrated into the design.
[...][...]
www.bauhaus-dessau.de Gropius entwarf eine Reihenhaussiedlung mit Nutzgärten von jeweils 350 bis 400 qm für den Gemüseanbau und die Kleintierhaltung zur Selbstversorgung.
[...][...]
Gropius designed an estate of terraced houses with kitchen gardens measuring between 350 and 400 m2, to grow vegetables and practice small-scale animal husbandry, thus supporting self-sufficiency.
[...][...]
www.bagdad.diplo.de Lichtwark arrangierte für Liebermann auf dem großen Areal eine Vielzahl unterschiedlicher Gartenräume, zu denen neben Rosenhecken und Blumenterrasse auch ein Nutzgarten gehörte.
[...]
On the large plot, Lichtwark created for Liebermann an arrangement of different “garden spaces”, including rose hedges and a flower terrace as well as a kitchen garden.
[...]
www.goethe.de Landwirtschaft von morgen: mobile urbane Nutzgärten;
[...][...]
The agriculture of tomorrow: mobile urban kitchen gardens;
[...][...]
www.fcp.at Auf dem Dach des Pavillon entsteht ein Nutzgarten - Urban Gardening.
[...][...]
A kitchen garden – Urban Gardening - is created on the terrace.
[...]