Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
rendements
Hopfen

στο λεξικό PONS

hops [hɒps, αμερικ hɑ:ps] ΟΥΣ πλ

1. hops (vine):

hops
Hopfen αρσ <-s, ->

2. hops (flower):

hops
[Hopfen]dolden pl

I. hop <-pp-> [hɒp, αμερικ hɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hop (jump):

hop
hüpfen
hop hare
hoppeln
to hop on one leg
auf einem Bein hüpfen

2. hop ΑΘΛ (triple jump):

hop
springen <springt, sprang, gesprungen>

II. hop <-pp-> [hɒp, αμερικ hɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hop (jump):

to hop the fence
über den Zaun springen

2. hop αμερικ οικ (board):

to hop sth they hopped a plane for Chicago
sie stiegen in ein Flugzeug nach Chicago

3. hop βρετ οικ (run):

to hop it
abhauen <haut ab, haute ab [o. τυπικ hieb ab], abgehauen [o. νοτιογερμ, A abgehaut] haute ab, abgehauen> οικ
to hop it
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden> οικ

III. hop [hɒp, αμερικ hɑ:p] ΟΥΣ

1. hop (jump):

hop
Hüpfer αρσ <-s, ->
hop
Hopser αρσ <-s, ->

2. hop οικ (dance):

hop
Tanz αρσ <-es, Tänze>
local hop
Dorftanz αρσ

3. hop οικ (trip):

[short] hop
[Katzen]sprung αρσ

4. hop οικ (flight stage):

hop
Flugabschnitt αρσ

5. hop (vine):

hop
Hopfen αρσ <-s, ->
hops pl
[Hopfen]dolden pl

6. hop αυστραλ, αγγλ Ν Ζ οικ (beer):

hops pl
Bier ουδ <-(e)s, -e>

7. hop no pl αμερικ αργκ (drugs):

hop
Droge θηλ <-, -n>
to be hooked on hop
drogenabhängig sein

8. hop Η/Υ:

hop
Funkfeld ουδ

ιδιωτισμοί:

to catch sb on the hop βρετ οικ
jdn überrumpeln
to be kept on the hop βρετ οικ
auf Trab gehalten werden οικ
to be on the hop βρετ οικ
auf dem Sprung sein

hop out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hop out οικ (leave):

to hop out [of sth] a car
schnell aus etw δοτ aussteigen

2. hop out (jump out):

to hop out of a chair
aus einem Stuhl [auf]springen

hop off ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hop off
schnell aussteigen
he hopped off the bus at the traffic lights
er sprang an der Ampel aus dem Bus
to hop off a bike
vom Fahrrad springen

hop on ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hop on
schnell einsteigen
she hopped on the train just as the guard blew the whistle
sie sprang just in dem Moment auf den Zug auf, als der Schaffner pfiff

hop in ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

hop in
einsteigen
hop in, where shall I take you?
spring rein, wohin kann ich dich mitnehmen?

hop across ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. hop across (travel):

to hop across to a place we hopped across to London for the weekend
wir waren am Wochenende kurz auf einen Sprung in London

2. hop across (visit):

to hop across to sb
jdn kurz besuchen

3. hop across (jump):

to hop across sth
über etw αιτ springen

ˈhop-pick·er ΟΥΣ

hop-picker
Hopfenpflücker(in) αρσ (θηλ)

hop over ΡΉΜΑ αμετάβ

hop over PHRVB hop across

hop across ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. hop across (travel):

to hop across to a place we hopped across to London for the weekend
wir waren am Wochenende kurz auf einen Sprung in London

2. hop across (visit):

to hop across to sb
jdn kurz besuchen

3. hop across (jump):

to hop across sth
über etw αιτ springen

ˈcoast-hop ΡΉΜΑ αμετάβ

to coast-hop [between two places] αμερικ οικ
[in den USA] von Küste zu Küste reisen

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Hopfensprosse
hop sprout
Present
Ihop
youhop
he/she/ithops
wehop
youhop
theyhop
Past
Ihopped
youhopped
he/she/ithopped
wehopped
youhopped
theyhopped
Present Perfect
Ihavehopped
youhavehopped
he/she/ithashopped
wehavehopped
youhavehopped
theyhavehopped
Past Perfect
Ihadhopped
youhadhopped
he/she/ithadhopped
wehadhopped
youhadhopped
theyhadhopped
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hop off a bike
vom Fahrrad springen
hop in, where shall I take you?
spring rein, wohin kann ich dich mitnehmen?
to hop on one leg
auf einem Bein hüpfen
to hop sth they hopped a plane for Chicago
sie stiegen in ein Flugzeug nach Chicago
to be hooked on hop
drogenabhängig sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rates were $5 for short hops, $10 for long rides, and $25 for aerobatics.
en.wikipedia.org
Unexplored sectors are usually scanned when a player warp-hops into an adjacent sector.
en.wikipedia.org
Does nt follow a set team, just hops on the nearest bandwagon, however is oblivious to the fact he is a jinx.
en.wikipedia.org
Tolerances for imidacloprid residues in food range from 0.02 mg/kg in eggs to 3.0 mg/kg in hops.
en.wikipedia.org
It is possible to do bunny hops in series on the same foot, or to alternate feet.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The Lupulin of the female hops contains all the aroma and bitter substances responsible for taste and conservation.
[...]
www.zoller-hof.de
[...]
Das Lupulin der weiblichen Hopfendolden enthält alle notwendigen Aroma- und Bitterstoffe, die für Haltbarkeit und Geschmack verantwortlich sind.
[...]
www.zoller-hof.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hops" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
σλοβενικά