GAMIFICATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

pa·ren·tal-no·ti·fi·ˈca·tion law [αμερικ pəˌrentəlnoʊtɪfɪˈkeɪʃənlɑ:] ΟΥΣ αμερικ

parental-notification law: Gesetz, nach dem die Eltern über ihre minderjährigen Kinder informiert werden müssen

self-cer·ti·fi·ˈca·tion ΟΥΣ no pl βρετ τυπικ

1. self-certification ΙΑΤΡ:

self-certification: selbst erstellte Krankmeldung θηλ

2. self-certification ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

self-certification: Selbsteinschätzung θηλ

self-cer·ti·fi·ˈca·tion form ΟΥΣ

1. self-certification form ΙΑΤΡ:

self-certification form: Krankmeldung θηλ <-, -en>

2. self-certification form ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

self-certification form: Steuererklärung θηλ <-, -en>

self-jus·ti·fi·ˈca·tion ΟΥΣ

self-justification: Rechtfertigung θηλ <-, -en>

attempt at self-justification: Versuch αρσ , sich zu rechtfertigen

rami·fi·ca·tion [ˌræmɪfɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ usu pl

ramification (consequences): Auswirkung θηλ <-, -en>

ramification (consequences): Konsequenz θηλ <-, -en>

ramification (subdivision of a structure): Verzweigung θηλ <-, -en>

have you considered the ramifications of your suggestion?: haben Sie alle möglichen Konsequenzen Ihres Vorschlags bedacht?

e-authen·ti·ˈca·tion ΟΥΣ no pl

e-authentication συντομογραφία: electronic-authentication

e-authentication: Authentifizierung θηλ eines Internet-Nutzers

e-authentication: elektronische Authentifizierung

crop-eradi·ˈca·tion ΟΥΣ no pl (marijuana destruction)

crop-eradication: Drogenvernichtung θηλ

pre-medi·ca·tion [ˌpri:medɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ

1. pre-medication ΙΑΤΡ:

pre-medication: Prämedikation θηλ ειδικ ορολ

pre-medication: Narkosevorbereitung θηλ

pre-medication: Vornarkose θηλ

2. pre-medication ΝΟΜ:

pre-medication: Vorbedacht αρσ

pre-medication: Überlegung θηλ <-, -en>

bro·mi·fi·ca·tion [ˌbrəʊmɪfɪˈkeɪʃən, αμερικ ˌbroʊmɪfəˈ-] ΟΥΣ ΧΗΜ

bromification: Bromierung θηλ <-, -en>

mum·mi·fi·ca·tion [ˌmʌmɪfɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

mummification: Mumifizierung θηλ <-, -en>

mummification: Mumifikation θηλ

risk-diversification effect, risk diversification effect ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

risk-diversification effect: Risikodiversifikationseffekt αρσ

risk-diversification effect: Risikostreuungsseffekt αρσ

re-classification ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

re-classification: Neueinstufung θηλ

re-classification: Neueinteilung θηλ

cross-classification ΟΥΣ CTRL

cross-classification: Kreuzklassifikation θηλ

cross-classification: Mehrfachklassifizierung θηλ

verification ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

verification: Verifizierung θηλ

classification ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

classification: Klassifizierung θηλ

classification ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

classification (Aufschlüsselung): Aufteilung θηλ

loan classification ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

loan classification: Darlehensklassifizierung θηλ

indemnification ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

indemnification: Entschädigung(sleistung) θηλ

check identification card ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

check identification card αμερικ: Scheckkarte θηλ

identification number ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

identification number: Identifikationsnummer θηλ

coal gasification ΟΥΣ

coal gasification: Kohlevergasung

humification [hjuːˌmɪfɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

humification: Humifizierung (Zersetzung von organischem Material)

acidification ΟΥΣ

acidification: Versäuerung

classification ΟΥΣ

classification: Gliederung

karstification

karstification: Verkarstung

calcification [ˌkælsɪfiˈkeɪʃn] ΟΥΣ

calcification: Verkalkung

desertification [dɪˌzɜːtɪfɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

desertification: Wüstenbildung

desertification: Desertifikation

climate classification

climate classification: Klimaklassifikation

communications

communications: Kommunikation

telecommunications [ˌtelɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃnz]

telecommunications: Telekommunikation

telecommunications: Fernmeldewesen

self-purification ΟΥΣ

self-purification: Selbstreinigung

self-purification capacity

self-purification capacity: Selbstreinigungskraft

classification ΟΥΣ

biological classification: Systematik

desertification ΟΥΣ

desertification: Versteppung

desertification: Wüstwerdung

nitrification [ˌnaɪtrɪfiˈkeɪʃn] (NH₃ → NO₃ ⁻ → NO₃ ⁻)

nitrification: Nitrifikation

amplification ΟΥΣ

amplification: Amplifikation

amplification: Vermehrung

acidification [əˈsɪdɪfɪkeɪʃn] ΟΥΣ

acidification: Ansäuerung

acidification: Versauerung

ammonification [əˌməʊnɪfɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

ammonification: Ammonifikation (Bildung von Ammoniak und seinen Salzen: NH₄⁺X⁻)

stratification [ˌstrætɪfɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

stratification: Gliederung

stratification: Stratifikation

purification [ˌpjʊərɪfɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

purification: Aufreinigung

purification: Klärung

stratification

stratification: Stichprobenschichtung

specification

specification: technische Beschreibung

specifications

specifications: Normen

specification of standards

specification of standards: Normierung

communication need ΕΠΙΚΟΙΝ

communication need: Kommunikationsbedürfnis

signal indication ΥΠΟΔΟΜΉ

signal indication: Signalzustand

signal indication: Signalanzeige

signal indication: Signalbild

need for communication ΕΠΙΚΟΙΝ

need for communication: Kommunikationsbedürfnis

telecommunication service ΕΠΙΚΟΙΝ

telecommunication service: Telekommunikationsdienst

communication activity ΕΠΙΚΟΙΝ

communication activity: Kommunikationsvorgang

process of communication ΕΠΙΚΟΙΝ

process of communication: Kommunikationsvorgang

pick and ˈplace ap·pli·ca·tion ΟΥΣ mechatr

pick and place application (in automated production line): Pick-and-Place-Anwendung θηλ

let·ter of ap·pli·ˈca·tion ΟΥΣ

letter of application: Bewerbungsschreiben ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Finally, the act provided for the complete indemnification of police and civil servants for actions connected with enforcing the measure.

en.wikipedia.org

He promoted the abolition of serfdom, with indemnification to territorial lords; subjection of the nobles to manorial imposts; and the establishment of a modern municipal system.

en.wikipedia.org

At issue were provisions regarding liability and indemnification.

en.wikipedia.org

She also seeks indemnification from the federal government.

en.wikipedia.org

The idea is that the parties through meetings and discussions should be able to agree on an indemnification, e.g. monetary compensation or a work performance.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Therefore we want to implement a gamification approach by examining effects of load and competition when sound, experience points, reward or rankings are varied.

[...]

www.uni-ulm.de

[...]

Dazu soll ein Gamification-Ansatz eingesetzt werden, in dem Effekte von Belastung und Wettbewerb durch Variationen von Sound, Experience Points, Belohnungen oder Rankings untersucht werden sollen.

[...]

www.uni-ulm.de

[...]

Should your ideas profit from gamification?

[...]

www.ritec.at

[...]

Soll Ihre Idee von Gamification profitieren?

[...]

www.ritec.at

[...]

Analysis of gamification mechanisms in mobile service applications