Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
s’occuper
User
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nut·zer(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Nutzer(in)
user
Nutzer(in) ΝΟΜ
beneficiary
unredlicher Nutzer
dishonest beneficiary
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
e-authentication
Authentifizierung θηλ eines Internet-Nutzers
user ID
Nutzer-ID θηλ
keylogging Η/Υ
Aufzeichnen/Überwachen der Eingaben des Nutzers auf dem Computer, a. als Spyware
readcast
Readcast ουδ (Funktion, bei 'Scribd'-Nutzer über andere soziale Netzwerke wie Twitter etc. automatisch ihre Freunde an dem teilhaben lassen können, was sie gerade auf 'Scribd' lesen)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
unredlicher Nutzer
dishonest beneficiary
e-authentication
Authentifizierung θηλ eines Internet-Nutzers
keylogging Η/Υ
Aufzeichnen/Überwachen der Eingaben des Nutzers auf dem Computer, a. als Spyware
readcast
Readcast ουδ (Funktion, bei 'Scribd'-Nutzer über andere soziale Netzwerke wie Twitter etc. automatisch ihre Freunde an dem teilhaben lassen können, was sie gerade auf 'Scribd' lesen)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Vorwahl konnte jeder Nutzer seine Lieblingswebsites bewerten.
de.wikipedia.org
Die resultierenden Volumenströme sind abhängig von der Wohnfläche und von der Anzahl der Sanitärräumen sowie von der Anzahl der Nutzer.
de.wikipedia.org
Viele Nutzer schätzen die ästhetischen und ergonomischen Vorteile kleiner Computer, die im Gegensatz zu gewöhnlichen Rechnern auch auf Schreibtischen gelagert werden können.
de.wikipedia.org
Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.
de.wikipedia.org
Das dauert bei größeren Gruppen auch bei schneller Verbindung in der Regel für den Nutzer zu lange.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Zahl der Internetnutzer ist in China in den vergangenen zehn Jahren geradezu explodiert: von 23 Millionen Nutzern im Jahr 2000 auf 384 Millionen Nutzer im Jahr 2009.
www.rolandberger.de
[...]
China s Internet user population has seen explosive growth over the past decade, reaching 384 million users in 2009, up from around 23 million in 2000.
www.rolandberger.de
[...]
Neben der rein architektonischen Aufgabe werden die Nutzer und zukünftigen Eigentümer in die Vorbereitung und Umsetzung der Baumaßnahmen einbezogen.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition to tasks at the purely architectural level, the users and future owners of the buildings are involved in the preparation and implementation of the construction measures.
[...]
www.giz.de
[...]
7.2 Der Nutzer haftet für alle Nachteile, die der Universität Mannheim durch missbräuchliche oder rechtswidrige Verwendung der Website entstehen.
www.career.uni-mannheim.de
[...]
7.2 The user assumes liability to the University of Mannheim for all damages that arise from his/her improper or unlawful use of the web site.
www.career.uni-mannheim.de
[...]
Die Lizenzen wurden in enger Kooperation mit der Initiative, den Journals und den Nutzern mehrfach aktualisiert.
www.iri.uni-hannover.de
[...]
The licenses have been updated several times in close cooperation with the initiative, the journal and the users.
www.iri.uni-hannover.de
[...]
Nahezu alle Messstationen im Land versagten und die Nutzer entnahmen unkontrolliert Wasser, was zu einer übermäßigen Ausbeutung führte.
[...]
www.giz.de
[...]
Nearly all the country ’ s measuring stations collapsed, and users drew water without control, leading to over-exploitation.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό