στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Fern·mel·de·we·sen <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ
- Fernmeldewesen
- telecommunications + ενικ ρήμα
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Fernmeldewesen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er gehörte dort der Finanzkommission und der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen an.
de.wikipedia.org Zu diesem Zeitpunkt war es das einzige Gesetz zum Fernmeldewesen.
de.wikipedia.org 1950 erfolgte der Zusammenschluss mit anderen Betrieben und die Umbenennung in Werk für Fernmeldewesen.
de.wikipedia.org Im Nationalrat gehört sie der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen an und seit 2012 auch der Kommission für Rechtsfragen.
de.wikipedia.org Die Wappenfigur wird in diesen Wappen benutzt, um Elektrizität (insbesondere Fernmeldewesen) darzustellen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
europa.eu In vierzig Wirtschaftssektoren wurden Ausschüsse eingerichtet, die den überwiegenden Teil der europäischen Wirtschaftssektoren abdecken (Landwirtschaft, Fischerei, Industrie, Handel, personen- und unternehmensbezogene Dienstleistungen, Banken, Postwesen, Verkehr, Sport, kulturelle Darbietungen, audiovisuelle Medien, Fernmeldewesen, Zeitarbeit, lokale und regionale Regierung usw.).
[...][...]
Committees have been established in forty occupational sectors and cover the essential European economic activities (agriculture, fisheries, industry, trade, personal services and services to businesses, banks, postal services, transport, sport, events, audiovisual media, telecommunications, temporary employment, local and regional government, etc.).
[...][...]
www.telekom.com Das Post- und Fernmeldewesen wird neu strukturiert.
[...][...]
the postal and telecommunications services were restructured.
[...][...]
report.swisscom.ch Die ComCom ist die Entscheidungsbehörde im Bereich des Fernmeldewesens.
[...][...]
ComCom is the decision-making authority for telecommunications.
[...]