bluff·er's guide [blʌfəzˈgaɪd, αμερικ -fɚz-] ΟΥΣ
- bluffer's guide
- Ratgeber αρσ für Bluffer
bluff·er [ˈblʌfəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
- bluffer
- Bluffer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
- he's an old bluffer
- er blufft gerne
I. guide [gaɪd] ΟΥΣ
1. guide (person):
- guide
- Führer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
- guide ΤΟΥΡΙΣΜ also
- Fremdenführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>
- mountain guide
- Bergführer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
- tour guide
- Reiseführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>
- tour guide
- Reiseleiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
2. guide (book):
- guide
- Reiseführer αρσ <-s, --s, -; -, -nen>
- a guide to the British Isles
- ein Reiseführer über die Britischen Inseln
- tourist guide
- Reiseführer(in) αρσ (θηλ) <-s, --s, -; -, -nen>
3. guide (help):
- guide
- Leitfaden αρσ <-s, -fäden>
- guide
- Richtschnur θηλ <-, -en>
- rough guide
- grobe Richtschnur
4. guide (indication):
- guide
- Anhaltspunkt αρσ <-(e)s, -e>
5. guide esp βρετ (girls' association):
- the Guides pl
- die Pfadfinderinnen θηλ πλ
II. guide [gaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. guide (show):
- to guide sb
- jdn führen
- to guide sb (show the way)
- jdm den Weg zeigen [o. weisen]
- the shop assistant guided me to the shelf
- die Verkäuferin führte mich zum Regal
- to guide sb through [or βρετ round] sth
- jdn durch etw αιτ führen
- the old man guided us through the maze of alleyways
- der alte Mann führte uns durch das Gewirr der Gassen
- the manual will guide you through the programme
- das Handbuch wird Sie durch das Programm führen
2. guide (instruct):
- to guide sb
- jdn anleiten [o. unterweisen]
- the computer has a learning programme that will guide you through it
- der Computer hat ein Lernprogramm, das Sie in den Anwendungen unterweisen wird
3. guide (steer):
- to guide sth vehicle
- etw führen [o. lenken] [o. steuern]
- the plane was guided in to land
- das Flugzeug wurde zur Landung eingewiesen
4. guide (influence):
- to guide sb
- jdn leiten [o. beeinflussen]
- to guide sth
- etw bestimmen [o. leiten]
- she had guided company policy for twenty years
- sie hatte zwanzig Jahre lang die Firmenpolitik geprägt
- to be guided by sth/sb
- sich αιτ von etw/jdm leiten lassen
- to be guided by one's emotions
- sich αιτ von seinen Gefühlen leiten lassen
| I | guide |
|---|---|
| you | guide |
| he/she/it | guides |
| we | guide |
| you | guide |
| they | guide |
| I | guided |
|---|---|
| you | guided |
| he/she/it | guided |
| we | guided |
| you | guided |
| they | guided |
| I | have | guided |
|---|---|---|
| you | have | guided |
| he/she/it | has | guided |
| we | have | guided |
| you | have | guided |
| they | have | guided |
| I | had | guided |
|---|---|---|
| you | had | guided |
| he/she/it | had | guided |
| we | had | guided |
| you | had | guided |
| they | had | guided |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The label on a power supply may not be a reliable guide to the actual voltage it supplies under varying conditions.
en.wikipedia.org By way of example, a radiologist may guide an ultrasound examination from a remote location.
en.wikipedia.org Typical features of a user manual include installation procedures, a guide to how to use the software, as well as a disclaimer stating the licencing status of the software.
en.wikipedia.org Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard.
en.wikipedia.org By following our simple how to guide you will be able to cook perfect soft-boiled eggs every time.
www.aww.com.au Αναζήτηση στο λεξικό
- bluestocking
- blueswoman
- bluesy
- blue tit
- Bluetooth
- bluffer's guide
- bluish
- blunder
- blunderbuss
- blunderer
- blundering