Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Oiseaux’
Erwachsene

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. adult [ˈædʌlt, əˈdʌlt] ΟΥΣ

1. adult (grown-up):

adult
Erwachsene(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
to be an adult
erwachsen sein
adults only
nur für Erwachsene

2. adult (animal):

adult
ausgewachsenes Tier

II. adult [ˈædʌlt, əˈdʌlt] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. adult (grown-up):

adult person
erwachsen
adult animal
ausgewachsen

2. adult (relating to grown-ups):

adult behaviour
reif
adult behaviour
vernünftig
his behaviour is not very adult
er benimmt sich ziemlich unreif
let's try to be adult about this
lass uns das wie erwachsene Leute regeln

3. adult προσδιορ (sexually explicit):

adult
[nur] für Erwachsene
adult film
nicht jugendfrei
adult magazine
Pornomagazin ουδ

III. adult [ˈædʌlt, əˈdʌlt] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

adult
sich [endlich] wie ein(e) Erwachsene(r) benehmen (indem man z. B. die Steuererklärung macht, einen festen Job hat etc.)

ˈadult film ΟΥΣ

adult film
nicht jugendfreier Film

con·sent·ing ˈadult ΟΥΣ

consenting adult
mündiger Bürger/mündige Bürgerin

I. adult edu·ˈca·tion ΟΥΣ no pl

adult education
Erwachsenenbildung θηλ

II. adult edu·ˈca·tion ΟΥΣ modifier

adult education courses
Kurse pl für Erwachsene
adult education institute [or centre]
Erwachsenenbildungsstätte θηλ
adult education institute [or centre]
≈ Volkshochschule θηλ
overexcitement of adults
Überreiztheit θηλ
unwaged adults
arbeitslose Erwachsene
naughtiness ειρων of adults
Dreistigkeit θηλ <-, -en>
naughtiness ειρων of adults
Frechheit θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Erwachsenenbildung
adult education
Erwachsene(r)
adult
Erwachsenentaufe
adult christening

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

adult [ˈædʌlt] ΟΥΣ

adult
Erwachsener

adult literacy [ˌædʌltˈlɪtrəsi] ΟΥΣ

adult literacy
Erwachsenenalphabetisierungsrate

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

adult stem cell

adult stem cell
adulte Stammzelle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[adult] colouring book (lifestyle product, for meditation)
Ausmalbuch ουδ [für Erwachsene]
adults only
nur für Erwachsene
his behaviour is not very adult
er benimmt sich ziemlich unreif
let's try to be adult about this
lass uns das wie erwachsene Leute regeln
adult education courses
Kurse pl für Erwachsene
adult education institute [or centre]
≈ Volkshochschule θηλ
unwaged adults
arbeitslose Erwachsene
two adults and three halves, please!
zwei Erwachsene und drei Kinder, bitte!
the film is pitched at adults between 20 and 30
der Film richtet sich an Erwachsene [o. an die Zielgruppe] zwischen zwanzig und dreißig
im Kindesalter sind fremde Sprachen leichter erlernbar
children can learn to speak a foreign language more easily than adults

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was the first low-residency adult education program in the country.
en.wikipedia.org
Some universities and colleges have run outreach adult education programmes within local communities for decades.
en.wikipedia.org
Its tasks soon extended to a broader range of adult education in astronomy.
en.wikipedia.org
The school also provides adult education and leisure classes.
en.wikipedia.org
Years 14 and 15 refer to adult education facilities.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In Germany, which is an iodine-deficient country, the Deutsche Gesellschaft für Ernährung (German Nutrition Society) recommends a daily iodine supply of about 0.2 milligrams of iodine for adults and adolescents and the maximum daily dose is 0.5 milligrams of iodine.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Die deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt Jugendlichen und Erwachsenen im Jodmangelgebiet Deutschland eine tägliche Jodzufuhr von etwa 0,2 Milligramm Jod, die maximale Tagesdosis liegt bei 0,5 Milligramm Jod.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
While literacy is particularly high among young adults in Latin America, North Africa and the transition countries, many workers in the informal economy in sub-Saharan Africa are unable to read or write.
[...]
www.giz.de
[...]
Während die Alphabetisierung vor allem bei jungen Erwachsenen in Lateinamerika, Nordafrika oder in den Transformationsländern hoch ist, können viele Beschäftigte der informellen Wirtschaft in Afrika südlich der Sahara weder lesen noch schreiben.
[...]
www.giz.de
[...]
If sweeping structural change is to take place in the countries of Central America, micro-, small- and medium-sized enterprises (MSMEs) must also become more competitive, and there must be greater employment opportunity for youth, young adults and women.
[...]
www.giz.de
[...]
Für einen umfassenden Strukturwandel in den zentralamerikanischen Ländern müssen auch die Wettbewerbsfähigkeit von KKMU und die Beschäftigungsmöglichkeiten, vor allem für Jugendliche, junge Erwachsene und Frauen, dringend verbessert werden.
[...]
www.giz.de
[...]
An exhibition for children and adults
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Eine Ausstellung für Erwachsene und Kinder
[...]
www.grossglockner.at
[...]
27 per cent of the adult population are illiterate, the repetition rate after the first year at school is 24 per cent, and just 61 per cent of pupils complete primary school.
[...]
www.giz.de
[...]
27 Prozent der erwachsenen Bevölkerung sind Analphabeten, die Wiederholungsrate nach dem ersten Schuljahr liegt bei 24 Prozent und nur 61 Prozent der Schüler schließen die Grundschule ab.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "adults" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά