στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
adul·ter·at·ed [əˈdʌltəreɪtɪd, αμερικ -təreɪt̬ɪd] ΕΠΊΘ
1. adulterated (with additives):
- adulterated drugs
-
- adulterated drugs
-
- adulterated food
-
- adulterated drink
-
2. adulterated (spoilt):
- adulterated
-
3. adulterated (changed):
- adulterated
-
adul·ter·ate [əˈdʌltəreɪt, αμερικ -təreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. adulterate (use additives):
- to adulterate sth
- etw verfälschen
2. adulterate (spoil):
- to adulterate sth
- etw verderben
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
adulterated ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- adulterated
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- adulterated
| I | adulterate |
|---|---|
| you | adulterate |
| he/she/it | adulterates |
| we | adulterate |
| you | adulterate |
| they | adulterate |
| I | adulterated |
|---|---|
| you | adulterated |
| he/she/it | adulterated |
| we | adulterated |
| you | adulterated |
| they | adulterated |
| I | have | adulterated |
|---|---|---|
| you | have | adulterated |
| he/she/it | has | adulterated |
| we | have | adulterated |
| you | have | adulterated |
| they | have | adulterated |
| I | had | adulterated |
|---|---|---|
| you | had | adulterated |
| he/she/it | had | adulterated |
| we | had | adulterated |
| you | had | adulterated |
| they | had | adulterated |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Adulterated oil is usually no more serious than passing off inferior, but safe, product as superior olive oil, but there are no guarantees.
en.wikipedia.org Animal manures may be adulterated or contaminated with other animal products, such as wool (shoddy and other hair), feathers, blood, and bone.
en.wikipedia.org In addition, he also becomes conscious of the extent of pollution caused by burning adulterated fuel.
en.wikipedia.org The white nests are commonly treated with a red pigment, but methods have been developed to determine an adulterated nest.
en.wikipedia.org Products adulterated with pharmaceuticals for weight loss or erectile dysfunction are one of the main concerns.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de Nowadays honey is being ultrafiltrated - and withit somehow adulterated; honey is being heated and pressed through ceramic filters.
[...]
Neuerdings wird Honig auch durch die sogenannte Ultrafiltration gefiltert - und damit in gewisser Weise auch verfälscht; denn dieser Honig wird erhitzt und durch keramische Filter gepresst.
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de Nowadays honey is being ultrafiltrated - and withit somehow adulterated;
[...][...]
Neuerdings wird Honig auch durch die sogenannte Ultrafiltration gefiltert - und damit in gewisser Weise auch verfälscht;
[...][...]
www.pattern-expert.com Authentication of materials PATTERN EXPERT airspect can be used to check whether materials are authentical or adulterated. In particular, in the case of foods one often wants to verify their purity or origin.
[...][...]
Authentifizierung von Materialien Die Prüfung, ob Materialien authentisch, also nicht verfälscht sind, ist zum Beispiel für Lebensmittel interessant, um deren Reinheit oder Herkunft zu überprüfen.
[...]