αγγλικά
γερμανικά
adul·tery [əˈdʌltəri, αμερικ -tɚi] ΟΥΣ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He wonders whether this affair might not be revenge for his own adulteries, but he accepts it as unavoidable.
en.wikipedia.org Three children resulted but the marriage ended in divorce in 1911 as a result of his wife's adultery.
en.wikipedia.org She did now about the adultery of her spouse but preferred to pretend not to notice.
en.wikipedia.org Part of the section on adultery, it is very similar to the previous verse, but with the hand mentioned instead of the eye.
en.wikipedia.org However, irrespective of the stated views of the partners, extra-marital relations could still be considered adultery and a crime in some legal jurisdictions.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.arsenal-berlin.de It is the story of a king who accuses his wife of adultery and therefore holds her prisoner.
[...][...]
Es erzählt von einem König, der seine Frau des Ehebruchs bezichtigt und sie deshalb gefangen hält.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Although she does not feel guilty about her adultery, she inexplicably chooses to stay in her cold and loveless marriage.
[...][...]
Aber obwohl sie wegen dieses Ehebruchs keine Schuld empfindet, hält sie diese kalte und lieblose Ehe unverständlicherweise aufrecht.
[...][...]
www.awg.musin.de When she tries to refuse her attackers, she is slandered by them, accused of adultery and condemned to death.
[...][...]
Als sie sich ihren Übergriffen verwehrt, wird sie von ihnen öffentlich verleumdet, des Ehebruchs bezichtigt und zum Tode verurteilt.
[...][...]
www.goethe.de Archaic punishments in cases of apostasy, adultery, forced marriages and honour killings are described by Idriz as a religious cloak for "stone age customs" in the countries where some Muslims originate.
[...]
Archaische Strafen bei Apostasie und Ehebruch, Zwangsehen und Ehrenmorde bezeichnet er als religiösen Deckmantel für "steinzeitlichen Bräuche" in den Herkunftsländern mancher Muslime.
[...]
www.tdh.ch Out of these female juveniles, 17 cases were related to running away, fornication and adultery.
[...]
17 dieser Mädchen waren wegen Weglaufens, Unzucht oder Ehebruch verhaftet worden.