SHELL COMPANY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

shell company ΟΥΣ

shell company: société θηλ écran

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

company [βρετ ˈkʌmp(ə)ni, αμερικ ˈkəmp(ə)ni] ΟΥΣ

1. company προσδιορ:

company ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ: société θηλ

company (of all businesses) earnings, profits, records: des sociétés

company (of a particular business) accountant, car park, headquarters, newsletter: de la société

2. company:

company ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ: troupe θηλ

company ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ: compagnie θηλ

3. company ΣΤΡΑΤ:

company: compagnie θηλ

4. company (companionship):

company: compagnie θηλ

to keep sb company: tenir compagnie à qn

to enjoy sb's company: apprécier la compagnie de qn

to be good company: être d'une compagnie agréable

I have a cat for company: j'ai un chat pour me tenir compagnie

to be seen in sb's company or in company with sb: être vu en compagnie de qn

to part company with person (gen) χιουμ person, bike, horse: se séparer de

on political matters they part company: en ce qui concerne la politique, ils divergent complètement

to keep bad company: avoir de mauvaises fréquentations

to be fit company for sb: être une fréquentation pour qn

to keep company with sb: fréquenter qn

5. company (visitors):

company: visiteurs αρσ πλ

to have/expect company: avoir/attendre du monde

6. company (society):

in company: en société

in mixed company: quand les dames sont présentes

Lisa and company often μειωτ: Lisa et compagnie οικ

7. company (similar circumstances):

to be in good company: ne pas être le seul/la seule

don't worry, you're in good company: ne t'inquiète pas, tu n'es pas le seul

Marie, in company with many others, complained: Marie, ainsi que bien d'autres, s'est plainte

8. company (gathering):

company: compagnie θηλ

the assembled company: l'assemblée

9. company ΝΑΥΣ:

company: équipage αρσ

10. company (CIA) οικ, ευφημ:

the Company: la CIA

she'll [βρετ ʃiːl, ʃɪl, αμερικ ʃil, ʃɪl]

she'll → she will

I. shell [βρετ ʃɛl, αμερικ ʃɛl] ΟΥΣ

1. shell:

shell ΒΟΤ, ΖΩΟΛ (of egg, nut, sea creature, snail): coquille θηλ

shell (of crab, tortoise, shrimp): carapace θηλ

to develop a hard shell μτφ person:: se forger une carapace

2. shell ΣΤΡΑΤ:

shell (bomb): obus αρσ

shell (cartridge): cartouche θηλ

to fire shells at sb: pilonner qn d'obus

3. shell ΤΕΧΝΟΛ:

shell (of vehicle): carcasse θηλ

shell (of building): cage θηλ

shell (of machine): enveloppe θηλ

shell (of nuclear plant): enceinte θηλ de confinement

4. shell (remains):

shell (of building): carcasse θηλ

5. shell ΝΑΥΣ (boat):

shell: outrigger αρσ

II. shell [βρετ ʃɛl, αμερικ ʃɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shell ΣΤΡΑΤ:

shell town, installation: pilonner

2. shell ΜΑΓΕΙΡ:

shell peas: écosser

shell prawn, nut: décortiquer

shell oyster: écailler

III. shell [βρετ ʃɛl, αμερικ ʃɛl]

to come out of/go back into one's shell: sortir de/rentrer dans sa coquille

it's as easy as shelling peas: c'est simple comme bonjour

στο λεξικό PONS

company <-ies> [ˈkʌmpəni] ΟΥΣ

company: compagnie θηλ

Duggan and Company: Duggan et Compagnie

to be in good/interesting/dull/poor company: être en bonne/intéressante/triste/médiocre compagnie

to keep company with sb: rester en compagnie de qn

in (the) company of sb: en compagnie de qn

I. shell [ʃel] ΟΥΣ

1. shell (exterior):

shell: coquille θηλ

shell crab, tortoise: carapace θηλ

2. shell no πλ (rigid exterior):

shell: caisse θηλ

3. shell (basic structure):

shell: carcasse θηλ

4. shell (gun explosives):

shell: cartouche θηλ

shell artillery: obus αρσ

5. shell (rowing boat):

shell: canot αρσ de compétition

ιδιωτισμοί:

to bring a child out of his/her shell: faire sortir un enfant de sa réserve

to come out of one's shell: sortir de sa coquille

to crawl into one's shell: se glisser à l'intérieur de sa coquille

to crawl into one's shell μτφ: se refermer sur soi-même

II. shell [ʃel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shell (remove shell):

shell nuts: décortiquer

shell peas: écosser

2. shell (fire):

shell: bombarder

III. shell [ʃel] ΡΉΜΑ αμετάβ

to shell easily: se laisser décortiquer

στο λεξικό PONS

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] ΟΥΣ

company: compagnie θηλ

Duggan and Company: Duggan et Compagnie

to be in good/interesting/dull/poor company: être en bonne/intéressante/triste/médiocre compagnie

to keep company with sb: rester en compagnie de qn

in (the) company of sb: en compagnie de qn

I. shell [ʃel] ΟΥΣ

1. shell (exterior):

shell of mollusk: coquille θηλ

shell of crab, turtle: carapace θηλ

shell of nut, egg: coque θηλ

2. shell (rigid exterior):

shell: enveloppe θηλ protectrice

3. shell (basic structure):

shell of building, boat: carcasse θηλ

4. shell (gun explosives):

shell: cartouche θηλ

shell artillery: obus αρσ

5. shell (racing boat):

shell: canot αρσ de compétition

ιδιωτισμοί:

to bring a child out of his/her shell: faire sortir un enfant de sa réserve

to come out of one's shell: sortir de sa coquille

to crawl into one's shell: se glisser à l'intérieur de sa coquille

to crawl into one's shell μτφ: se renfermer sur soi-même

II. shell [ʃel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shell (remove shell):

shell nuts: décortiquer

shell peas: écosser

2. shell (fire):

shell: bombarder

III. shell [ʃel] ΡΉΜΑ αμετάβ

to shell easily: bien se décortiquer

Present
I	shell
you	shell
he/she/it	shells
we	shell
you	shell
they	shell

Past
I	shelled
you	shelled
he/she/it	shelled
we	shelled
you	shelled
they	shelled

Present Perfect
I	have	shelled
you	have	shelled
he/she/it	has	shelled
we	have	shelled
you	have	shelled
they	have	shelled

Past Perfect
I	had	shelled
you	had	shelled
he/she/it	had	shelled
we	had	shelled
you	had	shelled
they	had	shelled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "shell company" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά