Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dallalbero
sans arrêt

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. non-stop [βρετ nɒnˈstɒp, αμερικ ˌnɑnˈstɑp] ΕΠΊΘ

non-stop flight
sans escale
non-stop journey
sans arrêt
non-stop train
direct
non-stop talk, work, pressure, noise
incessant
non-stop service, show
permanent
non-stop coverage
non-stop

II. non-stop [βρετ nɒnˈstɒp, αμερικ ˌnɑnˈstɑp] ΕΠΊΡΡ

non-stop work, talk, drive, argue
sans arrêt
non-stop fly
sans escale
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

non-stop [nɔ̃stɔp] ΕΠΊΡΡ

non-stop
non-stop

tire-larigot <à tire-larigot> [atiʀlaʀiɡo] ΕΠΊΡΡ

tire-larigot boire:

tire-larigot
non-stop
sans discontinuer
without a break, nonstop
galopade οικ
nonstop rush
hier ça a été la galopade
yesterday was a nonstop rush
tenir le crachoir οικ
to talk nonstop
en continu information
nonstop
parler trois heures d'affilée amis:
to talk nonstop for three hours
j'ai travaillé/joué sans interruption jusqu'à minuit
I worked/played nonstop until midnight
ce train est direct pour Lille
this train is nonstop to Lille

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. non-stop ΕΠΊΘ

1. non-stop (without stopping):

non-stop
sans arrêt
non-stop flight
sans escale
non-stop train
direct(e)

2. non-stop (uninterrupted):

non-stop
ininterrompu(e)

II. non-stop ΕΠΊΡΡ

non-stop
non-stop

procession [prəˈseʃən] ΟΥΣ

1. procession a. μτφ:

procession
cortège αρσ
procession of cars
file θηλ
a non-stop procession of visitors
un défilé interminable de visiteurs

2. procession ΘΡΗΣΚ:

procession
procession θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. non-stop [nɔnstɔp] ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-stop
non-stop

II. non-stop [nɔnstɔp] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. non-stop ΚΙΝΗΜ, TV:

non-stop
non-stop broadcasting

2. non-stop (vol):

en non-stop
non-stop

ininterrompu(e) [inɛ̃teʀɔ̃py] ΕΠΊΘ

ininterrompu(e)
uninterrupted
ininterrompu(e) série
unbroken
ininterrompu(e) spectacle
non-stop

répit [ʀepi] ΟΥΣ αρσ

1. répit (pause):

répit
rest
sans répit
non-stop

2. répit (délai supplémentaire):

répit
breathing space [or room]

direct [diʀɛkt] ΟΥΣ αρσ

1. direct TV:

le direct
live TV
en direct
live

2. direct ΣΙΔΗΡ:

direct
non-stop train

3. direct ΑΘΛ:

direct
straight punch

escale [ɛskal] ΟΥΣ θηλ

1. escale ΝΑΥΣ:

escale
port of call

2. escale ΑΕΡΟ (arrêt):

escale
stop
escale technique
refuelling stop
le vol s'effectue sans escale
it is a non-stop flight
(lieu) une escale à Tokyo
a stopover at Tokyo

arrêt [aʀɛ] ΟΥΣ αρσ

1. arrêt (interruption):

arrêt d'une machine, d'un moteur, véhicule, de la production
stopping
arrêt d'une centrale, d'un réacteur
shutdown
arrêt des négociations, hostilités, essais
cessation
arrêt cardiaque
cardiac arrest
sans arrêt (sans interruption)
non-stop
sans arrêt (fréquemment)
continually

2. arrêt (halte, station):

arrêt d'un train, automobiliste
stop
dix minutes d'arrêt à Nancy
a ten-minute stop at Nancy
le train est sans arrêt de Paris à Lyon
the train is non-stop from Paris to Lyons
être à l'arrêt véhicule, chauffeur
to be stationary
rester [ou tomber] en arrêt
to stop short
arrêt d'autobus
bus stop

3. arrêt ΝΟΜ (jugement):

arrêt
ruling

4. arrêt ΣΤΡΑΤ (sanction):

mettre qn aux arrêts
to put sb under arrest

ιδιωτισμοί:

arrêt de jeu
stoppage
arrêt de maladie (congé)
sick leave
arrêt de maladie (certificat)
doctor's certificate
être en arrêt de maladie
to be on sick leave
prescrire un arrêt de maladie de 15 jours à qn
to prescribe 2 weeks sick leave for sb
arrêt de travail (grève)
stoppage
arrêt de travail (congé)
leave
arrêt de travail (certificat)
doctor's certificate
être en arrêt de travail
to be on sick leave
à jet continu
nonstop
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. nonstop ΕΠΊΘ

1. nonstop (without stopping):

nonstop
sans arrêt
nonstop flight
sans escale
nonstop train
direct(e)

2. nonstop (uninterrupted):

nonstop
ininterrompu(e)

II. nonstop ΕΠΊΡΡ

nonstop
non-stop
a nonstop procession of visitors
un défilé interminable de visiteurs
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
non-stop
nonstop
non-stop
nonstop broadcasting
en non-stop
nonstop
sans répit
nonstop
ininterrompu(e) spectacle
nonstop
direct
nonstop train
le vol s'effectue sans escale
it is a nonstop flight
à jet continu
nonstop
sans arrêt (sans interruption)
nonstop

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They work their way around the mall, helping themselves non-stop.
en.wikipedia.org
Track 1 is for southbound trains, track 2 is for northbound non-stop-trains and the northbound local trains stops at platform 3.
en.wikipedia.org
The excitement is non-stop and the effects are nothing short of spectacular.
en.wikipedia.org
The trains will adhere to the speed limit of 110 km/h non-stop.
en.wikipedia.org
The station had also been built on a fairly sharp curve which imposed speed restrictions on any non-stop express trains.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "non-stop" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά