MOONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. moon [βρετ muːn, αμερικ mun] ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

moon (satellite): lune θηλ

the moon (of the earth): la Lune

the moons of Saturn: les lunes de Saturne

there will be a moon tonight: il y aura clair de lune cette nuit

there will be no moon tonight: ce soir, ce sera une nuit sans lune

by the light of the moon: au clair de lune

to put a man on the moon: envoyer un homme sur la Lune

II. moon [βρετ muːn, αμερικ mun] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. moon (daydream):

moon: rêvasser (over sth/sb à qc/qn)

2. moon (display buttocks):

moon οικ: montrer ses fesses

III. moon [βρετ muːn, αμερικ mun]

to be over the moon about sth: être aux nues à propos de qc

many moons ago λογοτεχνικό: il y a des lustres

once in a blue moon: tous les trente-six du mois οικ

the man in the moon: le visage de la Lune

to shoot the moon αμερικ: déménager à la cloche de bois οικ

moon about ΡΉΜΑ [βρετ muːn -, αμερικ mun -] οικ, moon around ΡΉΜΑ οικ

moon about: musarder

gibbous moon [βρετ ˌɡɪbəs ˈmuːn] ΟΥΣ

gibbous moon: lune θηλ gibbeuse

half-moon [βρετ ˌhɑːfˈmuːn, αμερικ ˈhæf ˌmun] ΟΥΣ

1. half-moon ΑΣΤΡΟΝ:

half-moon: demi-lune θηλ

2. half-moon (of fingernail):

half-moon: lunule θηλ

3. half-moon προσδιορ (semicircular):

half-moon spectacles, shape: en demi-lune

harvest moon ΟΥΣ

harvest moon: pleine lune θηλ (de l'équinoxe d'automne)

hunter's moon ΟΥΣ

hunter's moon: pleine lune qui suit l'équinoxe d'automne

moon-faced ΕΠΊΘ

moon-faced: aux joues rondes

moon boots ΟΥΣ ουσ πλ

moon boots: après-ski αρσ πλ

moon buggy ΟΥΣ

moon buggy: jeep θηλ lunaire

moon landing ΟΥΣ

moon landing: atterrissage αρσ sur la lune

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. moon [mu:n] ΟΥΣ no πλ

moon: lune θηλ

full/new moon: pleine/nouvelle lune

half moon: demi-lune θηλ

ιδιωτισμοί:

to be over the moon about sth: être au ciel avec qc

to promise sb the moon: promettre la lune à qn

II. moon [mu:n] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. moon (hang about):

to moon about/around: traînasser

2. moon οικ (exhibit):

moon: montrer son derrière

moon boot ΟΥΣ

moon boot: après-ski αρσ

harvest moon ΟΥΣ

harvest moon: pleine lune θηλ

half-moon ΟΥΣ

half-moon: demi-lune θηλ

half-moon shaped: en forme de demi-lune

full moon ΟΥΣ

full moon: pleine lune θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

lune: moon

nouvelle/pleine lune: new/full moon

alunissage: moon landing

alunir: to land (on the moon)

tous les trente-six du mois: once in a blue moon

promettre monts et merveilles: to promise the moon

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. moon [mun] ΟΥΣ

moon: lune θηλ

full/new moon: pleine/nouvelle lune

half moon: demi-lune θηλ

ιδιωτισμοί:

to be over the moon about sth: être au ciel avec qc

to promise sb the moon: promettre la lune à qn

II. moon [mun] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

moon: montrer son derrière à

moon boot ΟΥΣ

moon boot: après-ski αρσ

full moon ΟΥΣ

full moon: pleine lune θηλ

half-moon ΟΥΣ

half-moon: demi-lune θηλ

half-moon shaped: en forme de demi-lune

harvest moon ΟΥΣ

harvest moon: pleine lune θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

lune: moon

nouvelle/pleine lune: new/full moon

alunissage: moon landing

alunir: to land (on the moon)

tous les trente-six du mois: once in a blue moon

promettre monts et merveilles: to promise the moon

Present
I	moon
you	moon
he/she/it	moons
we	moon
you	moon
they	moon

Past
I	mooned
you	mooned
he/she/it	mooned
we	mooned
you	mooned
they	mooned

Present Perfect
I	have	mooned
you	have	mooned
he/she/it	has	mooned
we	have	mooned
you	have	mooned
they	have	mooned

Past Perfect
I	had	mooned
you	had	mooned
he/she/it	had	mooned
we	had	mooned
you	had	mooned
they	had	mooned

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the sun/moon is out: le soleil/la lune brille

full/new moon: pleine/nouvelle lune

to be over the moon about sth: être au ciel avec qc

to promise sb the moon: promettre la lune à qn

to moon about/around: traînasser

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

to cry for the moon: demander la lune

half-moon shaped: en forme de demi-lune

to shoot for the moon: demander la lune

regarde la lune comme elle est ronde: look how big the moon is

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lots of reviewers are over the moon about it.

www.standard.co.uk

No wonder he vanished for a couple of days to, er, moon about in the chill and stare into his head a bit more.

www.telegraph.co.uk

Big splat... an artist's impression showing a simulation of a collision between the moon and a companion, smaller moon about 4 billion years ago.

There are probably hundreds of better songs, but we're over the moon about it.

Fans, too, were over the moon about the decision and expressed a wide swath of emotions online.

www.rollingstone.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "moons" σε άλλες γλώσσες