Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lessere
réaction instinctive

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. knee [βρετ niː, αμερικ ni] ΟΥΣ ΑΝΑΤ

knee
genou αρσ
κυριολ, μτφ to be on/fall to one's knees
être/tomber à genoux
to be up to one's knees in water
avoir de l'eau jusqu'aux genoux
to sit on sb's knee
s'asseoir sur les genoux de qn
come and sit on my knee
viens t'asseoir sur mes genoux
to have the paper open on one's knee
avoir le journal ouvert sur les genoux
to eat on one's knee
manger sur ses genoux
on (one's) hands and knees
à quatre pattes
to go down on bended knee (to sb)
se mettre à genoux (devant qn)

II. knee [βρετ niː, αμερικ ni] ΡΉΜΑ μεταβ

knee person:

knee
donner un coup de genou à

III. knee [βρετ niː, αμερικ ni]

to bring or force sb/sth to his/its knees
mettre qn/qc à genoux
to go weak at the knees
avoir les jambes qui flageolent

I. jerk [βρετ dʒəːk, αμερικ dʒərk] ΟΥΣ

1. jerk (jolt):

jerk (gen)
secousse θηλ
jerk (gen)
saccade θηλ
jerk (twitch) (of muscle, limb)
tressaillement αρσ
jerk (twitch) (of muscle, limb)
(petit) mouvement αρσ brusque
with a jerk of his hand/head
avec un brusque mouvement de la main/tête
to pull the knife/drawer out with a jerk
tirer le couteau/le tiroir d'un coup sec
to start off with a jerk vehicle:
démarrer avec une secousse

2. jerk αμερικ οικ, μειωτ:

jerk (obnoxious man)
salaud αρσ αργκ
jerk (stupid man)
crétin αρσ οικ
jerk (stupid man)
abruti αρσ οικ
προσδιορ my jerk cousins
mes imbéciles de cousins οικ

II. jerk [βρετ dʒəːk, αμερικ dʒərk] ΡΉΜΑ μεταβ

jerk object:

jerk
tirer brusquement
she jerked her head back
elle releva brusquement le menton
he jerked his hand away
d'un mouvement brusque il a retiré la main
try not to jerk the camera
essaie de ne pas faire bouger l'appareil

III. jerk [βρετ dʒəːk, αμερικ dʒərk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jerk (jolt):

to jerk to a halt vehicle:
s'arrêter avec une secousse
to jerk around/bolt upright person:
se retourner/se redresser brusquement

2. jerk (twitch):

jerk person, limb, muscle:
tressaillir

reaction [βρετ rɪˈakʃ(ə)n, αμερικ riˈækʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. reaction (response):

reaction
réaction θηλ (to à, against contre, from de)

2. reaction ΙΑΤΡ:

reaction
réaction θηλ (to à)
adverse reactions
effets αρσ πλ indésirables

3. reaction ΧΗΜ:

reaction
réaction θηλ (with avec, between entre)

4. reaction ΠΟΛΙΤ:

reaction
réaction θηλ
the forces of reaction
les forces de la réaction

στο λεξικό PONS

knee-jerk reaction ΟΥΣ μειωτ

knee-jerk reaction
réaction θηλ instinctive
στο λεξικό PONS

I. knee [ni:] ΟΥΣ

knee
genou αρσ
to get down on one's knees
se mettre à genoux
to sit sb on one's knee
mettre qn sur ses genoux
on your knees!
à genoux !

ιδιωτισμοί:

to bring sb to their knees
forcer qn à capituler

II. knee [ni:] ΡΉΜΑ μεταβ

knee
donner un coup de genou à

I. jerk [dʒɜ:k, αμερικ dʒɜ:rk] ΟΥΣ

1. jerk:

jerk (movement)
secousse θηλ
jerk (pull)
coup αρσ sec
to wake up with a jerk
se réveiller en sursaut

2. jerk αμερικ οικ (stupid person):

jerk
pauvre crétin(e) αρσ (θηλ)

3. jerk ΑΘΛ:

jerk
épaulé-jeté αρσ

II. jerk [dʒɜ:k, αμερικ dʒɜ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

jerk
tressaillir
to jerk to a halt
s'arrêter brusquement

III. jerk [dʒɜ:k, αμερικ dʒɜ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jerk (move):

jerk
donner une secousse à
she jerked me out of the room
elle m'a forcé à sortir de la pièce

2. jerk ΑΘΛ:

jerk weight
faire un épaulé-jeté

reaction [rɪˈækʃn] ΟΥΣ

1. reaction (response) a. ΙΑΤΡ, ΦΥΣ, ΧΗΜ:

reaction
réaction θηλ
a reaction to sb/sth
une réaction à qn/qc
a reaction against sth
une réaction contre qc
a chain reaction
une réaction en chaîne

2. reaction πλ (physical reflexes):

reaction
réflexes mpl

3. reaction μειωτ τυπικ ΠΟΛΙΤ:

reaction
réaction θηλ
στο λεξικό PONS

knee-jerk reaction ΟΥΣ μειωτ

knee-jerk reaction
réaction θηλ instinctive
στο λεξικό PONS

I. jerk [dʒɜrk] ΟΥΣ

1. jerk:

jerk (movement)
secousse θηλ
jerk (pull)
coup αρσ sec
to wake up with a jerk
se réveiller en sursaut

2. jerk οικ (stupid person):

jerk
pauvre crétin(e) αρσ (θηλ)

3. jerk sports:

jerk
épaulé-jeté αρσ

II. jerk [dʒɜrk] ΡΉΜΑ αμετάβ

jerk
tressaillir
to jerk to a halt
s'arrêter brusquement

III. jerk [dʒɜrk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jerk (move):

jerk
donner une secousse à
she jerked me out of the room
elle m'a forcé à sortir de la pièce

2. jerk sports:

jerk weight
faire un épaulé-jeté

ιδιωτισμοί:

to jerk sb's chain αργκ
casser les pieds à qn

I. knee [ni] ΟΥΣ

knee
genou αρσ
to get down on one's knees
se mettre à genoux
to sit sb on one's knee
mettre qn sur ses genoux
on your knees!
à genoux !

ιδιωτισμοί:

to bring sb to his/their knees
forcer qn à capituler

II. knee [ni] ΡΉΜΑ μεταβ

knee
donner un coup de genou à

reaction [ri·ˈæk·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. reaction (response) a. ΙΑΤΡ, ΦΥΣ, ΧΗΜ:

reaction
réaction θηλ
a reaction to sb/sth
une réaction à qn/qc
a reaction against sth
une réaction contre qc
a chain reaction
une réaction en chaîne

2. reaction πλ (physical reflexes):

reaction
réflexes mpl

3. reaction τυπικ ΠΟΛΙΤ:

reaction
réaction θηλ
Present
Iknee
youknee
he/she/itknees
weknee
youknee
theyknee
Past
Ikneed
youkneed
he/she/itkneed
wekneed
youkneed
theykneed
Present Perfect
Ihavekneed
youhavekneed
he/she/ithaskneed
wehavekneed
youhavekneed
theyhavekneed
Past Perfect
Ihadkneed
youhadkneed
he/she/ithadkneed
wehadkneed
youhadkneed
theyhadkneed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The temperature in the reactor rises due to heat released from the exothermic reactions.
en.wikipedia.org
However, there are some reactions that are unique to astraphobia.
en.wikipedia.org
The release unveiled its new pricing scheme and the restrictions for not having a license which was both met with mixed reactions.
en.wikipedia.org
She shows just enough reaction to prove that her feet are not wooden.
en.wikipedia.org
He then played the artists the song, while filming their reactions to it.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό