CHIEF PETTY OFFICER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

chief petty officer, CPO ΟΥΣ

chief petty officer: premier maître αρσ

fleet chief petty officer ΟΥΣ βρετ

fleet chief petty officer: major αρσ

senior chief petty officer ΟΥΣ αμερικ

senior chief petty officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: ≈ maître αρσ principal

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

petty officer: ≈ maître αρσ

γαλλικά

αγγλικά

maîtr|e ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: ≈ chief petty officer

premier maître, maitre: ≈ master chief petty officer αμερικ

premier maître, maitre: intermediate rank between chief petty officer and fleet chief petty officer βρετ

major (dans la marine): French rank above that of fleet chief petty officer βρετ ou chief warrant officer αμερικ

officier marinier: petty officer

quartier-maître: petty officer third class αμερικ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: officier αρσ

2. officer (official):

officer (in a company): responsable αρσ θηλ

officer (in government): fonctionnaire αρσ θηλ

officer (in committee, union, club): membre αρσ du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer: responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers: le Comité désignera son bureau

ιδιωτισμοί:

officer, a. police officer: policier αρσ

‘excuse me, officer’: ‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith αμερικ: Agent Smith

II. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

1. officer (command):

officer: commander

2. officer (supply with officers):

officer: pourvoir en officiers

petty [βρετ ˈpɛti, αμερικ ˈpɛdi] ΕΠΊΘ

petty person, jealousy, squabble: mesquin

petty detail: insignifiant

petty regulation: tracassier/-ière

petty snobbery: étroit

I. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΟΥΣ

1. chief (leader):

chief (gen): chef αρσ

defence chiefs ΠΟΛΙΤ: responsables αρσ πλ de la défense

2. chief (boss):

chief οικ: chef αρσ οικ

chief οικ: patron αρσ οικ

II. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. chief (primary):

chief reason: principal

2. chief (highest in rank):

chief editor: en chef

III. in chief ΕΠΊΡΡ (chiefly)

in chief: notamment, surtout

IV. -in-chief ΣΎΝΘ

-in-chief: en chef

V. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif]

too many chiefs and not enough indians: trop de têtes et pas assez de bras

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

chief executive officer: président-directeur αρσ général

CEO (Chief Executive Officer) συντομ: [P]DG αρσ

γαλλικά

αγγλικά

président-directeur général (présidente-directrice générale): chief executive officer αμερικ

PDG: chairman and chief executive officer αμερικ

recteur: rector (chief education officer in an académie)

στο λεξικό PONS

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer: officier αρσ

yes officer: oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer: fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer: responsable αρσ θηλ

petty <-ier, -iest> [ˈpeti, αμερικ ˈpet̬-] ΕΠΊΘ μειωτ

1. petty (narrow-minded):

petty: mesquin(e)

2. petty (trivial):

petty: insignifiant(e)

3. petty (minor):

petty: mineur(e)

I. chief [tʃi:f] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃi:f] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

chief executive officer: président-directeur αρσ général

γαλλικά

αγγλικά

président-directeur général (présidente-directrice générale): chief executive officer

P.D.G.: chairman and chief executive officer

recteur: rector (chief education officer in an “académie”)

στο λεξικό PONS

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer: officier αρσ

2. officer (civil servant):

officer: fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer: responsable αρσ θηλ

petty <-ier, -iest> [ˈpet̬·i] ΕΠΊΘ μειωτ

1. petty (trivial):

petty: insignifiant(e)

2. petty (narrow-minded):

petty: mesquin(e)

3. petty (minor):

petty: mineur(e)

I. chief [tʃif] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃif] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

Present
I	officer
you	officer
he/she/it	officers
we	officer
you	officer
they	officer

Past
I	officered
you	officered
he/she/it	officered
we	officered
you	officered
they	officered

Present Perfect
I	have	officered
you	have	officered
he/she/it	has	officered
we	have	officered
you	have	officered
they	have	officered

Past Perfect
I	had	officered
you	had	officered
he/she/it	had	officered
we	had	officered
you	had	officered
they	had	officered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος