CHIEF SECRETARY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

chief secretary, chief secretary to the Treasury ΟΥΣ βρετ

chief secretary: ministre αρσ délégué au budget

secretary [βρετ ˈsɛkrɪt(ə)ri, αμερικ ˈsɛkrəˌtɛri] ΟΥΣ

1. secretary ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

secretary: secrétaire αρσ θηλ (to sb de qn)

general/regional secretary: secrétaire général/régional

party secretary ΙΣΤΟΡΊΑ (in USSR): secrétaire du parti (communiste)

personal/private secretary: secrétaire personnel/privé

2. secretary:

Secretary βρετ ΠΟΛΙΤ Foreign/Home/Defence secretary: ministre αρσ des Affaires étrangères/de l'Intérieur/de la Défense

Environment/Northern Ireland secretary [or secretary of State for the Environment/for Northern Ireland]: ministre αρσ de l'Environnement/pour l'Irlande du Nord

3. secretary:

Secretary αμερικ ΠΟΛΙΤ Defense Secretary: ministre αρσ de la Défense

Secretary αμερικ Secretary of State: ministre αρσ des Affaires étrang ères

4. secretary αμερικ (desk):

secretary: secrétaire αρσ

I. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΟΥΣ

1. chief (leader):

chief (gen): chef αρσ

defence chiefs ΠΟΛΙΤ: responsables αρσ πλ de la défense

2. chief (boss):

chief οικ: chef αρσ οικ

chief οικ: patron αρσ οικ

II. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. chief (primary):

chief reason: principal

2. chief (highest in rank):

chief editor: en chef

III. in chief ΕΠΊΡΡ (chiefly)

in chief: notamment, surtout

IV. -in-chief ΣΎΝΘ

-in-chief: en chef

V. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif]

too many chiefs and not enough indians: trop de têtes et pas assez de bras

secretary <-ries> [ˈsekrətəri, αμερικ -rəteri] ΟΥΣ

1. secretary (office assistant):

secretary: secrétaire αρσ θηλ

2. secretary (assistant head):

company secretary: secrétaire αρσ θηλ général

3. secretary (assistant ambassador):

secretary: secrétaire αρσ θηλ d'ambassade

I. chief [tʃi:f] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃi:f] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

secretary <-ies> [ˈsek·rə·ter·i] ΟΥΣ

1. secretary (office assistant):

secretary: secrétaire αρσ θηλ

2. secretary:

company secretary: secrétaire αρσ θηλ général(e)

3. secretary (head of government department):

Secretary of State/of Commerce: secrétaire αρσ θηλ d'État/au commerce

I. chief [tʃif] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃif] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος