CHIEF MASTER SERGEANT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

chief master sergeant ΟΥΣ αμερικ

chief master sergeant: major αρσ

αγγλικά

γαλλικά

master sergeant ΑΕΡΟ: sergent-chef αρσ

master sergeant ΣΤΡΑΤ: adjudant αρσ

senior master sergeant: adjudant αρσ

γαλλικά

αγγλικά

sergent-chef (de l'air): ≈ chief master sergeant αμερικ

premier maître, maitre: ≈ master chief petty officer αμερικ

sergeant [βρετ ˈsɑːdʒ(ə)nt, αμερικ ˈsɑrdʒənt] ΟΥΣ

1. sergeant βρετ ΣΤΡΑΤ:

sergeant: sergent αρσ

2. sergeant αμερικ ΣΤΡΑΤ:

sergeant: caporal-chef αρσ

3. sergeant (in police):

sergeant: ≈ brigadier αρσ

I. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΟΥΣ

1. chief (leader):

chief (gen): chef αρσ

defence chiefs ΠΟΛΙΤ: responsables αρσ πλ de la défense

2. chief (boss):

chief οικ: chef αρσ οικ

chief οικ: patron αρσ οικ

II. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. chief (primary):

chief reason: principal

2. chief (highest in rank):

chief editor: en chef

III. in chief ΕΠΊΡΡ (chiefly)

in chief: notamment, surtout

IV. -in-chief ΣΎΝΘ

-in-chief: en chef

V. chief [βρετ tʃiːf, αμερικ tʃif]

too many chiefs and not enough indians: trop de têtes et pas assez de bras

I. master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΟΥΣ

1. master (man in charge):

master: maître αρσ

the master of the house: le maître de maison

to be master in one's own house: être maître chez soi

2. master (person in control):

master: maître/-esse αρσ/θηλ

to be one's own master: être son propre maître

to be (the) master of one's fate/the situation: être maître/-esse de son destin/la situation

to be master of oneself: être maître/-esse de soi

3. master (person who excels):

master: maître αρσ

a master of violin, narrative: un maître de

a master of tactics, public relations: un/-e expert/-e de

to be a master at doing: être maître dans l'art de faire

4. master ΤΈΧΝΗ:

master, a. Master: maître αρσ

the Dutch masters: les maîtres hollandais

5. master ΣΧΟΛ (teacher):

master (primary): maître αρσ

master (primary): instituteur αρσ

master (secondary): professeur αρσ

master (headmaster): proviseur αρσ

6. master βρετ ΠΑΝΕΠ (of college):

master: principal αρσ

7. master:

master, a. master copy: original αρσ

8. master:

master, a. Master (as form of address) παρωχ: maître αρσ

yes, Master: oui, Maître

9. master ΠΑΝΕΠ (graduate):

master: ≈ titulaire αρσ θηλ d'une maîtrise

master's (degree): maîtrise θηλ (in en, de)

to be working towards one's master's: préparer sa maîtrise

10. master ΝΑΥΣ:

master: capitaine αρσ

11. master (in chess, bridge etc):

master: maître αρσ

12. master (title of young man):

master: monsieur αρσ

the young master παρωχ: le jeune monsieur

Master Ian Todd (on envelope): Monsieur Ian Todd

II. Masters ΟΥΣ

Masters ουσ πλ + ρήμα ενικ ΑΘΛ:

the Masters (gen): le championnat

the Masters (in tennis): le masters

III. master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΕΠΊΘ (skilled)

master architect, butcher, chef, craftsman: maître

master προσδιορ smuggler, spy, terrorist, thief: professionnel/-elle

IV. master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, controls, computers, theory, basics, complexities: maîtriser

master art, skill: posséder

2. master (control):

master feelings, situation, person: dominer

master phobia: surmonter

adjudant: ≈ master sergeant αμερικ

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, αμερικ ˈsɑ:rdʒənt] ΟΥΣ

1. sergeant (officer):

sergeant: sergent αρσ

2. sergeant βρετ (policeman):

sergeant: brigadier αρσ

I. chief [tʃi:f] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃi:f] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

I. master ΟΥΣ

1. master (person in control):

master: maître(sse) αρσ (θηλ)

the master (of the house): le maître de maison

2. master (competent person):

master: maître αρσ

to be a master of sth: être un maître de qc

dancing/singing master: professeur αρσ de danse/de chant

3. master βρετ (schoolteacher):

master in primary school: instituteur αρσ

master in secondary school: professeur αρσ

4. master (manager of a college):

master: principal αρσ

5. master (title for a young man):

master: Monsieur αρσ

6. master ΠΑΝΕΠ:

master: maître αρσ

ιδιωτισμοί:

no man can serve two masters παροιμ: nul ne peut servir deux maîtres

to be one's own master: être son propre maître

II. master ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (have knowledge, control of):

master: maîtriser

2. master (overcome):

master: surmonter

sergeant [ˈsar·dʒ ə nt] ΟΥΣ

1. sergeant ΣΤΡΑΤ:

sergeant: sergent αρσ

2. sergeant (policeman):

sergeant: brigadier αρσ

I. chief [tʃif] ΟΥΣ

chief: chef αρσ

to be chief of sth: être à la tête de qc

ιδιωτισμοί:

too many chiefs and not enough Indians παροιμ: trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II. chief [tʃif] ΕΠΊΘ

1. chief (top):

chief: premier(-ère)

2. chief (major):

chief: principal(e)

I. master ΟΥΣ

1. master (person in control):

master: maître(sse) αρσ (θηλ)

the master (of the house): le maître (de maison)

2. master (competent person):

master: maître αρσ

to be a master of sth: être un maître de qc

3. master (original for making copies):

master: master αρσ

ιδιωτισμοί:

no man can serve two masters παροιμ: nul ne peut servir deux maîtres

to be one's own master: être son propre maître

II. master ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (have knowledge, control of):

master: maîtriser

2. master (overcome):

master: surmonter

Present
I	master
you	master
he/she/it	masters
we	master
you	master
they	master

Past
I	mastered
you	mastered
he/she/it	mastered
we	mastered
you	mastered
they	mastered

Present Perfect
I	have	mastered
you	have	mastered
he/she/it	has	mastered
we	have	mastered
you	have	mastered
they	have	mastered

Past Perfect
I	had	mastered
you	had	mastered
he/she/it	had	mastered
we	had	mastered
you	had	mastered
they	had	mastered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος