ASSOCIATE MEMBER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

associate member ΟΥΣ

associate member

membre αρσ associé

member [βρετ ˈmɛmbə, αμερικ ˈmɛmbər] ΟΥΣ

1. member (of group, commission, committee, jury, family, organization):

member

membre αρσ

to be a member of family, group

faire partie de

to be a member of club, committee

être membre de

active member

membre αρσ actif

committee member

membre αρσ du comité

member of staff (gen)

employé/-e αρσ/θηλ

member of staff (in school)

professeur αρσ

member of the audience (listening)

auditeur/-trice αρσ/θηλ

member of the audience (watching)

spectateur/-trice αρσ/θηλ

member of the armed forces

militaire αρσ

member of the opposite sex

personne θηλ de l'autre sexe

‘members only’

‘réservé aux membres’

member of the public (in the street)

passant/-e αρσ/θηλ

member of the public (in theatre, cinema)

spectateur/-trice αρσ/θηλ

members of the public were warned

la population a été avertie

an ordinary member of the public

un simple citoyen

like any other member of the public

comme tout le monde

like any other member of the public προσδιορ nation, state

membre

2. member:

member, a. Member ΠΟΛΙΤ (of parliament)

député αρσ

the Member for Oxford

le député d'Oxford

3. member ΟΙΚΟΔ:

member

pièce θηλ

support member

pièce θηλ de support

4. member ΜΑΘ (of set):

member

élément αρσ

5. member (limb):

member

membre αρσ

6. member (penis):

member

membre αρσ

male member

membre viril

I. associate ΟΥΣ [βρετ əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, αμερικ əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

associé/-e αρσ/θηλ also μειωτ

she's a business associate of mine

c'est une de mes associées

an associate in crime

un/une complice

Browns and Associates ΕΜΠΌΡ

Browns et Associés

2. associate:

associate (of society)

associé/-e αρσ/θηλ

associate (of academic body)

membre αρσ

3. associate αμερικ ΠΑΝΕΠ:

associate

≈ Deug αρσ

II. associate ΕΠΊΘ [βρετ əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, αμερικ əˈsoʊʃiət]

associate body, member:

associate

associé

III. associate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, αμερικ əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associer

to associate X with Y

associer X à Y

these symptoms are associated with old age

ces symptômes sont associés à la vieillesse

I associate him with Communism

je l'associe au communisme

ιδιωτισμοί:

to be associated with (be involved in) person: movement, group

faire partie de

to be associated with μειωτ shady business

être mêlé à

I don't want to be associated with such a dishonest plan

je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête

IV. associate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, αμερικ əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

fréquenter qn

V. associated ΕΠΊΘ

1. associated (linked in thought):

associated concept

associé

2. associated (connected):

associated member

associé

associated benefits, expenses

annexe

the department and its associated services and committees

le département et les services et comités adjoints

the plan and its associated issues/problems

le projet et les questions/problèmes qui en découlent

VI. to associate oneself with ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to associate oneself with αυτοπ ρήμα [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt] campaign, policy:

to associate oneself with

s'associer à

member [ˈmembəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

member

membre αρσ

member of Parliament/Congress

membre du Parlement/du Congrès

members of the public

membres du public

I. associate [əˈsəʊʃɪət, αμερικ -ˈsoʊʃɪɪt] ΟΥΣ

associate

associé(e) αρσ (θηλ)

II. associate [əˈsəʊʃɪeɪt, αμερικ -ˈsoʊ-] ΕΠΊΘ αμερικ ΠΑΝΕΠ

associate professor

≈ maître αρσ assistant

III. associate [əˈsəʊʃɪeɪt, αμερικ -ˈsoʊ-] ΡΉΜΑ μεταβ

to associate sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

to be associated with sth

être associé à qc

IV. associate ΡΉΜΑ αμετάβ

to associate with sb

fréquenter qn

member [ˈmem·bər] ΟΥΣ

member

membre αρσ

member of Congress

membre du Congrès

members of the public

membres du public

I. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt ] ΕΠΊΘ

associate

associé(e)

associate professor ΠΑΝΕΠ

≈ maître αρσ de conférences

II. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt ] ΟΥΣ

associate

associé(e) αρσ (θηλ)

III. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to associate sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

to be associated with sth

être associé à qc

IV. associate [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt, vb: əˈsoʊ·ʃi·eɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to associate with sb

fréquenter qn

Present

I	associate
you	associate
he/she/it	associates
we	associate
you	associate
they	associate

Past

I	associated
you	associated
he/she/it	associated
we	associated
you	associated
they	associated

Present Perfect

I	have	associated
you	have	associated
he/she/it	has	associated
we	have	associated
you	have	associated
they	have	associated

Past Perfect

I	had	associated
you	had	associated
he/she/it	had	associated
we	had	associated
you	had	associated
they	had	associated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Any international firm or corporation engaged in the manufacture or marketing of products for the hardware channel is eligible to become a non-voting associate member.

en.wikipedia.org

There is disagreement among observers as to the effectiveness of the associate member model.

en.wikipedia.org

Besides the major production units and workshops, be they manufacturing units or repair and maintenance units, have an inbuilt system of associate finance and accounts.

en.wikipedia.org

She is also suspicious of her husband's new business associate and friend.

en.wikipedia.org

He was promoted to associate professor in 1983, earned tenure in 1985, and became a full professor in 1988.

en.wikipedia.org