Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Konsensehe“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

consensus: όνομα
consensuel: επίθετο και επίρρημα
consentement: όνομα
consentir: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
consentant: επίθετο και επίρρημα
insensible: επίθετο και επίρρημα
conserve: όνομα
insensé: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
conserver: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
condensé: όνομα
offenser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
consenti: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: consensuel , consensus , consentement , offenser , condensé , conserver , insensé , conserve , insensible , consentant , consentir και consenti

consensus <πλ consensus> [kɔ͂sɛ͂sys] ΟΥΣ αρσ

Konsens αρσ

recueillir un large consensus

breite Zustimmung finden

cette proposition peut faire l'objet d'un consensus

dieser Vorschlag ist konsensfähig τυπικ

absence de consensus

fehlender Konsens

il y a consensus

es gibt Übereinstimmung

consensuel(le) [kɔ͂sɑ͂syɛl] ΕΠΊΘ

en accord consensuel

in gegenseitigem Einvernehmen

consentement [kɔ͂sɑ͂tmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

consentement à qc

Zustimmung θηλ [o. Einverständnis ουδ] zu etw

par consentement mutuel

in gegenseitigem [o. beiderseitigem] Einverständnis

accorder [ou donner]/refuser son consentement à qn

jdm seine Zustimmung geben/verweigern

donner son consentement à qc

einer S. δοτ zustimmen

II . consentement [kɔ͂sɑ͂tmɑ͂] ΝΟΜ

consentement à l'inscription

Eintragungsbewilligung θηλ

I . consentir [kɔ͂sɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ (accepter)

consentir à qc

einer S. δοτ zustimmen

consentir à faire qc/à ce que qn fasse qc

damit einverstanden sein, etw zu tun/dass jd etw tut

II . consentir [kɔ͂sɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (accorder)

consentir une avance à qn

jdm einen Vorschuss gewähren

consentir une avance à qn

jdn bevorschussen ειδικ ορολ

consentant(e) [kɔ͂sɑ͂tɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. consentant τυπικ:

être consentant(e)

einverstanden sein

2. consentant ΝΟΜ:

les deux parties en présence étant consentantes

mit Einwilligung der beiden anwesenden Parteien

insensible [ɛ͂sɑ͂sibl] ΕΠΊΘ

1. insensible:

être insensible personne:

être insensible lèvres, membre:

gefühllos [o. taub] sein

insensible à la douleur/chaleur

schmerz-/wärmeunempfindlich

2. insensible (moralement):

insensible aux compliments

gleichgültig gegenüber Komplimenten

laisser qn insensible

jdn gleichgültig lassen

3. insensible (imperceptible):

kaum wahrnehmbar

insensible variations

insensible pouls

4. insensible ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

insensible aux variations conjoncturelles politique, mesure

konjunkturneutral

insensible aux variations conjoncturelles secteur

konjunktursicher

conserve¹ [kɔ͂sɛʀv] ΟΥΣ θηλ

Konserve θηλ

conserve de fruits/de légumes/de poisson

Obst-/Gemüse-/Fischkonserve

des petits pois en conserve

Erbsen aus der Dose

mettre qc en conserve (industriellement)

etw zu Konserven verarbeiten

mettre qc en conserve (à la maison)

ιδιωτισμοί:

on ne va pas en faire des conserves !

man kann das doch nicht ewig aufheben!

I . insensé(e) [ɛ͂sɑ͂se] ΕΠΊΘ

1. insensé:

insensé(e)

insensé(e) personne

insensé(e) acte

unsinnig [o. wahnwitzig]

2. insensé (extravagant):

insensé(e) architecture, mobilier

insensé(e) architecture, mobilier

ιδιωτισμοί:

c'est insensé!

das ist Unsinn [o. verrückt] !

II . insensé(e) [ɛ͂sɑ͂se] ΟΥΣ αρσ(θηλ) λογοτεχνικό

insensé(e)

Verrückte(r) θηλ(αρσ)

insensé(e)

Irre(r) θηλ(αρσ)

I . conserver [kɔ͂sɛʀve] ΡΉΜΑ μεταβ

1. conserver (garder, préserver):

conserver (objets, papiers, aliments)

conserver (monument)

instand [o. in Stand] halten

conserver (monument)

conserver (secret)

für sich behalten

mériter d'être conservé(e)

erhaltenswert [o. erhaltenswürdig] sein

édifice qui mérite d'être conservé

erhaltenswertes [o. erhaltenswürdiges] Bauwerk

2. conserver ΜΑΓΕΙΡ:

conserver (aliments)

conserver (aliments)

conserver qc en bocal

etw einwecken [o. einmachen]

conserver qc dans du vinaigre

etw in Essig αιτ o δοτ einlegen

3. conserver ΑΛΙΕΊΑ:

hältern ειδικ ορολ

4. conserver (ne pas perdre):

conserver (usage, tradition)

conserver (habitude)

conserver (espoir)

conserver (droit)

conserver (illusions, innocence)

sich δοτ bewahren

conserver son calme/sa beauté

Ruhe bewahren/schön bleiben

II . conserver [kɔ͂sɛʀve] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

qc/ça conserve

etw/das hält jung

III . conserver [kɔ͂sɛʀve] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se conserver aliment:

condensé [kɔ͂dɑ͂se] ΟΥΣ αρσ

Kondensat ουδ

condensé d'un livre, article

Kurzfassung θηλ

I . offenser [ɔfɑ͂se] ΡΉΜΑ μεταβ

1. offenser (outrager):

2. offenser ΘΡΗΣΚ:

offenser Dieu

sich gegen Gott versündigen

3. offenser λογοτεχνικό (blesser):

offenser (loi, principe, règle, sentiment)

offenser (réputation)

rütteln an +Dat

II . offenser [ɔfɑ͂se] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (se vexer)

s'offenser de qc

sich durch etw gekränkt fühlen

consenti ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

silence consenti

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina