Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „absence“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

absence [apsɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

2. absence (manque):

absence
Fehlen ουδ
absence de bruit
absence de consensus
absence de courtoisie
absence d'humour/de volonté
absence d'envergure
mangels Regeln γεν
absence de qualité pour agir ΝΟΜ
mangelnde Aktivlegitimation ειδικ ορολ

3. absence (inattention):

absence
absence
Zerstreutheit θηλ
avoir une absence

ιδιωτισμοί:

briller par son absence ειρων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Anciennement, il a permis d'imposer les sociétés échappant, par l'absence de bénéfices, au paiement de l'impôt sur les sociétés, et elles seules.
fr.wikipedia.org
Cet album a rencontré un succès moins important que les précédents dû à une absence totale de promotion de la part du groupe.
fr.wikipedia.org
Son absence n'a été officiellement constatée que lorsqu'elle ne s'est pas non plus présentée à un deuxième appel plus tard dans la soirée.
fr.wikipedia.org
L'absence ou l'insuffisance du double encollage en pose collée est la cause la plus fréquente de décollement du carreaux.
fr.wikipedia.org
Le monde dans lequel évoluent les personnages est marqué par la féodalité et l'absence de technologie moderne.
fr.wikipedia.org
En l'absence de tout pont, le bac est de fait le seul moyen de gagner la rive d'en face.
fr.wikipedia.org
Si la forme de la maladie est sévère, en l'absence de réhydratation, le chien peut mourir dans les 48 à 72 heures.
fr.wikipedia.org
En l'absence d'accord collectif, c'est cette solution qui sera utilisée d'autorité.
fr.wikipedia.org
En l'absence de preuve du contraire, les enquêteurs ont conclu à un homicide accidentel.
fr.wikipedia.org
L'absence d'oreille externe et une oreille moyenne très réduite suggère que leur perception des vibrations aériennes est réduite.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina