MUSICHE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

è sempre la stessa musica!: it's always the same old story!

è ora di cambiar musica!: it's time to change the record!

è sempre la mia musica preferita: it's always been my favorite music

a crossover of popular and classical music: una fusione tra musica popolare e classica

do you have to play the music so loud?: devi proprio suonare la musica così forte?

it was music to her ears: era musica per le sue orecchie

vintage music of the sixties: classici αρσ pl della musica anni Sessanta

quickstep: quickstep αρσ αμετάβλ (musica e ballo di ritmo veloce)

the music drowned out her voice: la musica copriva la sua voce

to pipe music in: diffondere musica con altoparlanti in luoghi pubblici

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Fu rieletto nel 1864 e sempre riconfermato fino al 1897.

it.wikipedia.org

Severo e integerrimo, è sempre pronto a difendere i suoi uomini con i superiori.

it.wikipedia.org

L'unica sorpresa è che durante le qualificazioni viene eliminata la nazionale britannica, considerata da sempre tra le nazioni più forti in tale specialità.

it.wikipedia.org

Col tempo le sue opinioni divennero sempre più radicali, diventando sempre più polemiche.

it.wikipedia.org

Quello che aveva era sempre pronto a darlo a chi era nel bisogno, a cominciare dai bambini.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

musica <πλ musiche> [ˈmuzika, ke] ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

musica <-che> [ˈmu:·zi·ka] ΟΥΣ θηλ

1. musica (arte, esecuzione, notazione):

2. musica μτφ (suono gradevole):

3. musica μτφ, ειρων (suono fastidioso):

4. musica μτφ, ειρων (litigio, scenata):

5. musica μτφ οικ (solfa, storia):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό