DESCUBIERTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

al [o en] descubierto (cuenta, cheque): overdrawn

quedarse en descubierto: to be overdrawn

poner algo al descubierto: to bring sth into the open

quedar al descubierto: to be revealed

descubrir el pastel: to catch on

la llave para descubrir el secreto: the key to the secret

no logramos descubrir el paradero del paquete: we didn't manage to find out where the packet ended up

a cara descubierta: openly

topless: que deja el busto al descubierto

to see/find out which way the wind blows: ver/descubrir por donde van los tiros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se hubiese rapado.

www.bbnradio.org

Es aconsejable el uso de gorro (los recién nacidos se enfrían fácilmente por la cabeza descubierta, sobre todo si son prematuros); los mitones, por el contrario, reprimen al niño.

www.abcdelbebe.com

Ilex guayusa planta de la familia del acebo, tiene el mayor contenido en cafeína descubierta hasta el momento en el mundo (7,6 %).

www.asociacionicaro.org

Las correcciones de rumbos coherentes y sostenibles demuestran una de las virtudes de la democracia descubierta por los clásicos: su capacidad de auto-corrección.

focoeconomico.org

Fue en esta ciudad donde, a los quince años, fue descubierta por el cazatalentos de una agencia de modelos, con la que firmó un contrato.

fashion.hola.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "descubierta" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. descubrir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. descubrir:

1.2. descubrir artista/atleta:

2.1. descubrir (enterarse de, averiguar):

2.2. descubrir persona escondida:

2.3. descubrir culpable:

2.4. descubrir (delatar):

3.1. descubrir estatua/placa:

3.2. descubrir λογοτεχνικό (dejar ver):

3.3. descubrir (revelar):

II. descubrirse ΡΉΜΑ vpr

1. descubrirse refl (quitarse el sombrero):

2. descubrirse (delatarse):

descubierto1 (descubierta) ΕΠΊΘ

1.1. descubierto:

1.2. descubierto cartas:

2. descubierto cielos:

ιδιωτισμοί:

descubierto2 ΟΥΣ αρσ

venta al descubierto ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. descubrir irr como abrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. descubrir (destapar):

2. descubrir (encontrar):

3. descubrir (averiguar):

4. descubrir (inventar):

5. descubrir (revelar):

6. descubrir (desenmascarar):

II. descubrir irr como abrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα descubrirse

1. descubrir (salir a la luz):

2. descubrir (traicionarse):

3. descubrir (desenmascararse):

4. descubrir (saludo):

descubierto ΟΥΣ αρσ

1. descubierto (lugar):

2. descubierto (bancario):

3. descubierto (en evidencia):

I. descubierto (-a) ΡΉΜΑ

descubierto μετ παρακειμ de descubrir

II. descubierto (-a) ΕΠΊΘ

I. descubrir irr como abrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. descubrir (destapar):

2. descubrir (encontrar):

3. descubrir (averiguar):

4. descubrir (inventar):

5. descubrir (revelar):

6. descubrir (desenmascarar):

II. descubrir irr como abrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα descubrirse

1. descubrir (salir a la luz):

2. descubrir (traicionarse):

3. descubrir (desenmascararse):

4. descubrir (saludo):

I. descubrir [des·ku·ˈβrir] irr como abrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. descubrir (destapar):

2. descubrir (encontrar):

3. descubrir (averiguar):

4. descubrir (inventar):

5. descubrir (revelar):

6. descubrir (desenmascarar):

II. descubrir [des·ku·ˈβrir] irr como abrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα descubrirse

1. descubrir (salir a la luz):

2. descubrir (delatarse):

3. descubrir (desenmascararse):

descubierto [des·ku·ˈβjer·to] ΟΥΣ αρσ

1. descubierto (lugar):

2. descubierto (bancario):

3. descubierto (en evidencia):

I. descubierto (-a) [des·ku·ˈβjer·to, -a] ΡΉΜΑ

descubierto μετ παρακειμ de descubrir

II. descubierto (-a) [des·ku·ˈβjer·to, -a] ΕΠΊΘ

I. descubrir [des·ku·ˈβrir] irr como abrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. descubrir (destapar):

2. descubrir (encontrar):

3. descubrir (averiguar):

4. descubrir (inventar):

5. descubrir (revelar):

descubierto¹ (descubierta) ΕΠΊΘ

descubierto² ΟΥΣ αρσ