Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pantine
Stone layer
Εννοούσες;
Ozonschicht ,
Steinschlag ,
einschicken ,
Wolkenschicht ,
einschießen ,
Steinschleuder ,
Steinschmätzer ,
Ersteinschuss ,
umschichten ,
Steinschlagschäden ,
Umschichtung ,
Aktienumschichtung ,
Bevölkerungsschicht ,
Erfolgsgeschichte ,
Markteinschätzung ,
Mindesteinschuss ,
Holstein-Schnitzel ,
Kapitalumschichtung ,
Schichtarbeiter ,
Geschichtsforscher ,
ή
Schichtdifferenz

στο λεξικό PONS

Stein·schlag <-(e)s, -schläge> ΟΥΣ αρσ

Steinschlag
rockfall[s πλ]
„Achtung Steinschlag“
“danger — falling [or fallen] rocks”

Stein·schmät·zer <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΟΡΝΙΘ

Steinschmätzer
wheatear

Stein·schleu·der ΟΥΣ θηλ

Steinschleuder
catapult βρετ
Steinschleuder
slingshot αμερικ

Stein·schlag·schä·den ΟΥΣ πλ ΑΥΤΟΚ

Steinschlagschäden
stone chippings πλ

Ozon·schicht <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

die Ozonschicht
the ozone layer
die Ozonschicht
the ozonosphere ειδικ ορολ

Wol·ken·schicht <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Wolkenschicht
layer of cloud
Wolkenschicht
cloud layer

ein|schi·cken ΡΉΜΑ μεταβ

etw [an jdn/etw] einschicken
to send sth in [to sb/sth]

Ge·schichts·for·scher(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Geschichtsforscher(in)
historical researcher

Schicht·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Schichtarbeiter(in)
shift worker

I. ein|schie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. einschießen (zerschießen):

etw [mit etw δοτ] einschießen
to shoot sth to pieces [with sth]
eine Tür mit einem Revolver einschießen
to shoot down a door χωριζ
die Schaufensterscheibe mit dem Ball einschießen
to kick the football through the shop window

2. einschießen (durch Schießen funktionssicher machen):

etw einschießen Gewehr, Pistole etc.
to test sth

3. einschießen (zwischendurch einheften):

etw einschießen
to insert sth

II. ein|schie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

1. einschießen (durch Schießen treffsicher werden):

sich αιτ einschießen
to practise [or αμερικ -ce]
sich αιτ auf jdn/etw einschießen
to get [or find] the range of sb/sth

2. einschießen (sich jdn als Ziel wählen):

sich αιτ auf jdn/etw einschießen
to get/have sb/sth in one's sights
die Presse hatte sich auf den korrupten Politiker eingeschossen
the press had the corrupt politician in their sights

III. ein|schie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. einschießen +haben (ins Tor schießen):

zu etw δοτ einschießen
to make the score sth
zu etw δοτ einschießen
to bring the score to sth
er schoss zum 3:0 ein
he made the score 3:0

2. einschießen +sein ΙΑΤΡ:

[in etw αιτ] einschießen
to flow into sth

3. einschießen +sein (hineinströmen):

in etw αιτ einschießen
to pour [or shoot] into sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Mindesteinschuss ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Mindesteinschuss
minimum margin requirements πλ

Ersteinschuss ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ersteinschuss
initial margin

Bevölkerungsschicht ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Bevölkerungsschicht
section of the population
Bevölkerungsschicht
social class

umschichten ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

umschichten
shift

Erfolgsgeschichte ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Erfolgsgeschichte
success story

Kapitalumschichtung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Kapitalumschichtung
capital switching

Schichtdifferenz ΟΥΣ θηλ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Schichtdifferenz
shift differential

Aktienumschichtung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Aktienumschichtung
shifting of shares

Umschichtung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Umschichtung
reallocation
Umschichtung
reshuffle
Umschichtung
switch

Markteinschätzung ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Markteinschätzung
market view
Markteinschätzung
view of the market

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Holstein-Schnitzel ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Holstein-Schnitzel
escalope of veal holstein

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Steinschlag ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ

Steinschlag
crushed stone
Steinschlag
broken stone

Bordsteinschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ

Bordsteinschwelle
kerb βρετ
Bordsteinschwelle
curb αμερικ

Sandschicht

Sandschicht
sand cushion

geschichtet ΠΡΟΤΥΠΟΠ

geschichtete Stichprobe
stratified sample

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

seewasserbeständige Beschichtung

seewasserbeständige Beschichtung
sea-water-resistant coating

seeluftbeständige Beschichtung

seeluftbeständige Beschichtung
sea-air-resistant coating
Präsens
ichschickeein
duschickstein
er/sie/esschicktein
wirschickenein
ihrschicktein
sieschickenein
Präteritum
ichschickteein
duschicktestein
er/sie/esschickteein
wirschicktenein
ihrschicktetein
sieschicktenein
Perfekt
ichhabeeingeschickt
duhasteingeschickt
er/sie/eshateingeschickt
wirhabeneingeschickt
ihrhabteingeschickt
siehabeneingeschickt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschickt
duhattesteingeschickt
er/sie/eshatteeingeschickt
wirhatteneingeschickt
ihrhatteteingeschickt
siehatteneingeschickt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die dicke Steinschicht des Imposa garantiert zudem die optimale Speicherung.
[...]
www.rika.at
[...]
The thick layer of stone also guarantees optimum storage.
[...]
www.rika.at

Αναζήτηση στο λεξικό