στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Revolver
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Stattdessen müssen die Gesellschafter entweder neues Kapital einschießen (nur begrenzt möglich wegen limitierter Vermögen der Gesellschafter) oder einen neuen Gesellschafter aufnehmen.
de.wikipedia.org Ein Boresighter wird vielfach vor dem Einschießen zur groben Einstellung der Zielhilfe eingesetzt.
de.wikipedia.org Das Einschießen kann entweder unmittelbar auf das Ziel oder auf einen Einschießpunkt erfolgen.
de.wikipedia.org Damit sie aber dennoch gespeichert werden können, kann man sie mit Hilfe eines zweiten Strahlrohrs (im Bild die rote Schleife) in entgegengesetzter Richtung einschießen.
de.wikipedia.org Wenn größere Flächen, z. B. eine Schalung aufgebracht werden müssen, werden Apparate benutzt, welche die Nägel mechanisch, hydraulisch oder per Druckluft einschießen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.jmberlin.de So blieb der Revolver im Sinne aller Beteiligten erhalten, und seine Geschichte kann nun einem breiteren Publikum erzählt werden.
[...][...]
So in the interests of all concerned parties, the revolver survived intact, and its history can now be told to a broader audience.
[...][...]
www.jmberlin.de Es geht um einen Revolver, der dem Jüdischen Museum als Schenkung angeboten wurde, dort auf großes Interesse stieß und letztlich den Weg in die Sammlung des Deutschen Historischen Museums fand.
[...][...]
It is about a revolver that was offered as a donation to the Jewish Museum, met with great interest there, but finally found its way into the collection of the German Historical Museum.
[...][...]
www.secession.at Bei der Arbeit "Leiter", 1999, schießt der Künstler durch die röhrenförmigen Sprossen der Alu-Leiter mit einem Revolver, so dass sich im Wandverputz anhand der regelmäßigen Einschusslöcher die Form der Leiter wiederholt.
[...]
In the case of "Ladder", 1999, the artists shoots through the aluminum rungs of the ladder with a revolver, so that a regular pattern of holes appear in the plaster of the wall repeating the form of the ladder.
[...]
www.onlineshops-finden.de Ein Kornbrand, der nach Revolver schmeckt
[...][...]
A Kornbrand, tastes like revolver
[...]Jüdisches Museum Berlin » Kein Revolver im Jüdischen Museum - Blogerim בלוגרים
[...]Jewish Museum Berlin » No Revolvers in the Jewish Museum - Blogerim בלוגרים
[...]