γαλλικά
αγγλικά
inscription [ɛ̃skʀipsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. inscription:
- inscription ΣΧΟΛ
- enrolment βρετ
- inscription ΠΑΝΕΠ
- registration
- l'inscription d'un enfant à l'école
- the enrolment of a child at school
- ils ont refusé leur inscription à l'école
- they refused to enrol them at the school
- les inscriptions seront closes le 15 novembre
- the closing-date for registration is 15 November
- inscription à un concours
- entrance for a competitive exam
- il y a mille nouvelles inscriptions par an
- a thousand new students register ou matriculate every year
2. inscription (enregistrement):
- inscription (de personne, nom, données)
- entering
- inscription (de société)
- registration
- inscription au registre du commerce
- business registration
- inscription à un tournoi
- entering for a tournament
- l'inscription au club coûte 50 euros
- the membership fee for the club costs 50 euros
- inscription électorale/sur les listes électorales
- registration as a voter/on the electoral roll
- inscription à la cote
- (stock exchange) listing
- demande d'inscription à Wall Street
- application to be listed on Wall Street
3. inscription (écriture):
- inscription (élaborée)
- inscription
- inscription (hâtive)
- graffiti
- inscriptions cunéiformes
- cuneiform inscriptions
- inscriptions racistes sur un mur
- racist graffiti on a wall
- inscription en lettres d'or
- inscription in gold lettering
- panneau portant l'inscription ‘sortie’
- sign saying ‘exit’
ιδιωτισμοί:
- inscription comptable
- accounting entry
- inscription de faux ΝΟΜ
- plea of forgery
- inscription hypothécaire ΝΟΜ
- registration of mortgage
- inscriptions administratives ΠΑΝΕΠ
- admissions
αγγλικά
γαλλικά
- admissions office
- service αρσ d'inscriptions
- admissions officer
- agent αρσ chargé des inscriptions
- enrolment (gen)
- inscription θηλ (in, on à)
- school enrolments
- les inscriptions à l'école
- the total enrolment in each class
- le total des inscriptions dans chaque classe
- the drop in enrolments
- la baisse des inscriptions
- UCAS
- centre αρσ national des inscriptions en faculté
- registration fee
- frais αρσ πλ d'inscription
- registration form
- formulaire αρσ d'inscription
- entry form
- fiche θηλ d'inscription
- inscription (gen)
- inscription θηλ
- admissions procedure
- procédure θηλ d'inscription
γαλλικά
αγγλικά
inscription [ɛ̃skʀipsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. inscription (texte):
- inscription
- inscription
- inscription d'un poteau indicateur
- words
2. inscription (immatriculation):
- inscription
- registration
- les inscriptions sont closes le 31 mars
- the final date for registration is 31 March
- inscription d'un élève à une école
- enrolment of a pupil at a school βρετ
- inscription d'un élève à une école
- enrollment of a pupil at a school αμερικ
- inscription de qn à un concours
- sb's entry in a competition
- inscription de qn à un club
- sb's joining a club
- fiche d'inscription θηλ
- registration form
αγγλικά
γαλλικά
- UCAS
- centre αρσ national des inscriptions en faculté
- matriculation
- inscription θηλ
- lettering
- inscription θηλ
- entrance form
- fiche θηλ d'inscription
- inscription
- inscription θηλ
- registration document
- certificat αρσ d'inscription
- registration fee club
- droit αρσ d'inscription
- admission into school, college
- inscription θηλ
γαλλικά
αγγλικά
inscription [ɛ͂skʀipsjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. inscription (texte):
- inscription
- inscription
- inscription d'un poteau indicateur
- words
2. inscription (immatriculation):
- inscription
- registration
- les inscriptions sont closes le 31 mars
- the final date for registration is March 31
- inscription d'un élève à une école
- enrollment of a pupil in a school
- inscription de qn à un concours
- sb's entry in a competition
- inscription de qn à un club
- sb's joining a club
αγγλικά
γαλλικά
- lettering
- inscription θηλ
- matriculation
- inscription θηλ
- registrar
- responsable αρσ θηλ (du service) des inscriptions
- entrance form
- fiche θηλ d'inscription
- inscription
- inscription θηλ
- registration
- inscription θηλ
- registration fee for club
- droits mpl d'inscription
- admission into school, college
- inscription θηλ
- entry for exam, competition
- inscription θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alexander, précise que, progressivement, « le rôle des anthropologues ne se limite plus à la recherche pure ou à la vérification des théories ».
fr.wikipedia.org Cela permet une bonne homogénéité de la matière et limite la présence de retassures ou de vacuoles.
fr.wikipedia.org Cela implique une limite physique aux capacités de voyage d'un véhicule spatial, qui est résolue par le principe de l'étagement.
fr.wikipedia.org Des décrets des 4 et 11 février suivant fixent les limites des 33 nouvelles paroisses.
fr.wikipedia.org En 1999, le diocèse a décidé en synode de modifier les limites des paroisses et de réduire le nombre de paroisses dans le département.
fr.wikipedia.org