LETTERING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lettering [βρετ ˈlɛt(ə)rɪŋ, αμερικ ˈlɛdərɪŋ] ΟΥΣ

lettering: caractères αρσ πλ

I. letter [βρετ ˈlɛtə, αμερικ ˈlɛdər] ΟΥΣ

1. letter (item of correspondence):

letter: lettre θηλ (to pour, from de)

a letter of apology/resignation: une lettre d'excuse/de démission

to inform sb by letter: informer qn par lettre

he receives a lot of letters: il reçoit beaucoup de courrier

letters to the editor ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: courrier des lecteurs

the letters of Virginia Woolf: la correspondance de Virginia Woolf

2. letter:

letter (of alphabet): lettre θηλ

letter (character): caractère αρσ

the letter A: la lettre A

to write sth in big letters: écrire qc en gros caractères

to have a lot of letters after one's name οικ: être bardé de titres οικ

3. letter αμερικ ΑΘΛ:

letter: récompense sportive décernée par une école sous la forme de son monogramme

II. letters ΟΥΣ

letters ουσ πλ (literature):

letters: belles-lettres θηλ πλ

academy of letters: société des belles-lettres

a man/woman of letters: un homme/une femme de lettres

III. letter [βρετ ˈlɛtə, αμερικ ˈlɛdər] ΡΉΜΑ μεταβ

letter photograph, diagram:

letter: marquer [qc] d'une lettre

the rows are lettered from A to P: les rangées portent des lettres allant de A à P

to be lettered in gold/ink: porter des lettres en or/inscrites à l'encre

IV. letter [βρετ ˈlɛtə, αμερικ ˈlɛdər] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ ΠΑΝΕΠ

to letter in baseball: gagner une récompense en base-ball

V. letter [βρετ ˈlɛtə, αμερικ ˈlɛdər]

to respect the letter, if not the spirit, of the law: suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi

to follow instructions to the letter: suivre des instructions à la lettre

block letter ΟΥΣ

block letter → block capital

block capital ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

block capital: majuscule θηλ d'imprimerie

in block capitals (on form): en caractères αρσ πλ d'imprimerie

in block capitals (on form): en capitales θηλ πλ d'imprimerie

chain letter ΟΥΣ

chain letter: chaîne θηλ

chain letter: lettre θηλ de chaîne

dead letter ΟΥΣ

dead letter: lettre θηλ au rebut

to become a dead letter μτφ law, custom, rule etc:: tomber en désuétude, devenir lettre morte

covering letter ΟΥΣ

covering letter: lettre θηλ d'accompagnement

cover letter ΟΥΣ αμερικ

cover letter: lettre θηλ explicative

circular letter ΟΥΣ

circular letter: circulaire θηλ

fan letter ΟΥΣ

fan letter: lettre θηλ de fan

begging letter ΟΥΣ

begging letter: lettre θηλ de sollicitation

στο λεξικό PONS

lettering ΟΥΣ no πλ

lettering: inscription θηλ

letter [ˈletəʳ, αμερικ ˈlet̬ɚ] ΟΥΣ

letter: lettre θηλ

ιδιωτισμοί:

to the letter: à la lettre

covering letter ΟΥΣ

covering letter: lettre θηλ de présentation

business letter ΟΥΣ

business letter: lettre θηλ d'affaires

capital letter ΟΥΣ

capital letter: lettre θηλ capitale

in capital letters: en lettres capitales

circular letter ΟΥΣ

circular letter: circulaire θηλ

love letter ΟΥΣ

love letter: lettre θηλ d'amour

open letter ΟΥΣ

open letter: lettre θηλ ouverte

letter bomb ΟΥΣ

letter bomb: lettre θηλ piégée

Καταχώριση OpenDict

cover letter ΟΥΣ

cover letter: lettre de motivation θηλ

στο λεξικό PONS

lettering ΟΥΣ

lettering: inscription θηλ

I. letter [ˈlet̬·ər] ΟΥΣ

letter: lettre θηλ

ιδιωτισμοί:

to the letter: à la lettre

II. letter [ˈlet̬·ər] ΕΠΊΘ

letter paper:

letter: lettre (format US)

letter-size ΕΠΊΘ

letter-size: au format US lettre

letter-quality ΕΠΊΘ

letter-quality: qualité courrier

letter bomb ΟΥΣ

letter bomb: lettre θηλ piégée

registered letter ΟΥΣ

registered letter: lettre θηλ recommandée

cover letter ΟΥΣ

cover letter: lettre θηλ de présentation

capital letter ΟΥΣ

capital letter: lettre θηλ capitale

in capital letters: en lettres capitales

business letter ΟΥΣ

business letter: lettre θηλ d'affaires

circular letter ΟΥΣ

circular letter: circulaire θηλ

Present
I	letter
you	letter
he/she/it	letters
we	letter
you	letter
they	letter

Past
I	lettered
you	lettered
he/she/it	lettered
we	lettered
you	lettered
they	lettered

Present Perfect
I	have	lettered
you	have	lettered
he/she/it	has	lettered
we	have	lettered
you	have	lettered
they	have	lettered

Past Perfect
I	had	lettered
you	had	lettered
he/she/it	had	lettered
we	had	lettered
you	had	lettered
they	had	lettered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she couldn't help but see the letter: elle n'a pas pu s'empêcher de voir la lettre

I understand from the letter that ...: j'ai cru comprendre en lisant la lettre que ...

the mail tumbled through the letter box: le courrier tombait en cascade de la boîte aux lettres

I am in receipt of your letter τυπικ: j'accuse réception de votre lettre

to deliver a letter by hand: distribuer une lettre par porteur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But, in practice, these provisions have remained dead letter.

www.eastasiaforum.org

But to be honest that is neither here nor there because the constitution is unfortunately a dead letter.

www.studlife.com

I retired in 2000 and the new commission had limited interest in the subject, so the report became a dead letter.

www.thehindu.com

The central government's power to override the states, far from being a dead letter, became a heavy hand, casting a long shadow on centre-state relations.

The blasphemy law is now a dead letter.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lettering" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά