puller [βρετ ˈpʊlə, αμερικ ˈpʊlər] ΟΥΣ
1. puller (person):
- puller
- chi tira
2. puller ΜΗΧΑΝΙΚΉ:
- puller
- argano αρσ a mano
3. puller μτφ:
- puller
- richiamo αρσ
- puller
- attrazione θηλ
I. proof [βρετ pruːf, αμερικ pruf] ΟΥΣ
1. proof U (evidence):
- proof
- prova θηλ
- proof
- dimostrazione θηλ (of di; that che)
- I have proof
- ho la prova or le prove
- you have no proof
- non hai nessuna prova
- to have proof that …
- avere la prova or le prove che …
- there is no proof that …
- non c'è alcuna prova che …
- do you have (any) proof?
- hai delle prove?
- the proof is that …
- la prova è che …
- this is proof that …
- questa è la dimostrazione del fatto che …
- to produce sth as proof
- produrre qc come prova
- to take sth as proof that …
- considerare qc come prova del fatto che …
- absolute, conclusive proof
- prova inconfutabile or conclusiva
- to fail through lack of proof case:
- cadere per mancanza di prove
- to be proof of sb's worth, age, existence
- essere la prova del valore, dell'età, dell'esistenza di qn
- to be living proof of sth
- essere la prova vivente di qc
- proof of identity
- documento d'identità
2. proof:
- proof ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ
- prova θηλ
3. proof ΤΥΠΟΓΡ:
- proof
- bozza θηλ
- proof
- prova θηλ di stampa
- at proof stage
- in bozza
- to read sth in proof
- leggere qc in bozza
4. proof ΦΩΤΟΓΡ:
- proof
- provino αρσ
5. proof U (of alcohol):
- proof
- gradazione θηλ alcolica standard
- over, under proof
- al di sopra, al di sotto della gradazione alcolica standard
- to be 70° or 70% proof βρετ
- = avere una gradazione alcolica di 40°
- to be 70° or 70% proof αμερικ
- avere una gradazione alcolica di 35°
II. proof [βρετ pruːf, αμερικ pruf] ΕΠΊΘ
- to be proof against wind, infection, heat, time
- essere a prova di
- to be proof against temptation, charms
- essere incorruttibile da
III. -proof ΣΎΝΘ (resistant to)
- vandal-proof
- a prova di vandalo
- earthquake-proof
- antisismico
- toddler-proof toys
- adatto ai bambini dai 18 ai 24 mesi di età
IV. proof [βρετ pruːf, αμερικ pruf] ΡΉΜΑ μεταβ
1. proof:
- proof (make waterproof) fabric
- impermeabilizzare
- proof (make sound-proof) room, house
- insonorizzare
2. proof → proofread
I. proofread <παρελθ/μετ παρακειμ proofread> [βρετ ˈpruːfriːd, αμερικ ˈprufˌrid] ΡΉΜΑ μεταβ
1. proofread (check copy):
- proofread
- correggere
2. proofread (check proofs):
- proofread novel, article
- correggere le bozze di
II. proofread <παρελθ/μετ παρακειμ proofread> [βρετ ˈpruːfriːd, αμερικ ˈprufˌrid] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. proofread (check copy):
- proofread
- correggere
2. proofread (check proofs):
- proofread
- correggere bozze
I. proof [pru:f] ΟΥΣ
1. proof a. ΝΟΜ:
- proof
- prova θηλ
- proof of sth
- prova di qc θηλ
- the burden of proof
- l'onere della prova
2. proof ΤΥΠΟΓΡ:
- proof
- bozza θηλ
3. proof ΜΑΘ:
- proof
- dimostrazione θηλ
4. proof (coin):
- proof
- moneta θηλ fior di conio
ιδιωτισμοί:
- the proof of the pudding is in the eating παροιμ
- per sapere bisogna provare
II. proof [pru:f] ΕΠΊΘ (alcoholic strength)
- proof
- proof numero che esprime il tenore alcolico di una bevanda
III. proof [pru:f] ΡΉΜΑ μεταβ
- proof
- impermeabilizzare
| I | proof |
|---|---|
| you | proof |
| he/she/it | proofs |
| we | proof |
| you | proof |
| they | proof |
| I | proofed |
|---|---|
| you | proofed |
| he/she/it | proofed |
| we | proofed |
| you | proofed |
| they | proofed |
| I | have | proofed |
|---|---|---|
| you | have | proofed |
| he/she/it | has | proofed |
| we | have | proofed |
| you | have | proofed |
| they | have | proofed |
| I | had | proofed |
|---|---|---|
| you | had | proofed |
| he/she/it | had | proofed |
| we | had | proofed |
| you | had | proofed |
| they | had | proofed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A puny, dehydrated, wailing baby boy was brought by a rickshaw puller, who had found it, abandoned in a cinema hall, after a night show.
en.wikipedia.org My show has always been a real crowd-puller at previous events.
www.dailymail.co.uk You get a keycap puller, some spare keycaps and a fairly sparse manual, but that's it.
www.kotaku.com.au For a rickshaw-puller who earns $2 a day, seeing a fair-skinned woman is an escape, a fantasy.
www.firstpost.com She turned out to be the main crowd-puller, this quality attributed to her charisma and refined vocabulary.
www.hindustantimes.com