POP CHARTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pop charts [ˈpɒpˌtʃɑːts] ΟΥΣ npl

pop charts: hit-parade θηλ

pop charts: classifica θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

classifica: (pop) charts pl

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. chart [βρετ tʃɑːt, αμερικ tʃɑrt] ΟΥΣ

1. chart (graph):

chart: grafico αρσ

chart: diagramma αρσ

temperature chart ΙΑΤΡ: grafico della temperatura

2. chart (table):

chart: tabella θηλ

3. chart (map):

chart: carta θηλ

4. chart ΜΟΥΣ:

the charts: la hit-parade

to be number one in the charts: essere il numero uno nella hit-parade

II. chart [βρετ tʃɑːt, αμερικ tʃɑrt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chart (on map):

chart geographical feature: riportare

chart route: tracciare

2. chart changes, progress:

chart: registrare

I. pop¹ [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ

1. pop (sound):

pop: scoppio αρσ

to go pop cork:: fare il botto

the balloons went pop: sono scoppiati i palloncini

2. pop (drink):

pop οικ: bevanda θηλ gassata

3. pop βρετ (punch):

pop οικ: colpo αρσ

pop οικ: pugno αρσ

to take a pop at: dare un pugno a

4. pop (each) οικ:

the tickets were £5 a pop: i biglietti costavano £5 l'uno

II. pop¹ <forma in -ing popping, παρελθ, μετ παρακειμ popped> [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pop (burst) οικ:

pop balloon, bubble: fare scoppiare

2. pop (remove):

pop cork: fare saltare

3. pop (put) οικ:

to pop sth in(to) oven, cupboard, mouth: infilare qc in

to pop a letter in the post: imbucare una lettera

to pop one's head through the window: fare capolino dalla finestra

4. pop (take) οικ:

pop pills: buttare giù

5. pop βρετ (pawn):

pop οικ: impegnare

III. pop¹ <forma in -ing popping, παρελθ, μετ παρακειμ popped> [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pop (go bang):

pop balloon:: scoppiare

pop cork:: saltare

2. pop ears:

pop: tapparsi

3. pop (bulge, burst):

pop buttons:: saltare

her eyes were popping out of her head: aveva gli occhi fuori dalle orbite

4. pop βρετ (go) οικ:

to pop across or over to shop, store: fare un salto al or dal

to pop into town, into the bank: fare un salto in città, in banca

to pop home, next door: fare un salto a casa, dai vicini

IV. pop¹ [βρετ pɒp, αμερικ pɑp]

to pop the question: = fare una proposta di matrimonio

I. pop² [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ (popular music)

pop: pop αρσ

pop: musica θηλ pop

II. pop² [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΕΠΊΘ

pop concert, group, music, song, video, record, singer:

pop: pop

pop³ [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ αμερικ οικ (dad)

pop: pa' αρσ

στο λεξικό PONS

I. chart [tʃɑ:rt] ΟΥΣ

1. chart (display of information):

chart: tabella θηλ

weather chart: carta θηλ meteorologica

2. chart pl ΜΟΥΣ:

the charts: la classifica

to top the charts: arrivare in cima alla classifica

II. chart [tʃɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chart a. μτφ:

chart: riportare

the map charts the course of the river: la cartina riporta il corso del fiume

2. chart (observe):

chart: seguire attentamente

I. pop¹ [pɑ:p] ΕΠΊΘ

pop: pop

pop culture: cultura θηλ pop

II. pop¹ [pɑ:p] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

pop: pop αρσ

pop² [pɑ:p] ΟΥΣ οικ (father)

pop: papà αρσ

pop. ΟΥΣ

pop. συντομογραφία: population

pop.: popolazione θηλ

I. pop³ [pɑ:p] ΟΥΣ

1. pop (small explosive noise):

pop: botto αρσ

the pop of a champagne cork: il botto di una bottiglia di champagne

2. pop (soda pop):

pop: gassosa θηλ

orange pop: aranciata θηλ

II. pop³ <-pp-> [pɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pop:

pop (explode): scoppiettare

pop (burst): scoppiare

to let the cork pop: fare saltare il tappo

2. pop (come, go quickly):

to pop upstairs: fare un salto al piano di sopra

to pop out for sth: uscire un attimo per qc

III. pop³ <-pp-> [pɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pop (make burst):

pop: fare scoppiare

to pop popcorn: fare scoppiare i chicchi di granturco

2. pop (put quickly):

pop: mettersi

to pop sth on/off: mettersi/togliersi qc

Present
I	chart
you	chart
he/she/it	charts
we	chart
you	chart
they	chart

Past
I	charted
you	charted
he/she/it	charted
we	charted
you	charted
they	charted

Present Perfect
I	have	charted
you	have	charted
he/she/it	has	charted
we	have	charted
you	have	charted
they	have	charted

Past Perfect
I	had	charted
you	had	charted
he/she/it	had	charted
we	had	charted
you	had	charted
they	had	charted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Despite not charting, the album sold over 50,000 copies worldwide.

en.wikipedia.org

He also described the song as a chart-topping single, though the song did not have any major chart success.

en.wikipedia.org

The first single entered the charts at number two, providing them with their biggest hit.

en.wikipedia.org

The single stayed in the chart for three weeks.

en.wikipedia.org

Occasionally written stations, for example, writing a prescription chart, are used and these are marked like written examinations, again usually using a standardised mark sheet.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pop charts" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pop charts [ˈpɒpˌtʃɑːts] ΟΥΣ npl

I. chart [βρετ tʃɑːt, αμερικ tʃɑrt] ΟΥΣ

1. chart (graph):

2. chart (table):

3. chart (map):

4. chart ΜΟΥΣ:

II. chart [βρετ tʃɑːt, αμερικ tʃɑrt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chart (on map):

2. chart changes, progress:

I. pop1 [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ

1. pop (sound):

2. pop (drink):

3. pop βρετ (punch):

4. pop (each) οικ:

II. pop1 <forma in -ing popping, παρελθ, μετ παρακειμ popped> [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pop (burst) οικ:

2. pop (remove):

3. pop (put) οικ:

4. pop (take) οικ:

5. pop βρετ (pawn):

III. pop1 <forma in -ing popping, παρελθ, μετ παρακειμ popped> [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pop (go bang):

2. pop ears:

3. pop (bulge, burst):

4. pop βρετ (go) οικ:

IV. pop1 [βρετ pɒp, αμερικ pɑp]

I. pop2 [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ (popular music)

II. pop2 [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΕΠΊΘ

pop concert, group, music, song, video, record, singer:

pop3 [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ αμερικ οικ (dad)

στο λεξικό PONS

I. chart [tʃɑ:rt] ΟΥΣ

1. chart (display of information):

2. chart pl ΜΟΥΣ:

II. chart [tʃɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chart a. μτφ:

2. chart (observe):

I. pop1 [pɑ:p] ΕΠΊΘ

II. pop1 [pɑ:p] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

pop2 [pɑ:p] ΟΥΣ οικ (father)

pop. ΟΥΣ

pop. συντομογραφία: population

I. pop3 [pɑ:p] ΟΥΣ

1. pop (small explosive noise):

2. pop (soda pop):

II. pop3 <-pp-> [pɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pop:

2. pop (come, go quickly):

III. pop3 <-pp-> [pɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pop (make burst):

2. pop (put quickly):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pop charts" σε άλλες γλώσσες

I. pop¹ [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ

II. pop¹ <forma in -ing popping, παρελθ, μετ παρακειμ popped> [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pop¹ <forma in -ing popping, παρελθ, μετ παρακειμ popped> [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV. pop¹ [βρετ pɒp, αμερικ pɑp]

I. pop² [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ (popular music)

II. pop² [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΕΠΊΘ

pop³ [βρετ pɒp, αμερικ pɑp] ΟΥΣ αμερικ οικ (dad)

I. pop¹ [pɑ:p] ΕΠΊΘ

II. pop¹ [pɑ:p] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

pop² [pɑ:p] ΟΥΣ οικ (father)

I. pop³ [pɑ:p] ΟΥΣ

II. pop³ <-pp-> [pɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. pop³ <-pp-> [pɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ