OP-ED PAGE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

op-ed page [ɒpˈedˌpeɪdʒ] ΟΥΣ αμερικ

op-ed page ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ short for opposite editorial page

op-ed page

pagina contenente lettere dei lettori, commenti e annunci collocata a fronte della pagina dell'editoriale

Ed [ed]

Ed

diminutivo di Edgar Edmund e Edward

Ed.B ΟΥΣ

Ed.B (in US) ΠΑΝΕΠ → Bachelor of Education

Ed.B

(diploma di) dottore in pedagogia (con laurea breve)

op [βρετ ɒp, αμερικ ɑp] ΟΥΣ

op οικ short for operation

op ΙΑΤΡ, Η/Υ

operazione θηλ

operation [βρετ ɒpəˈreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. operation (working):

operation

funzionamento αρσ

2. operation ΙΑΤΡ:

operation

operazione θηλ

operation

intervento αρσ

to have an operation

farsi operare or subire un'operazione

to have a major, minor operation

subire un grosso, piccolo intervento

to have an operation on one's knee, ankle

farsi operare il ginocchio, la caviglia or subire un'operazione al ginocchio, alla caviglia

to have a heart, stomach operation

subire un'operazione al cuore, allo stomaco

3. operation (use, application):

operation (of machinery)

utilizzo αρσ

operation (of plant, mine)

sfruttamento αρσ

operation (of law, scheme)

efficacia θηλ

operation (of law, scheme)

vigore αρσ

to be in operation plan, scheme, rule:

essere in vigore

to be in operation oil rig, mine:

essere produttivo

to be in operation machine:

essere in azione or in funzione

to come into operation law, scheme:

entrare in vigore

to put sth into operation law, scheme

fare entrare in vigore

to put [sth] out of operation equipment, machinery, vehicle

ritirare or non utilizzare più

to put [sth] out of operation factory

rendere non più produttivo

4. operation (manoeuvres):

operation (by police, armed forces)

operazione θηλ

5. operation Η/Υ:

operation

operazione θηλ

6. operation (undertaking):

operation

operazione θηλ

a big operation

una grande impresa

7. operation (business):

their European operation is expanding

le loro attività in Europa sono in espansione

8. operation ΟΙΚΟΝ:

operation

operazione θηλ

Op. ΟΥΣ

Op. → opus

Op.

op. (opus)

opus <πλ opuses, opera> [βρετ ˈəʊpəs, ˈɒpəs, αμερικ ˈoʊpəs] ΟΥΣ

opus

opera θηλ

opus

opus αρσ

I. page¹ [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΟΥΣ

1. page (in book, newspaper):

page

pagina θηλ

on page two

a pagina due

a six page letter

una lettera di sei pagine

the book is 200 pages long

è un libro di 200 pagine

two pages on fishing

due pagine sulla or dedicate alla pesca

financial page

pagina economica

sports page

pagina sportiva

women's page

rubrica femminile

2. page Η/Υ:

page

pagina θηλ

3. page (episode):

page μτφ

pagina θηλ

II. page¹ [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. page book:

page

numerare le pagine di

2. page:

page Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ

impaginare

III. page¹ [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ]

to turn the page on sth

voltare pagina su qc

I. page² [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΟΥΣ

1. page ΙΣΤΟΡΊΑ (boy training for knighthood):

page

paggio αρσ

2. page (attendant):

page (in hotel)

groom αρσ

page (in hotel)

fattorino αρσ

page αμερικ (in Congress)

commesso αρσ

II. page² [βρετ peɪdʒ, αμερικ peɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

page (on pager)

chiamare con il cercapersone

page (over loudspeaker)

fare chiamare

“paging Mr Jones”

“il signor Jones (è desiderato) al telefono”

ed.

1. ed. → editor

ed.

redattore(-trice) αρσ (θηλ)

2. ed. → edition

ed.

ed.

3. ed. → edited

ed.

a cura di

editor [ˈe·dɪ·tɚ] ΟΥΣ

1. editor:

editor of book

curatore(-trice) αρσ (θηλ)

editor of article

redattore(-trice) αρσ (θηλ)

editor of newspaper

direttore(-trice) αρσ (θηλ)

chief editor

redattore(-trice) capo αρσ (θηλ)

sports editor

redattore(-trice) sportivo αρσ (θηλ)

2. editor ΚΙΝΗΜ:

editor

addetto(-a) αρσ (θηλ) al montaggio

3. editor Η/Υ:

editor

editor αρσ αμετάβλ

edition [ɪ·ˈdɪ·ʃən] ΟΥΣ

edition

edizione θηλ

edition (set of books)

tiratura θηλ

paperback edition

edizione θηλ economica

limited edition

edizione a tiratura limitata

collector's edition

edizione per collezionisti

page¹ [peɪdʒ] ΟΥΣ

page a. Η/Υ in book, newspaper

pagina θηλ

page (sheet of paper)

foglio αρσ

front page

prima pagina θηλ

I. page² [peɪdʒ] ΟΥΣ

1. page (knight's attendant):

page

paggio αρσ

2. page (in hotel):

page

fattorino αρσ

II. page² [peɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

page (over loudspeaker)

chiamare (con l'altoparlante)

page (by pager)

chiamare con il cercapersone

Present

I	page
you	page
he/she/it	pages
we	page
you	page
they	page

Past

I	paged
you	paged
he/she/it	paged
we	paged
you	paged
they	paged

Present Perfect

I	have	paged
you	have	paged
he/she/it	has	paged
we	have	paged
you	have	paged
they	have	paged

Past Perfect

I	had	paged
you	had	paged
he/she/it	had	paged
we	had	paged
you	had	paged
they	had	paged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The structure is massively reinforced to provide rigidity against torsional forces during operation and has a mass of approximately 200,000 tonnes.

en.wikipedia.org

The operation has been shown to have low recurrence rate (around 5%).

en.wikipedia.org

These tasks are performed on a regular basis both during peacetime and war operations.

en.wikipedia.org

Administrative law concerns the statutes and rules of government operations.

en.wikipedia.org

Python supports a wide variety of string operations.

en.wikipedia.org