INSURANCE SCHEME - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

insurance scheme [ɪnˈʃɔːrənsˌskiːm, αμερικ-ˈʃʊər-] ΟΥΣ βρετ

insurance scheme: piano αρσ assicurativo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

insurance scheme: piano assicurativo

to contribute to pension fund, insurance scheme: versare la propria quota a or aderire a

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

piano assicurativo: insurance scheme or plan αμερικ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. scheme [βρετ skiːm, αμερικ skim] ΟΥΣ

1. scheme (systematic plan):

scheme: piano αρσ

scheme: progetto αρσ (to do per fare)

a scheme for sth, for doing: un piano per qc, per fare

2. scheme βρετ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (system):

scheme: sistema αρσ (governativo)

scheme: progetto αρσ (governativo)

discount scheme: progetto di sconti

insurance scheme: piano assicurativo

road scheme: progetto per lo sviluppo e il miglioramento delle strade

employees under this scheme will earn more: i dipendenti interessati da questo progetto guadagneranno di più

under the government's scheme…: secondo il progetto del governo…

3. scheme (impractical idea):

scheme μειωτ: progetto αρσ (impossibile)

scheme μειωτ: idea θηλ (balzana)

to think or dream up a scheme: inventarsi un piano (impossibile)

I think that's a bad scheme: credo che sia una cattiva idea

4. scheme (plot):

scheme: intrigo αρσ

scheme: complotto αρσ (to do per fare)

5. scheme (design, plan):

scheme (for house, garden etc.): progetto αρσ

scheme (for house, garden etc.): disegno αρσ

6. scheme σκοτσ (council estate):

scheme: complesso αρσ di case popolari

II. scheme [βρετ skiːm, αμερικ skim] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

scheme: complottare, tramare (to do per fare; against sb contro qn)

III. scheme [βρετ skiːm, αμερικ skim]

in the scheme of things, this incident is not very important: considerando la situazione nel suo insieme, l'incidente non è molto importante

she was unsure how she fitted into the scheme of things: non sapeva quale era il suo posto nell'ordine delle cose

in the Marxist, Keynesian scheme of things: secondo la concezione marxista, keynesiana

in my, his scheme of things: nella mia, sua concezione delle cose

insurance [βρετ ɪnˈʃʊər(ə)ns, αμερικ ɪnˈʃʊrəns] ΟΥΣ

1. insurance U:

insurance (contract): assicurazione θηλ (against contro)

insurance (policy): polizza θηλ di assicurazione

insurance for the house, car: un'assicurazione sulla casa, sulla macchina

to take out insurance against sth: stipulare un'assicurazione or assicurarsi contro qc

to pay the insurance on sth: pagare l'assicurazione su qc

the insurance runs out soon: l'assicurazione scade tra poco

accident, fire insurance: assicurazione contro gli infortuni, contro l'incendio

travel insurance: assicurazione di viaggio

2. insurance (amount paid to or by company):

insurance: assicurazione θηλ

I pay £500 in insurance on the car: pago 500 sterline di assicurazione per la macchina

the company paid out two million dollars in insurance: la società ha versato due milioni di dollari di assicurazione

3. insurance (profession):

he works in insurance: lavora nel campo delle, nelle assicurazioni

4. insurance (precaution):

insurance μτφ: protezione θηλ

I see my investments as a form of insurance against inflation: considero i miei investimenti come una specie di assicurazione contro l'inflazione

στο λεξικό PONS

I. scheme [ski:m] ΟΥΣ

1. scheme (structure):

scheme: schema αρσ

2. scheme (plot):

scheme: intrigo αρσ

II. scheme [ski:m] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

scheme: tramare

to scheme to do sth: tramare per fare qc

insurance [ɪn·ˈʃʊ·rəns] ΟΥΣ

1. insurance (financial protection):

insurance: assicurazione θηλ

life insurance: assicurazione sulla vita

to have insurance (against sth): avere un'assicurazione (contro qc)

to take out insurance (against sth): assicurarsi (contro qc)

2. insurance:

insurance (payment): assicurazione θηλ

insurance (premium): assicurazione θηλ

3. insurance (measure):

insurance: protezione θηλ

Present
I	scheme
you	scheme
he/she/it	schemes
we	scheme
you	scheme
they	scheme

Past
I	schemed
you	schemed
he/she/it	schemed
we	schemed
you	schemed
they	schemed

Present Perfect
I	have	schemed
you	have	schemed
he/she/it	has	schemed
we	have	schemed
you	have	schemed
they	have	schemed

Past Perfect
I	had	schemed
you	had	schemed
he/she/it	had	schemed
we	had	schemed
you	had	schemed
they	had	schemed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Since 2001 it has launched a rural health insurance scheme, covering around one hundred thousand households.

en.wikipedia.org

This allowance guaranteed the spouse protection under the agricultural sickness insurance scheme, which also covered self-employed fishermen and beekeepers.

en.wikipedia.org

By 2009 the government considered a state insurance scheme to expand healthcare coverage.

en.wikipedia.org

The old age risk coverage has been almost universal since the establishment of minimum pension (1956) guaranteeing everyone a minimum pension, regardless of contributions to the mandatory pension insurance scheme.

en.wikipedia.org

Again, a system-wide approach is what's required to address this - a clinical indemnity insurance scheme that's utilised by those in the public and private system.

www.independent.ie

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "insurance scheme" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά