PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

impracticably [βρετ ɪmˈpraktɪkəbli, αμερικ ɪmˈpræktəkəbli] ΕΠΊΡΡ

impracticably

in modo inattuabile, irrealizzabile

impracticability [βρετ ɪmˌpraktɪkəˈbɪlɪti, αμερικ ɪmˌpræktəkəˈbɪlədi] ΟΥΣ

1. impracticability (of idea, plan):

impracticability

inattuabilità θηλ

impracticability

impraticabilità θηλ

impracticability

irrealizzabilità θηλ

2. impracticability (of roads):

impracticability

impraticabilità θηλ

impracticality [βρετ ɪmˌpraktɪˈkalɪti, αμερικ ˈˌɪmˌpræktəˈkælədi, əmˌpræktəˈkælədi] ΟΥΣ

1. impracticality (unworkable nature):

impracticality

impraticabilità θηλ

impracticality

inattuabilità θηλ

2. impracticality (of person):

impracticality

mancanza θηλ di senso pratico

impracticable [βρετ ɪmˈpraktɪkəb(ə)l, αμερικ ɪmˈpræktəkəb(ə)l] ΕΠΊΘ

1. impracticable idea, plan:

impracticable

inattuabile, impraticabile, irrealizzabile

2. impracticable road:

impracticable

impraticabile

impractical [βρετ ɪmˈpraktɪk(ə)l, αμερικ ɪmˈpræktək(ə)l] ΕΠΊΘ

1. impractical (unworkable):

impractical plan, solution

impraticabile, inattuabile, irrealizzabile

2. impractical (unrealistic):

impractical suggestion, idea

non realistico

ιδιωτισμοί:

to be impractical person:

essere privo di senso pratico

impracticableness [ɪmˈpræktɪkəblnɪs] ΟΥΣ

impracticableness → impracticability

impracticability [βρετ ɪmˌpraktɪkəˈbɪlɪti, αμερικ ɪmˌpræktəkəˈbɪlədi] ΟΥΣ

1. impracticability (of idea, plan):

impracticability

inattuabilità θηλ

impracticability

impraticabilità θηλ

impracticability

irrealizzabilità θηλ

2. impracticability (of roads):

impracticability

impraticabilità θηλ

practically [βρετ ˈpraktɪkli, αμερικ ˈpræktək(ə)li] ΕΠΊΡΡ

1. practically (almost, virtually):

practically

quasi

practically

praticamente

2. practically (in a practical way):

practically

in modo pratico

I. practicality [βρετ ˌpraktɪˈkalɪti, αμερικ ˌpræktəˈkælədi] ΟΥΣ

1. practicality:

practicality (of person)

senso αρσ pratico

practicality (of clothes, equipment)

praticità θηλ

2. practicality (of scheme, idea, project):

practicality

aspetto αρσ pratico

II. practicalities ΟΥΣ

practicalities npl:

practicalities

dettagli αρσ pratici

I. practical [βρετ ˈpraktɪk(ə)l, αμερικ ˈpræktək(ə)l] ΕΠΊΘ

1. practical (concrete, not theoretical):

practical

pratico

practical

concreto

for all practical purposes

di fatto

in practical terms

in pratica

2. practical person:

practical (sensible)

(con senso) pratico

practical (with hands)

pratico

to be practical

avere senso pratico

3. practical (functional):

practical clothes, shoes, furniture, equipment

pratico

4. practical (viable):

practical plan etc.

realizzabile

5. practical (virtual):

it's a practical certainty that …

è praticamente certo che …

II. practical [βρετ ˈpraktɪk(ə)l, αμερικ ˈpræktək(ə)l] ΟΥΣ

practical (exam)

esame αρσ pratico

practical (exam)

prova θηλ pratica

practical (lesson)

lezione θηλ pratica

prophylactically [βρετ ˌprɒfɪˈlaktɪkli, αμερικ ˌproʊfəˈlæktək(ə)li, ˌprɑfəˈlæktək(ə)li] ΕΠΊΡΡ

prophylactically

in via, come misura preventiva

στο λεξικό PONS

impractical [ɪm·ˈpræk·tɪ·kl] ΕΠΊΘ

impractical person

privo, -a di senso pratico

impractical scheme, idea, plan

impraticabile

impracticable [ɪm·ˈpræk·tɪ·kə·bl] ΕΠΊΘ

impracticable scheme, idea, plan

impraticabile

impracticable person

intrattabile

practically [ˈpræk·tɪk·li] ΕΠΊΡΡ

1. practically (almost):

practically

praticamente

2. practically (of a practical nature):

to be practically based

basarsi sulla pratica

to be practically minded

avere senso pratico

I. practical [ˈpræk·tɪ·kl] ΕΠΊΘ

practical

pratico, -a

II. practical [ˈpræk·tɪ·kl] ΟΥΣ

practical

prova θηλ pratica

unpractical [ʌn·ˈpræk·tɪ·kəl] ΕΠΊΘ

unpractical

poco pratico, -a

practical joke ΟΥΣ

practical joke

scherzo αρσ

practicality <-ies> [ˌpræk·tɪ·ˈkæ·lə·t̬i] ΟΥΣ

1. practicality (feasibility):

practicality

attuabilità θηλ

2. practicality (practical detail):

the practicalities of sth

gli aspetti pratici di qc

practicable [ˈpræk·tɪ·kə·bl] ΕΠΊΘ τυπικ

practicable

practicabile

licensed practical nurse ΟΥΣ

licensed practical nurse

infermiere non qualificato per dispensare farmaci

I. practice [ˈpræk·tɪs] ΟΥΣ

1. practice (act of practicing):

practice

pratica θηλ

to be out of practice

essere fuori esercizio

practice makes perfect

si impara con la pratica

2. practice (custom, regular activity):

practice

consuetudine θηλ

traditional religious practices

pratiche θηλ pl religiose

standard practice

procedura θηλ abituale

to make a practice of sth

avere qc come regola

3. practice (training session):

practice

allenamento αρσ

4. practice (of a profession):

practice

esercizo αρσ

5. practice (business, office):

practice

studio αρσ

II. practice [ˈpræk·tɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. practice (do, carry out):

practice

praticare

2. practice (improve skill):

practice

esercitarsi in/a

to practice the piano

fare esercizio al piano

3. practice (work in):

practice medicine, law

esercitare

ιδιωτισμοί:

to practice what one preaches

mettere in pratica ciò che si predica

III. practice [ˈpræk·tɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. practice (improve skill):

practice

esercitarsi

practice ΑΘΛ

allenarsi

2. practice (work in profession):

practice

esercitare

to practice as a doctor

fare il medico

Present

I	practice
you	practice
he/she/it	practices
we	practice
you	practice
they	practice

Past

I	practiced
you	practiced
he/she/it	practiced
we	practiced
you	practiced
they	practiced

Present Perfect

I	have	practiced
you	have	practiced
he/she/it	has	practiced
we	have	practiced
you	have	practiced
they	have	practiced

Past Perfect

I	had	practiced
you	had	practiced
he/she/it	had	practiced
we	had	practiced
you	had	practiced
they	had	practiced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A key trade-off in the design of a knowledge representation formalism is that between expressivity and practicality.

en.wikipedia.org

Minimum water depth must be least 1.8 meters (6 feet), but this in reality is sometimes not the case due to practicalities.

en.wikipedia.org

Some recent scholarship questions the practicality of this synchronic/diachronic distinction.

en.wikipedia.org

Though divisions did take place each emperor had his own court, army, and official residences these were matters of practicality, not substance.

en.wikipedia.org

They narrowed down the settings to specific cities due to practicality issues.

en.wikipedia.org