COMMAND PROMPT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

I. prompt [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt response/outcry/departure:

prompt: provocar

prompt: dar lugar a

the incident prompted fears of a backlash: el incidente hizo temer una reacción violenta

she was prompted by a desire for revenge: la animaba or empujaba el deseo de vengarse

to prompt sb to + infin: mover a alguien a + infin

to prompt sb to + infin: inducir a alguien a + infin τυπικ

hearing the news, I was prompted to write a letter of protest: la noticia me movió a escribir una carta de protesta

hearing the news, I was prompted to write a letter of protest: la noticia me indujo a escribir una carta de protesta τυπικ

what prompted you to do that?: ¿qué fue lo que te movió a hacer eso?

2. prompt actor/orator:

she prompted him: le apuntó lo que tenía que decir

she prompted him: le sopló lo que tenía que decir οικ

II. prompt <prompter promptest> [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΕΠΊΘ

prompt delivery/reply:

prompt: rápido

prompt: pronto

he must receive prompt treatment: se lo debe tratar inmediatamente or sin demora

they are usually prompt in replying to my letters/in their payments: normalmente contestan mis cartas enseguida/pagan puntualmente

prompt payment would be appreciated: se agradece la prontitud en el pago

III. prompt [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΕΠΊΡΡ βρετ

at ten o'clock prompt: a las diez en punto

she turned up prompt at three: llegó puntualmente a las tres

IV. prompt [αμερικ prɑm(p)t, βρετ prɒm(p)t] ΟΥΣ

1. prompt (reminder):

prompt: apunte αρσ

I had to give him a prompt: tuve que apuntarle lo que tenía que decir

I had to give him a prompt: tuve que soplarle lo que tenía que decir οικ

2. prompt (prompter):

prompt οικ: apuntador αρσ / apuntadora θηλ

3. prompt Η/Υ:

prompt: presto αρσ

prompt: mensaje αρσ al operador

I. command [αμερικ kəˈmænd, βρετ kəˈmɑːnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. command (order):

to command sb to + infin: ordenarle a alguien que + subj

he commanded us to fire: nos ordenó que disparásemos

he commanded that the attack begin: ordenó que comenzara el ataque

1.2. command (have authority over):

command regiment/army/ship: estar al mando de

command regiment/army/ship: tener el mando de

command regiment/army/ship: comandar

2. command (have):

command wealth/resources: contar con

command wealth/resources: disponer de

command majority: contar con

the hotel commands magnificent views: el hotel cuenta con or tiene magníficas vistas

3. command:

command respect: imponer

command respect: infundir

command respect: inspirar

command confidence: inspirar

she can now command very high fees: ahora puede exigir honorarios muy altos

it will command a higher price: alcanzará un precio más alto

II. command [αμερικ kəˈmænd, βρετ kəˈmɑːnd] ΟΥΣ

1.1. command C (order):

command: orden θηλ

the message was sent at the general's command: el mensaje se envió por orden del general

by royal command: por orden real

he gave the command to fire: dio (la) orden de disparar

her command that the prisoner be freed: su orden de poner en libertad al prisionero or de que el prisionero fuera puesto en libertad

1.2. command U (authority):

command: mando αρσ

he was given command of a regiment: lo pusieron al mando de un regimiento

to assume command τυπικ: asumir el mando

to be at sb's command: estar a las órdenes de alguien

if you need help, I'm at your command: si necesita ayuda, estoy a sus órdenes or a su disposición

who's in command on this ship?: ¿quién está al mando de este barco?

who's in command on this ship?: ¿quién manda en este barco?

the officer in command: el oficial al mando

the colonel in command of the troops: el coronel al mando de las tropas

she's in command of the situation: es dueña de la situación

she took command of the business: se hizo cargo or se puso al frente del negocio

under sb's command: bajo las órdenes de alguien

1.3. command (directing group):

command C + ενικ or pl ρήμα: mando αρσ

the high command ordered a retreat: el alto mando ordenó la retirada

2. command U (mastery):

command: dominio αρσ

her command of German: su dominio del alemán

she has a wide vocabulary at her command: dispone de or domina un amplio vocabulario

3. command C Η/Υ:

command: orden θηλ

command: comando αρσ

στο λεξικό PONS

command prompt ΟΥΣ Η/Υ

command prompt: línea θηλ de comandos

στο λεξικό PONS

I. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt (spur):

prompt: provocar

to prompt sb to do sth: estimular a alguien para que haga algo

2. prompt ΘΈΑΤ:

prompt: apuntar

II. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΕΠΊΘ (quick)

prompt: rápido, -a

prompt action: inmediato, -a

prompt delivery: sin demora

to be prompt: ser puntual

III. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΕΠΊΡΡ

prompt: puntualmente

IV. prompt [prɒmpt, αμερικ prɑ:mpt] ΟΥΣ

1. prompt Η/Υ:

prompt: línea θηλ de comandos

2. prompt ΘΈΑΤ (prompter):

prompt: apuntador(a) αρσ (θηλ)

to give sb a prompt: apuntar a alguien

I. command [kəˈmɑ:nd, αμερικ -ˈmænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. command (order):

to command sb to do sth: ordenar a alguien que haga algo

to command that: mandar que +subj

2. command (have command over):

command: estar al mando de

3. command (have at one's disposal):

command: disponer de

4. command (overlook):

command view: tener

5. command:

command respect: imponer

command sympathy: inspirar

II. command [kəˈmɑ:nd, αμερικ -ˈmænd] ΟΥΣ

1. command (order):

command: orden θηλ

to obey a command: acatar una orden

to take command of: asumir el mando de

to have command over a fleet: estar al mando de una flota

at sb's command: a las órdenes de alguien

under sb's command: bajo las órdenes de alguien

2. command (control):

command: mando αρσ

to be in command of sth: estar al mando de algo

3. command ΣΤΡΑΤ:

command: comandancia θηλ

4. command Η/Υ:

command: comando αρσ

5. command χωρίς πλ (knowledge):

command: dominio αρσ

6. command χωρίς πλ τυπικ (view):

command: vista θηλ

στο λεξικό PONS

command prompt ΟΥΣ comput

command prompt: línea θηλ de comandos

στο λεξικό PONS

I. prompt [prampt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prompt (spur):

prompt: provocar

to prompt sb to do sth: estimular a alguien para que haga algo

2. prompt ΘΈΑΤ:

prompt: apuntar

II. prompt [prampt] ΕΠΊΘ (quick)

prompt: rápido, -a

prompt action: inmediato, -a

prompt delivery: sin demora

to be prompt: ser puntual

III. prompt [prampt] ΕΠΊΡΡ

prompt: puntualmente

IV. prompt [prampt] ΟΥΣ

1. prompt comput:

prompt: línea θηλ de comandos

2. prompt ΘΈΑΤ (prompter):

prompt: apuntador(a) αρσ (θηλ)

to give sb a prompt: apuntar a alguien

I. command [kə·ˈmænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. command (order):

to command sb to do sth: ordenar a alguien que haga algo

to command that: mandar que +subj

2. command (have command over):

command: estar al mando de

3. command (have at one's disposal):

command: disponer de

4. command (overlook):

command view: tener

5. command:

command respect: imponer

command sympathy: inspirar

II. command [kə·ˈmænd] ΟΥΣ

1. command (order):

command: orden θηλ

to obey a command: acatar una orden

at sb's command: a las órdenes de alguien

under sb's command: bajo las órdenes de alguien

2. command (control):

command: mando αρσ

to be in command of sth: estar al mando de algo

to take command of: asumir el mando de

3. command ΣΤΡΑΤ:

command: comandancia θηλ

4. command comput:

command: comando αρσ

5. command (knowledge):

command: dominio αρσ

Present
I	prompt
you	prompt
he/she/it	prompts
we	prompt
you	prompt
they	prompt

Past
I	prompted
you	prompted
he/she/it	prompted
we	prompted
you	prompted
they	prompted

Present Perfect
I	have	prompted
you	have	prompted
he/she/it	has	prompted
we	have	prompted
you	have	prompted
they	have	prompted

Past Perfect
I	had	prompted
you	had	prompted
he/she/it	had	prompted
we	had	prompted
you	had	prompted
they	had	prompted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Leaderless cells lack bidirectional, vertical command links and operate without hierarchal command.

en.wikipedia.org

The height is probably rugby, where players will literally leap at an official's command.

www.thestar.com

If the "genius" of the "imperator", or commander of all troops, was to be propitiated, so was that of all the units under his command.

en.wikipedia.org

Although somebody offered to buy him a season ticket, naval command instead decided to enlist him by the book.

en.wikipedia.org

For instance, the command line utility grep has a regular expression syntax which matches patterns in lines of text.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "command prompt" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά